-
1 piquing
mengesalkan -
2 piquing on
merasa bangga akan -
3 piquing
впечатлениевпечатления -
4 piquing
впечатлениевпечатления -
5 piquing
vაღიზიანებს -
6 pique
pi:k(anger caused by one's pride being hurt: She walked out of the room in a fit of pique.) resentimiento, despechoDel verbo picar: ( conjugate picar) \ \
piqué es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
pique es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: picar pique piqué
picar ( conjugate picar) verbo transitivo 1 [abeja/avispa] to sting; una manta picada por las polillas a moth-eaten blanket ‹ enemigo› to peck◊ solo quiero pique algo I just want a snack o a bite to eatf) (Taur) to jab2 ‹cebolla/perejil› to chop (up) ‹ pared› to chip; ‹ piedra› to break up, smash 3 ‹dientes/muelas› to rot, decay verbo intransitivo 1 2◊ me pica la espalda my back itches o is itchy;me pican los ojos my eyes sting 3 (AmL) [ pelota] to bounce 4 (RPl arg) (irse, largarse) to split (sl);◊ piquele (Méx fam) to get a move on (colloq)picarse verbo pronominal 1 [manguera/llanta] to perish; [cacerola/pava] to rust; [ ropa] to get moth-eaten [ vino] to go sour 2 [ mar] to get choppy 3 (fam) ( enfadarse) to get annoyed; ( ofenderse) to take offense
pique sustantivo masculino 1 a pique de on the point of, about to; irse a pique [ barco] to sink; [ negocio] to go under 2 (fam)a) (enfado, resentimiento):3b)
picar
I verbo transitivo
1 (carne) to mince
2 (cebolla, ajo, etc) to chop up
3 (hielo) to crush
4 (una avispa, abeja) to sting: me picó un escorpión, I was stung by a scorpion
5 (una serpiente, un mosquito) to bite
6 (tarjeta, billete) to punch
7 (piedra) to chip
8 (papel) to perforate
9 (comer: las aves) to peck (: una persona) to nibble
picar algo, to have a snack/nibble
10 fam (incitar) to incite
11 fam (molestar) to annoy
12 (curiosidad) me picó la curiosidad, it aroused my curiosity
II verbo intransitivo
1 (pez) to bite
2 (comida) to be hot
3 (escocer, irritar) to itch: este suéter pica, this sweater is very itchy
me pica la mano, my hand is itching
4 fam (sol) to burn, scorch: hoy pica el sol, the sun is scorching today
pique sustantivo masculino
1 fam (rivalidad) rivalry, needle: hay un pique entre ellos por ver quién nada mejor, there's rivalry among them as to who is the best swimmer
2 fam (resentimiento, enfado) resentment, grudge: tuve un pique con él y ya no me saluda, we had a falling out and now he doesn't speak to me Locuciones: irse a pique (un barco) to sink (un plan) to fall through (un negocio) to go under ' pique' also found in these entries: English: boat - chop up - dog - founder - wall - bounce - crash - fall - jab - sheer - sinktr[piːk]1 resentimiento, despecho1 (offend) picar, herir2 (arouse - curiosity) picar; (- interest) despertar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin a fit of pique por despechoto be piqued by something estar resentido,-a por algo1) irritate: picar, irritar2) arouse: despertar (la curiosidad, etc.)pique n: pique m, resentimiento mn.• pique s.m.• quemazón s.m.• resentimiento s.m.v.• excitar v.• picar v.• provocar v.
I piːkmass noun despecho m, resentimiento m
II
a) ( irritate)he was piqued by her lack of interest — se resintió or (fam) se picó por su falta de interés
b) ( arouse) \<\<curiosity\>\> picar*[piːk]1.N resentimiento mto do sth in a fit of pique — hacer algo por resentimiento or por despecho
2. VT1) (=offend)2) (=arouse) [+ interest, appetite] despertar; [+ curiosity] picar* * *
I [piːk]mass noun despecho m, resentimiento m
II
a) ( irritate)he was piqued by her lack of interest — se resintió or (fam) se picó por su falta de interés
b) ( arouse) \<\<curiosity\>\> picar* -
7 aggravating
1. a ухудшающий, усугубляющий2. a сл. раздражающий, досадныйwhat an aggravating remark! — какое неуместное замечание!;
Синонимический ряд:1. irksome (adj.) annoying; disagreeable; disquieting; disturbing; irksome; provoking; tiresome; troublesome; unpleasant2. intensifying (verb) deepening; enhancing; heightening; intensifying; magnifying; mounting; redoubling; rising; rousing3. irritating (verb) burning up; exasperating; galling; getting; grating; inflaming; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling -
8 exasperating
a раздражающий; несносныйСинонимический ряд:1. irritating (adj.) annoying; bothersome; disturbing; irritating; troublesome; vexatious2. getting (verb) aggravating; annoying; bothering; burning up; chafing; disturbing; fretting; galling; getting; grating; inflaming; irking; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling; ruffling; vexing -
9 exciting
1. a возбуждающий, волнующий; захватывающий, увлекательный2. a возбуждающий, ускоряющийСинонимический ряд:1. exhilarant (adj.) exhilarant; exhilarative; eye-popping; inspiring; intoxicating; rousing; stirring2. exhilarating (adj.) exhilarating; hair raising; new; spine tingling; thrilling; wild; zestful3. stimulating (adj.) attractive; enticing; interesting; piquant; sparkling; stimulating4. elating (verb) commoving; elating; exhilarating; inspiring; setting up; spiriting up; stimulating5. interesting (verb) appealing; attracting; fascinating; interesting; intriguing6. moving (verb) arousing; egg on; galvanising; galvanizing; goading; impelling; inciting; inflaming; innervating; instigating; kindling; motivating; moving; piquing; priming; prompting; provoking; quickening; rousing; spurring; stirring; work up -
10 galling
1. n ссадина; раздражение2. n метал. наволакивание; истирание, задир; фрикционная коррозия3. a книжн. неприятный, раздражающий4. a книжн. унизительныйСинонимический ряд:1. bitter (adj.) afflictive; bitter; distasteful; grievous; painful; unpalatable2. heavy (adj.) burdensome; demanding; exacting; exigent; heavy; onerous; serious; troublesome3. provoking (adj.) aggravating; annoying; bothersome; disturbing; irksome; irritating; nettlesome; provoking; vexatious; vexing4. getting (verb) abrading; aggravating; annoying; bothering; burning up; chafing; disturbing; eroding; exasperating; excoriating; exercising; fretting; galling; getting; grating; grazing; inflaming; irking; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling; rubbing; ruffling; vexing; wearing -
11 galvanizing
Синонимический ряд:1. exciting (adj.) breathtaking; delightful; electrifying; exciting; magnificent; rousing; sensational; stimulating; thrilling2. moving (verb) activating; actuating; arousing; egg on; energising; exciting; galvanising; goading; impelling; inciting; inflaming; innervating; inspiring; instigating; kindling; motivating; moving; piquing; priming; provoking; quickening; rousing; spurring; stimulating; work up -
12 getting
1. n приобретение; получение2. n обыкн. уст. приобретение; прибыль; выигрыш3. n редк. порождение; произведение4. n горн. выемка, добычаСинонимический ряд:1. purchasing (noun) bargaining; buying; investing; obtaining; paying for; procuring; purchasing; trafficking2. receiving (noun) acceptance; acquiring; acquisition; intake; possession; receipt; receiving; taking in3. acquiring (verb) acquiring; annexing; chalking up; come by; compassing; having; landing; obtaining; procuring; pulling4. affecting (verb) affecting; carrying; impressing; influencing; inspiring; moving; striking; swaying; touching5. becoming (verb) becoming; going; growing; running; turning; waxing6. bothering (verb) aggravating; annoying; bothering; burning up; chafing; disturbing; exasperating; fretting; galling; grating; inflaming; irking; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling; ruffling; vexing7. coming (verb) arriving; coming; contacting; getting in; reaching; showing; showing up; turning up8. fathering (verb) begetting; breeding; fathering; procreating; siring9. inducing (verb) arguing into; bringing around; convincing; deriving; drawing; drawing in; drawing on; inducing; persuading; prevailing on; prevailing upon; prompting; talking into; winning over10. learning (verb) learning; mastering; pick up; picking up11. making (verb) bringing in; deserving; draw down; drawing down; earning; gaining; knocking down; making; meriting; pull down; winning12. memorizing (verb) conning; memorizing13. nonplusing (verb) beating; buffaloing; nonplusing; sticking; stumping14. preparing (verb) fitting; fixing; making up; preparing; readying15. taking (verb) bagging; capturing; catching; collaring; coming down with; contracting; developing; nailing; netting; securing; sickening; sickening of; sickening with; taking -
13 grating
1. n решётка2. n тех. колосниковая решётка3. n мор. решётчатый люк4. n стр. обрешётка, каркас5. n заделывание, загораживание решёткой6. n тех. с. -х. грохочение7. n физ. дифракционная решётка8. a скрипучий, резкий9. a раздражающийСинонимический ряд:1. harsh (adj.) abrasive; annoying; discordant; dry; exasperating; harsh; hoarse; jarring; offensive; rasping; raspy; raucous; rough; rugged; rusty; shrill; squawky; strident; stridulent; stridulous2. iron grate (adj.) andiron; gate; grate; grid; iron frame; iron grate; lattice; metal slats; stove grill3. irritating (verb) aggravating; burning up; exasperating; galling; getting; inflaming; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling4. scratching (verb) grating; rasping; scraping; scratching -
14 inflaming
Синонимический ряд:1. burning (verb) burning; stinging2. irritating (verb) aggravating; burning up; exasperating; galling; getting; grating; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling3. lighting (verb) enkindling; firing; igniting; kindling; lighting4. moving (verb) arousing; egg on; exciting; galvanising; goading; impelling; inciting; inspiring; instigating; motivating; moving; rousing; spurring; stimulating; work up -
15 moving
1. n перемещение, передвижение2. a волнующий, трогательный, умилительный3. a движущий; приводящий в движение4. a движущийся; подвижной; переноснойСинонимический ряд:1. changing residences (adj.) changing residences; departing; emigrating; flitting; going away; leaving; migrating; removing; vacating2. emotional (adj.) affective; emotional; emotive3. in motion (adj.) ascending; changing; descending; going; in motion; mobile; movable; shifting; starting; unstable; unsteadfast; unsteady4. inspiring (adj.) affecting; heart-rending; impressive; inspiring; meaningful; poignant; provoking; stirring; thrilling; touching5. propelling (adj.) catapulting; driving; launching; motivating; propelling; pushing; urging6. affecting (verb) affecting; carrying; getting; impacting; impressing; influencing; inspiring; striking; swaying; touching7. behaving (verb) acquitting; acting; bearing; behaving; comporting; conducting; demeaning; deporting; disporting; doing; going on; quitting8. being (verb) being; breathing; existing; living; subsisting9. coming (verb) advancing; come along; coming; get along; getting along; getting on; marching; proceeding; progressing10. converting (verb) bringing; converting; leading; persuading11. dislocating (verb) agitating; dislocating; displacing; disturbing; manoeuvring; relocating; removing; shaking; shifting; shipping; transferring12. going (verb) departing; exiting; getting away; getting off; going; leaving; popping off; pulling out; pushing off; retiring; running along; shoving off; taking off; withdrawing13. moving (verb) arousing; egg on; exciting; galvanising; galvanizing; goading; inciting; inflaming; innervating; instigating; kindling; motivating; moving; piquing; priming; provoking; quickening; rousing; spurring; stimulating; work up14. running (verb) actuating; driving; impelling; mobilising; mobilizing; propelling; running15. stirring (verb) budging; stirring -
16 pluming
-
17 priming
1. n воен. воспламенение2. n воен. вставление запала или взрывателя3. n воен. зарядка4. n тех. заправка; подкачка5. n тех. заливка перед пуском6. n тех. заполнение водой7. n тех. спец. грунт, грунтовка8. n тех. первичная обработка9. n тех. тех. унос жидкости паром10. n тех. разг. зубрёжка; натаскиваниеСинонимический ряд:1. making ready (noun) establishment; formation; gestation; making ready; manufacture; preparation; preparing; putting in order; readying; rehearsal2. provoking (verb) exciting; galvanizing; innervating; motivating; moving; piquing; provoking; quickening; rousing; stimulating -
18 provoking
a раздражающий, досадный, неприятныйСинонимический ряд:1. disturbing (adj.) annoying; distressing; disturbing; stimulating; tormenting; vexing2. galling (adj.) bothersome; galling; irksome; irritating; nettlesome; troublesome; vexatious3. inspiring (adj.) affecting; emotional; inspiring; moving; poignant; stirring; thrilling; touching4. annoyance (noun) annoyance; bothering; harassment; irking; provocation; vexation; vexing5. angering (verb) angering; enraging; incensing; infuriating; maddening6. courting (verb) beckoning; courting; inviting; provoking; tempting7. generating (verb) breeding; causing; engendering; generating; getting up; hatching; inducing; mustering up; producing; spawning; stirring; touch off; working up8. getting (verb) abrading; aggravating; annoying; bothering; burning up; chafing; disturbing; exasperating; exercising; fretting; galling; getting; grating; inflaming; irking; irritating; nettling; peeving; putting out; riling; roiling; ruffling; vexing9. inciting (verb) abetting; fomenting; inciting; instigating; raising; setting; setting on; stirring up; whipping up10. moving (verb) arousing; egg on; exciting; galvanising; galvanizing; goading; impelling; innervating; inspiring; kindling; motivating; moving; piquing; priming; prompting; quickening; rousing; spurring; stimulating; stirring; work up -
19 quickening
1. n оживание2. n первые движения, начало шевеления плода3. n ускорение4. a оживляющий5. a ускоряющий6. a возбуждающийСинонимический ряд:1. invigorating (adj.) exhilarating; exhilarative; invigorating; stimulative; tonic; vitalizing2. refreshing (adj.) bracing; cool; fresh; pure; refreshing; steady3. rousing (adj.) animating; enlivening; rousing; stimulating; vitalising; vivifying4. increase of speed (noun) acceleration; dispatch; gaining momentum; gaining velocity; hastening; increase of speed; picking up speed; speeding up; stepping up5. enlivening (verb) animating; enlivening; livening; quickening; vivifying6. provoking (verb) exciting; galvanizing; innervating; motivating; moving; piquing; priming; provoking; rousing; stimulating7. speeding (verb) accelerating; expediting; hastening; hurrying; shaking up; speed up; speeding; step up; stepping up -
20 rousing
1. a воодушевляющий, возбуждающий2. a восторженный3. a разг. наглый, возмутительный4. a сильный5. a оживлённыйСинонимический ряд:1. exciting (adj.) bracing; exciting; exhilarant; exhilarating; exhilarative; eye-popping; inspirational; inspiring; intoxicating; invigorating; refreshing; stirring2. lively (adj.) alert; animate; animated; bright; chipper; dashing; gay; keen; lively; peppy; pert; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious3. stimulating (adj.) animating; enlivening; quickening; stimulating; vitalising; vivifying4. intensifying (verb) aggravating; deepening; enhancing; heightening; intensifying; magnifying; mounting; redoubling; rising5. moving (verb) arousing; awakening; awaking; bestirring; challenging; egg on; exciting; galvanising; galvanizing; goading; impelling; inciting; inflaming; innervating; inspiring; instigating; kindling; motivating; moving; piquing; priming; provoking; quickening; rallying; rousing; spurring; stimulating; stirring; wakening; waking; whetting; work up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Piquing — Pique Pique, v. t. [imp. & p. p. {Piqued}; p. pr. & vb. n. {Piquing}.] [F. piquer. See {Pike}.] 1. To wound the pride of; to sting; to nettle; to irritate; to fret; to offend; to excite to anger. [1913 Webster] Pique her, and soothe in turn.… … The Collaborative International Dictionary of English
piquing — pɪËk n. textured cotton fabric, ribbed cotton fabric n. irritation, anger; resentment, grudge, enmity v. insult, offend; anger, irritate; arouse, excite, stimulate (curiosity, interest, etc.) … English contemporary dictionary
Daniel Pipes — Born September 9, 1949 (1949 09 09) (age 62) Boston, Massachusetts Occupation Political commentator; … Wikipedia
pique — pique1 [pi:k] noun a feeling of irritation or resentment resulting from a slight, especially to one s pride: he left in a fit of pique. verb (piques, piquing, piqued) 1》 stimulate (interest or curiosity). 2》 (be piqued) feel irritated or… … English new terms dictionary
pique — 1. v. & n. v.tr. (piques, piqued, piquing) 1 wound the pride of, irritate. 2 arouse (curiosity, interest, etc.). 3 (refl.; usu. foll. by on) pride or congratulate oneself. n. ill feeling; enmity; resentment (in a fit of pique) … Useful english dictionary
Pique — Pique, v. t. [imp. & p. p. {Piqued}; p. pr. & vb. n. {Piquing}.] [F. piquer. See {Pike}.] 1. To wound the pride of; to sting; to nettle; to irritate; to fret; to offend; to excite to anger. [1913 Webster] Pique her, and soothe in turn. Byron.… … The Collaborative International Dictionary of English
Piqued — Pique Pique, v. t. [imp. & p. p. {Piqued}; p. pr. & vb. n. {Piquing}.] [F. piquer. See {Pike}.] 1. To wound the pride of; to sting; to nettle; to irritate; to fret; to offend; to excite to anger. [1913 Webster] Pique her, and soothe in turn.… … The Collaborative International Dictionary of English
pique — I. noun Date: 1592 a transient feeling of wounded vanity ; resentment < a fit of pique > Synonyms: see offense II. transitive verb (piqued; piquing) Etymology: French piquer, literally, to prick more at … New Collegiate Dictionary
Detective fiction — Detective story redirects here. For other uses, see Detective Story. Detective fiction is a sub genre of crime fiction and mystery fiction in which an investigator (often a detective), either professional or amateur, investigates a crime, often… … Wikipedia
Cyclops (comics) — Cyclops Cyclops Art by John Cassaday. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Poway, California — City of Poway City Twin Peaks above Poway … Wikipedia
