Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

pirate+(noun)

  • 1 pirate

    n. pirat, sjörövare; piratförläggare, pirattryckare
    --------
    v. tjuvtrycka, olovligt reproducera
    * * *
    1. noun
    1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) pirat, sjörövare
    2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) pirat[]
    2. verb
    (to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) olovligt publicera, piratsända

    English-Swedish dictionary > pirate

  • 2 buccaneer

    n. sjörövare
    * * *
    (a type of pirate.) sjörövare

    English-Swedish dictionary > buccaneer

  • 3 piracy

    n. sjöröveri; stöld; stöld av patent eller idé
    * * *
    noun (the act(s) of a pirate: He was accused of piracy on the high seas; Publishing that book under his own name was piracy.) sjöröveri, pirattryck

    English-Swedish dictionary > piracy

См. также в других словарях:

  • pirate — ► NOUN 1) a person who attacks and robs ships at sea. 2) (before another noun ) denoting a text, film, recording, etc. that has been reproduced and used for profit without permission: pirate videos. 3) (before another noun ) denoting an… …   English terms dictionary

  • pirate — pi‧rate [ˈpaɪərət ǁ ˈpaɪrət] noun [countable] LAW 1. a person or organization that dishonestly copies and sells films, tapes etc for which the copyright (= legal ownership) belongs to others: • Manufacturers fear that the city may emerge as a new …   Financial and business terms

  • pirate ship — noun a ship that is manned by pirates • Syn: ↑pirate • Derivationally related forms: ↑piratical (for: ↑pirate), ↑pirate (for: ↑pirate) …   Useful english dictionary

  • pirate — noun 1》 a person who attacks and robs ships at sea. 2》 [often as modifier] a person who appropriates or reproduces the work of another for profit without permission: pirate recordings.     ↘a person or organization broadcasting without official… …   English new terms dictionary

  • pirate articles — noun The standard operating procedures for buccaneers in the late 17th century; covered division of plunder, behaviour, punishment and compensation etc. Syn: pirate code …   Wiktionary

  • pirate flag — noun a flag usually bearing a white skull and crossbones on a black background; indicates a pirate ship • Syn: ↑black flag, ↑Jolly Roger, ↑blackjack • Hypernyms: ↑flag • Part Meronyms: ↑skull and crossbones …   Useful english dictionary

  • pirate perch — noun : a small fish (Aphredoderus sayanus) of sluggish streams from New Jersey and Minnesota southward that is remarkable for having the vent in front of the pelvic fins and with the trout perches forms the order Salmopercae * * * a purplish… …   Useful english dictionary

  • pirate radio — noun Broadcasting without having the necessary license that covers the territory where the signals are received …   Wiktionary

  • Pirate — noun a) someone connected with any of a number of sports teams known as the , as a fan, player, coach etc. b) someone connected with , as a fan, player, coach etc …   Wiktionary

  • pirate ship — noun Any ship manned by pirates …   Wiktionary

  • pirate bird — noun : jaeger 3 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»