-
1 pire
pireto nejhorší mnejhorší mhorší (adj.) -
2 être unis pour le meilleur et pour le pire
être unis pour le meilleur et pour le pirebýt spolu v dobrém i zlémstát při sobě v dobrém i zlémDictionnaire français-tchèque > être unis pour le meilleur et pour le pire
-
3 Il n'est pire eau que l'eau qui dort.
Il n'est pire eau que l'eau qui dort.Tichá voda břehy mele.Tichá voda břehy bere.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est pire eau que l'eau qui dort.
-
4 il n’est pire eau que l’eau qui dort
il n’est pire eau que l’eau qui dorttichá voda břehy meleDictionnaire français-tchèque > il n’est pire eau que l’eau qui dort
-
5 il n'y a rien de pire
il n'y a rien de pirenení nic horšího -
6 la pire
la pirenejhorší -
7 le pire
le pirenejhorší -
8 Le remède est pire que le mal.
Le remède est pire que le mal.Vyhání čerta ďáblem.Dictionnaire français-tchèque > Le remède est pire que le mal.
-
9 le remède est pire que le mal
le remède est pire que le malvyhánět čerta ďáblemDictionnaire français-tchèque > le remède est pire que le mal
-
10 modification en pire
modification en pirezměna k horšímu -
11 politique du pire
politique du pirepolitika podle zásady: čím hůře, tím lépe -
12 prévoir le pire
prévoir le pirepočítat s nejhorším -
13 s'attendre au pire
s'attendre au pirebýt připraven na nejhorší
См. также в других словарях:
pire — [ pir ] adj. • XIIe; lat. pejor, compar. de malus « mauvais » I ♦ (Compar. synthétique pouvant remplacer plus mauvais, quand cet adj. n est pas employé au sens de « défectueux ») Plus mauvais, plus nuisible, plus pénible. Les femmes « sont… … Encyclopédie Universelle
pire — PIRE. adj. comp. de tout genre. Plus meschant. Il a une femme qui est pire qu un demon. la pire de toutes les conditions est celle d un homme qui, &c. c est le pire estat où il puisse estre. Il signifie aussi, De plus meschante qualité dans son… … Dictionnaire de l'Académie française
pìrē — (pirê) m 〈G pirèa〉 kulin. kaša od povrća i sl. protisnuta kroz sito ili drugačije usitnjena (ob. od krumpira, graška, kestenja i sl.) ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pire — pìrē (pirȇ) m <G pirèa> DEFINICIJA kulin. kaša od povrća i sl. protisnuta kroz sito ili drugačije usitnjena (ob. od krumpira, graška, kestenja i sl.) ETIMOLOGIJA fr. purée … Hrvatski jezični portal
pire — Pire, Peior, Deterior. Elle est trois fois pire, Ter tanto peior ipsa est. Il n est pas des pires, Non malus hercle, Haud malus … Thresor de la langue françoyse
Pire — Pire, ein mythischer Namen (nach Ein. König Salomon) für den Helden, welcher durch Durchstechung des Berges Borawell angeblich das Thal von Kaschmir, das ehemals ein See gewesen sein soll, trocken legte … Pierer's Universal-Lexikon
Pire — Pire, Georges … Enciclopedia Universal
Pire — [piːr], Dominique Georges, belgischer katholischer Theologe, * Dinant 10. 2. 1910, ✝ Löwen 30. 1. 1969; seit 1928 Dominikaner in La Sarte (Gemeinde Huy), lehrte an der dortigen Ordenshochschule in den 40er Jahren Moralphilosophie und… … Universal-Lexikon
pire — PIRÉ s.n. v. piure. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Pire — Porté dans les Ardennes et en Belgique, c est le plus souvent l équivalent wallon du prénom Pierre. Le sens de chemin empierré est éventuellement possible dans certains cas … Noms de famille
pire — (pi r ) adj. comparatif 1° Plus mauvais, plus dommageable, plus nuisible, en parlant des personnes et des choses. • Aristote a bien raison, quand il dit qu une femme est pire qu un démon !, MOL. Méd. m. lui, I, 1. • Souvent la peur d un mal … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré