-
1 pirla
-
2 pirla
-
3 pirla
м.; обл.; вульг.1) половой член2) идиот* * *сущ.1) жарг. болт, дурак, елда (s.m., invar., sett. 1. Pene. 2. Persona stupida, facilmente imbrogliabile: c’e cascato come un pirla; far la figura del pirla = Forse da pirlare ‘girare come una trottola’.), конец, пенис (s.m., invar., sett. 1. Pene. 2. Persona stupida, facilmente imbrogliabile: c’e cascato come un pirla; far la figura del pirla = Forse da pirlare ‘girare come una trottola’.), фаллос, хер, хрен, член2) вульг. жопа (миланский диалект, часто употребляется в ироничной форме "ma che pirla!" - ну что за жопа!) -
4 pirla
m. (popol.)растяпа, (volg.) мудакhai fatto la figura del pirla — ты, брат, оскандалился! (ты выглядел мудак - мудаком!)
ci sei cascato come un pirla! — ты попался им на удочку, растяпа!
-
5 pirla
m обл.1) вульг. елда2) разг. дурак -
6 pirla , minchione , coglione, testa di cazzo
сущ.вульг. (nord)(sud) мудакИтальяно-русский универсальный словарь > pirla , minchione , coglione, testa di cazzo
-
7 cazzo
mche cazzo di...? перен. — что это за...?occupati dei cazzi tuoi! перен. — отвали, не лезь (не в своё дело)!;... а пошёл бы ты на хрен!Lasciala che si faccia i cazzi suoi! - перен. — Оставь её (в покое), пусть делает, что хочет!che cazzo volete? перен. — какого хрена вам надо?2) перен. ( также testa di cazzo) хрен моржовый•Syn: -
8 membro
m1) (f, pl -a) конечность; член, часть телаesercitare le membra — упражнять телоriposare le stanche membra шутл. — дать отдохнуть уставшим членам2) ( также membro virile) член ( половой орган) (m, pl -i)3) член (общества, организации)membro effettivo — действительный членi membri del parlamento — депутаты, члены парламента4) элемент ( конструкции)5) грам. член предложения6) мат. часть (уравнения, неравенства)primo / secondo membro — левая / правая часть (уравнения, неравенства)•Syn: -
9 лопух
См. также в других словарях:
pirla — s.m. [voce milan., prob. collegata con pirlare prillare ], invar., region. 1. [organo riproduttivo maschile] ▶◀ [➨ pisello (2)]. 2. (fig.) [persona stupida, sciocca e sim.: fare la figura del p. ; non fare il p.! ] ▶◀ allocco, babbeo, (tosc.)… … Enciclopedia Italiana
pirla — (De la onomat. pirl, del giro). f. perinola (ǁ peonza pequeña) … Diccionario de la lengua española
pirla — ► sustantivo femenino JUEGOS Peonza pequeña que baila cuando se hace girar rápidamente con dos dedos un manguillo que tiene en la parte superior. * * * pirla (de or. expresivo) f. Perindola. * * * pirla. (De la onomat. pirl, del giro). f.… … Enciclopedia Universal
pirla — pìr·la s.m. e f.inv. 1. s.m.inv. RE lomb., pene 2. s.m. e f.inv. CO fig., scherz., persona sciocca, sprovveduta 3. s.m.inv. RE lomb., trottola {{line}} {{/line}} DATA: 1920. ETIMO: dal lomb. pirla, di orig. incerta. NOTA GRAMMATICALE: nelle accez … Dizionario italiano
pirla — {{hw}}{{pirla}}{{/hw}}s. m. e f. inv. (pop., settentr.) Uomo sciocco e goffo, facile da raggirare e imbrogliare: fare la figura del –p. ETIMOLOGIA: forse da pirlare ‘girare come una trottola’ (variante di prillare) … Enciclopedia di italiano
pirla — s. m. 1. (volg., sett.) pene, cazzo (volg.) 2. (est., volg., sett.) sciocco, pollo, merlo, sprovveduto, stupidone, bischero (pop., tosc.), minchione (pop.), coglione (volg.), cazzone (volg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pirla — stupido … Mini Vocabolario milanese italiano
Pirlà — girare come una trottola … Mini Vocabolario milanese italiano
Italian profanity — Italian language Schools and Encyclopaediae Accademia della Crusca Sicilian School Enciclopedia Italiana Language Alphabet Dialects Grammar Pron … Wikipedia
pirlitero — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Majuelo, espino albar. 2 BOTÁNICA Escaramujo, rosal silvestre. * * * pirlitero (de «pirlita», dim. de «pirla») m. *Majuelo (planta que da las majuelas). * * * pirlitero. (De pirla, perinola) … Enciclopedia Universal
pirlata — s.f. [der. di pirla ], region. [azione o frase da pirla] ▶◀ (tosc.) bischerata, castroneria, cavolata, (volg.) cazzata, (volg.) coglionata, (volg.) coglioneria, (pop.) fesseria, idiozia, (volg.) minchiata, (volg.) minchioneria, scemenza,… … Enciclopedia Italiana
