Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

pirəm

  • 1 pir

    1
    сущ. I. старец, старик
    2. основатель какой-нибудь религиозной общины
    3. учитель (человек, являющийся авторитетом в какой-л. области, образцом, примером)
    ◊ pir olmuş (pir olasan) чтоб ты дожил до старости
    2
    сущ. святилище (место, внушающее по каким-л. причинам чувство глубокого почитания)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pir

  • 2 pir

    1) старец, старик; 2) старый, древний; 3) почитаемые фанатиками святые места и предметы (могилы, деревья и т.п.). pir olasan! жить тебе до глубокой старости!

    Азербайджанско-русский словарь > pir

  • 3 pirəm

    опилки.

    Азербайджанско-русский словарь > pirəm

  • 4 pir

    tapınak

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > pir

  • 5 ləpir

    1
    сущ. след (отпечаток ноги или лапы на какой-л. поверхности). At ləpiri след лошади, dovşan ləpiri заячий след, ləpir tutmaq идти по следу
    2
    сущ. коротконогая курица

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ləpir

  • 6 həpir-çupur

    хлам, барахло.

    Азербайджанско-русский словарь > həpir-çupur

  • 7 ləpir

    след (ног).

    Азербайджанско-русский словарь > ləpir

  • 8 həpir

    I
    прил. прелый (испорченный прением, гнилой)
    II
    сущ. прель; прелость

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həpir

  • 9 həpir-çöpür

    сущ. прель (то, что испорчено гниением)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həpir-çöpür

  • 10 kəpir

    прил. диал. хрупкий, ломкий

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəpir

  • 11 ləpir

    footprint, foot-step (adamın)

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > ləpir

  • 12 ləpir

    [لپیر]
    جای پا

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > ləpir

  • 13 təpir

    [تپیر]
    الک مویی

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > təpir

  • 14 təpmək

    1
    глаг.
    1. разг. совать, сунуть; засовывать, засунуть, всовывать, всунуть что-л. куда-л. Uşaq oyuncağı ağzına təpir ребёнок суёт игрушку в рот
    2. набивать, набить (наполнить ч ем-л., плотно вкладывая, втискивая внутрь чего-л.); запихивать, запихнуть; впихивать, впихнуть. Əşyaları çamadana təpmək набить вещи в чемодан
    2
    глаг.
    1. лягаться, брыкаться (иметь обыкновение бить ногами – о копытных животных). Yaxına getmə, bu at təpir не подходи ближе, эта лошадь брыкается (лягается), inək təpir корова брыкается
    2. лягать, лягнуть (ударить ногой, ногами – о копытных животных). At sahibini təpdi лошадь лягнула хозяина, eşşək iti təpdi осёл лягнул собаку
    3
    глаг.
    1. отдавать, отдать (сделать резкое, короткое движение назад при выстреле – об оружии); откатываться, откатиться. Tüfəng çiyninə təpdi ружьё отдало в плечо, yaylım atəşindən sonra top təpdi после залпа орудие откатилось, top bərk təpdi пушка сильно отдала, откатилась
    2. плохо тянуть (о печной трубе). Soba təpir печка плохо тянет (печная труба плохо тянет)
    ◊ başına at təpib? с ума что ли сошёл (спятил)?, голову что ли потерял?; dərisinə saman təpmək kimin спустить три шкуры (семь шкур) с кого
    4
    глаг. валять (катая и разминая, сбивать из шерсти, пуха и т.п.), свалять. Keçə təpmək валять войлок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təpmək

  • 15 səpmək

    1
    глаг.
    1. сеять, посеять (разбросать семена на подготовленную для посева почву). Toxum səpmək сеять семена, pambıq səpmək сеять хлопчатник, arpa səpmək сеять ячмень
    2. засевать, засеивать, засеять (занять посевами какой-л. участок земли). Böyük bir sahəni səpmək засевать большой участок
    3. сыпать, посыпать, посыпать:
    1) разбросать что-л. сыпучее по поверхности чего-л. Xiyara duz səpmək посыпать огурец солью, salata istiot səpmək посыпать салат перцем
    2) идти, падать (о дожде, снеге). Qar səpir сыплет снег, yağış səpir сыплет дождь
    4. разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать. Şeyləri (əşyaları) hara gəldi səpmək разбрасывать вещи куда попало, dəftər-kitablarını divanın üstünə səpmək раскидать книги и тетради на диван
    5. насыпать, насыпать. Toyuqlara dən səpmək насыпать зерна курам
    6. брызгать, побрызгивать, побрызгать ч ем-л. Üzünə su səpmək побрызгать водой лицо
    ◊ yarasına duz səpmək бередить рану; elə bil ürəyimə sərin su səpdilər отлегло от сердца; pulu sağa-sola səpmək сорить деньгами (безрассудно тратить деньги в большом количестве)
    2
    глаг. высыпать. Üzü səpib лицо его (её) высыпало, bütün bədəni səpib все тело его (её) высыпало

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səpmək

См. также в других словарях:

  • pir — pir̃ interj. 1. birbimui, čirškimui, zirzimui nusakyti: Reiks nusipirkt, kur rėkia, laikrodis: toks tik pir̃, ir kelkis Slm. Pir̃ pir̃ pir̃ šaukia bitelė avily Skr. 2. byrėjimui, riedėjimui nusakyti: Pir pir pir ir išbiro muno pipirai Vkš. Pir̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pir — s.m. Plantă erbacee perenă din familia gramineelor, cu rizom târâtor, cu frunze liniare aspre şi cu flori verzi, grupate în spice, care creşte spontan, împiedicând dezvoltarea plantelor de cultură (Agropyrum repens). ♢ Pir pădureţ = specie înaltă …   Dicționar Român

  • Pir — may refer to:*Pir (Sufism), a Sufi teacher, spiritual leader *Pir (Zoroastrianism), a site in Persia, frequently one of the Zoroastrian faith *Pir of the Britons, legendary king of the Britons *Pir, Satu Mare, commune in Satu Mare County,… …   Wikipedia

  • PIR — puede referirse a las siguientes acepciones: Philadelphia International Records. Psicólogo Interno Residente, programa de formación para licenciados en psicología en España, previo a conseguir un título de especialista en psicología clínica. A… …   Wikipedia Español

  • Pîr — (pers., »Greis«), geistliches Oberhaupt, besonders eines religiösen Ordens bei den Muslimen, gleichbedeutend mit dem arabischen »Scheich« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • PIR — Abreviatura de patrón de inhibición refleja. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • pir- — (var. «piro ») Elemento prefijo del gr. «pŷr», fuego, usado en la formación de palabras cultas: ‘pirómano’. * * * altpir , piro /alt ► Prefijo procedente del gr. pýr, fuego …   Enciclopedia Universal

  • pîr — m 〈D píru, N mn pírovi〉 1. {{001f}}svečanost, proslava s obilnim gošćenjem, gozba 2. {{001f}}svadba ∆ {{001f}}srebrni ∼ proslava 25 godišnjice bračnog života; zlatni ∼ proslava 50 godišnjice bračnog života ⃞ {{001f}}(svršio je) kurvin ∼ (prošlo… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Pir — Pȋr (o.318 273. pr. Kr.) DEFINICIJA kralj Epira, potukao Rimljane kod Herakleje (280. pr. Kr.) i Auskula (279. pr. Kr.), uz goleme žrtve (legenda kazuje da je rekao: »Još jedna takva pobjeda i ja sam uništen!«) …   Hrvatski jezični portal

  • pir — di·a·pir; em·pir·ic; em·pir·i·cal; em·pir·i·cism; em·pir·i·cist; em·pir·ics; em·pir·io·critical; em·pir·io·criticism; em·pir·io·logical; ex·pir·ee; ex·pir·er; ex·pir·ing·ly; pir; pir·an·del·li·an; pir·ca; pir·i·for·mis; pir·i·piri; pir·i·ri·gua;… …   English syllables

  • PIR — Die Abkürzung PIR bezeichnet: das Kfz Kennzeichen (Deutschland) für den Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge, sächsischer Landkreis das Kfz Kennzeichen (Deutschland) für den Landkreis Sächsische Schweiz, ehemaliger sächsischer Landkreis… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»