-
81 информационная система персонала
SAP. HIS, HR Info System, HR Information System, Human Resources Information System, PISУниверсальный русско-английский словарь > информационная система персонала
-
82 крайнее средство
-
83 личная информационная система
1) Information technology: personal information system2) Network technologies: PIS, Personal Information ManagerУниверсальный русско-английский словарь > личная информационная система
-
84 персональная информационная система
1) Information technology: personal information system2) Network technologies: PISУниверсальный русско-английский словарь > персональная информационная система
-
85 усиленные ритонавиром ингибиторы протеазы
Medicine: RTV boosted PIsУниверсальный русско-английский словарь > усиленные ритонавиром ингибиторы протеазы
-
86 Pionierschule
milit. P.S., PiS, PiSch -
87 кот в мешке
• ПОКУПАТЬ/КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ coll[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to buy, get etc sth. without having seen it, without having carefully examined its quality:- X bought thing Y sight unseen,○ КОТ В МЕШКЕ [NP; sing only]≈ a pig in a poke.♦ "Гляну пойду для порядка на животину твою. Потом и порешим. А то вроде как кота в мешке обговариваю" (Максимов 3). Til go and take a look at your animals [sic], just to do things properly. Then we'll decide. I won't want to buy a pig in a poke"(3a)—————← Loan translation of the French acheter chat en poche.Большой русско-английский фразеологический словарь > кот в мешке
-
88 купить кота в мешке
• ПОКУПАТЬ/КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ coll[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to buy, get etc sth. without having seen it, without having carefully examined its quality:- X bought thing Y sight unseen,○ КОТ В МЕШКЕ [NP; sing only]≈ a pig in a poke.♦ "Гляну пойду для порядка на животину твою. Потом и порешим. А то вроде как кота в мешке обговариваю" (Максимов 3). Til go and take a look at your animals [sic], just to do things properly. Then we'll decide. I won't want to buy a pig in a poke"(3a)—————← Loan translation of the French acheter chat en poche.Большой русско-английский фразеологический словарь > купить кота в мешке
-
89 покупать кота в мешке
• ПОКУПАТЬ/КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ coll[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to buy, get etc sth. without having seen it, without having carefully examined its quality:- X bought thing Y sight unseen,○ КОТ В МЕШКЕ [NP; sing only]≈ a pig in a poke.♦ "Гляну пойду для порядка на животину твою. Потом и порешим. А то вроде как кота в мешке обговариваю" (Максимов 3). Til go and take a look at your animals [sic], just to do things properly. Then we'll decide. I won't want to buy a pig in a poke"(3a)—————← Loan translation of the French acheter chat en poche.Большой русско-английский фразеологический словарь > покупать кота в мешке
-
90 бесстыдный
utanmaz; edepsiz; galiz, pis ( непристойный)бессты́дная ложь — utanmazca / yüzsüzce yalan
-
91 дурно
1) kötü; fenaду́рно па́хнущий — kötü / fena kokan; pis kokan
2) безл., → сказ., в соч.ей ду́рно — üstüne fenalık geldi
-
92 издавать
I несов.; сов. - изда́ть, врзyayımlamak; çıkarmakиздава́ть журна́л — bir dergi çıkarmak
кни́га прекра́сно и́здана — kitabın baskısı çok iyi
II несов.; сов. - изда́тьизда́ть зако́н — bir yasa çıkarmak
издава́ть злово́ние — etrafa pis kokular saçmak
-
93 мерзкий
1) ( вызывающий отвращение) iğrenç; tiksinçон мне ме́рзок — ondan iğreniyorum
2) ( очень плохой) pis -
94 непристойность
жнепристо́йность э́того посту́пка — bu davranışın edep dışı olması
2) ( сальность) pis sözговори́ть непристо́йности — galiz laflar söylemek; ağza alınmaz sözler söylemek
-
95 непристойный
edep dışı; uygunsuz; pis; galiz; açık saçık (о словах, брани) -
96 нехороший
1) ( плохой) fena; kötü2) ( предосудительный) pis; ayıp -
97 отвратительно
tiksindirecek biçimde; çirkin çirkinотврати́тельно па́хнуть — pis kokmak
-
98 пакостный
разг.( отвратительный) pis -
99 поганый
-
100 похабщина
ж, разг.pis lakırdılar, galiz küfürler
См. также в других словарях:
pis — pis … Dictionnaire des rimes
pis — 1. (pî ; l s se lie : le pi z est) adv. 1° Comparatif de l adverbe mal : plus mal, d une manière plus mauvaise. Ils sont pis que jamais ensemble. Il se portait mieux ; mais aujourd hui il est pis que jamais. • Il ne m en sera jamais ni pis ni … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pis — interj. (Adesea repetat) Strigăt cu care se cheamă pisica. ♢ expr. A nu zice (nici) pis = a nu spune nimic, a nu scoate nici o vorbă, a tăcea chitic. [var.: pâs interj.] – Onomatopee. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 pis/pis pís … Dicționar Român
pis — Pis, tantost est nom, et signifie ores le tetin ou mammelle d une vache, chevre, ou brebis: car le laict en est dit pisser, quand on les tire, mammae vaccinae, caprinae, ouillae, Ores le nombril d un chien, caninus vmbilicus, Tantost est adverbe… … Thresor de la langue françoyse
Pis'e — Pi s[ e] , n. [F. pis[ e], from piser to stamp, pound, L. pisare.] (Arch.) A species of wall made of stiff earth or clay rammed in between molds which are carried up as the wall rises; called also {pis[ e] work}. Gwilt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
PIS — steht für: Flughafen Poitiers Biard in Frankreich (IATA Code) PiS steht für: Prawo i Sprawiedliwość, nationalkonservative Partei in Polen Siehe auch Pies Pisz Peace … Deutsch Wikipedia
pis´ca|to´ri|al|ly — pis|ca|to|ri|al «PIHS kuh TR ee uhl, TOHR », adjective. 1. of or having to do with fishermen or fishing. 2. characteristic of fishermen or fishing. 3. employed in or addicted to fishing. ╂[< Latin piscātōrius (< piscātor, ōris fisherman… … Useful english dictionary
pis|ca|to|ri|al — «PIHS kuh TR ee uhl, TOHR », adjective. 1. of or having to do with fishermen or fishing. 2. characteristic of fishermen or fishing. 3. employed in or addicted to fishing. ╂[< Latin piscātōrius (< piscātor, ōris fisherman < piscis fish) + … Useful english dictionary
Pis — is a commune in the Gers department in southwestern France.ee also*Communes of the Gers departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia … Wikipedia
Pis — Pis, Inselgruppe im Archipel der Carolinen … Pierer's Universal-Lexikon
PIS — [Abk. für engl. Penning ionization spectroscopy = Penning Ionisationsspektroskopie]: ↑ Penning Effekt … Universal-Lexikon