-
1 piqué
[pik]Nom féminin (remarque) pique masculinoNom masculin espadas feminino plural* * *piqué pike]adjectivo1 picadoêtre piquéter uma panca; ser maluconome masculino -
2 pique
[pik]Nom féminin (remarque) pique masculinoNom masculin espadas feminino plural* * *pique pik]nome femininopique m.; lançanome masculinoroi de piquerei de espadas -
3 pique
[pik]Nom féminin (remarque) pique masculinoNom masculin espadas feminino plural* * *[pik]Nom féminin (remarque) pique masculinoNom masculin espadas feminino plural -
4 pique
[pi:k](anger caused by one's pride being hurt: She walked out of the room in a fit of pique.) raiva* * *[pi:k] n ressentimento, vexação, ofensa. • vt 1 irritar, provocar. 2 espicaçar, despertar. 3 vangloriar-se, jactar-se. he piques himself on his money / ele se vangloria da sua fortuna. 4 Naut picar. she took a pique against him ela ressentiu-se com ele. -
5 piqué
[pi:k](anger caused by one's pride being hurt: She walked out of the room in a fit of pique.) raiva* * *pi.qué[p'i:kei] n Fr piquê: tecido de algodão. -
6 pique
[pi:k](anger caused by one's pride being hurt: She walked out of the room in a fit of pique.) ressentimento -
7 pique-assiette
[pikasjɛt]Nom masculin(pluriel: pique-assiettes)( péjoratif) fila-bóia masculino e feminino, invariável* * *[pikasjɛt]Nom masculin(pluriel: pique-assiettes)( péjoratif) fila-bóia masculino e feminino, invariável -
8 pique-nique
[piknik]Nom masculin(pluriel: pique-niques)piquenique masculino* * *[piknik]Nom masculin(pluriel: pique-niques)piquenique masculino -
9 pique-assiette
[pikasjɛt]Nom masculin(pluriel: pique-assiettes)( péjoratif) fila-bóia masculino e feminino, invariável* * *pique-assiette pikasjɛt]nome 2 génerospapa-jantaresparasita -
10 pique-nique
[piknik]Nom masculin(pluriel: pique-niques)piquenique masculino* * *pique-nique piknik]nome masculinopiquenique -
11 pique-niquer
[piknike]Verbe intransitif fazer um piquenique* * *[piknike]Verbe intransitif fazer um piquenique -
12 pique-niquer
[piknike]Verbe intransitif fazer um piquenique* * *pique-niquer piknike]verbofazer um piquenique -
13 pique-feu
-
14 pique-notes
-
15 she took a pique against him
she took a pique against himela ressentiu-se com ele.English-Portuguese dictionary > she took a pique against him
-
16 pic
-
17 atout
[atu]Nom masculin trunfo masculinoatout pique trunfo de espadas* * *[atu]Nom masculin trunfo masculinoatout pique trunfo de espadas -
18 pic
[pik]Nom masculin (montagne) pico masculinoà pic (descendre, couler) a pique( figuré) (tomber, arriver) no momento certo* * *[pik]Nom masculin (montagne) pico masculinoà pic (descendre, couler) a pique( figuré) (tomber, arriver) no momento certo -
19 six
[sis]Adjectif numéral seisNom masculin seis masculinoil a six ans ele tem seis anosil est six heures são seis horasle six janvier no dia seis de janeiropage six página seisils étaient six eram seisle six de pique o seis de espadas(au) six rue Lepic (na) rua Lepic, número seis* * *[sis]Adjectif numéral seisNom masculin seis masculinoil a six ans ele tem seis anosil est six heures são seis horasle six janvier no dia seis de janeiropage six página seisils étaient six eram seisle six de pique o seis de espadas(au) six rue Lepic (na) rua Lepic, número seis -
20 founder
noun (a person who founds a school, college, organization etc: We commemorate the founder of the school.) fundador* * *found.er1[f'aundə] n fundador, instituidor, iniciador, criador.————————found.er2[f'aundə] n fundidor.————————found.er3[f'aundə] n Vet aguamento.————————found.er4[f'aundə] vi 1 afundar-se, ir a pique, pôr a pique, soçobrar (o navio). 2 ceder, aluir. 3 tropeçar, mancar (cavalo).
См. также в других словарях:
pique — 1. (pi k ) s. f. 1° Chez les anciens, arme formée d un long bois garni d un fer plat et pointu. • Vous avez déjà, en animaux raisonnables et pour vous distinguer de ceux qui ne se servent que de leurs dents et de leurs ongles, imaginé les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
piqué — piqué, ée 1. (pi ké, kée) part. passé de piquer. 1° Entamé légèrement par quelque chose de pointu. Piqué par une épingle. Piqué par une guêpe. Une étoffe piquée des vers. Fig. et populairement. Qui n est pas piqué des vers, sain, intact,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pique- — ⇒PIQUE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe piquer, représentant ce verbe dans certains de ses sens, entrant dans la constr. de qq. subst. masc. A. [Pique représente le verbe piquer au sens de «percer pour s emparer de qqc.»; le 2e… … Encyclopédie Universelle
pique-bœuf — plur. pique bœufs [ pikbɶf, pikbø ] n. m. • 1775; « piqueur de bœufs » XVIe; de piquer et bœuf ♦ Oiseau (spécialt petit échassier blanc) qui se perche sur les bœufs pour y chercher les parasites. ● pique bœuf, pique bœufs ou pique bœuf nom mascu … Encyclopédie Universelle
Pique — ist eine Schreibvariante der Kartenfarbe Pik Piqué bezeichnet ein Gewebe, Piqué (Gewebeart) einen Reinheitsgrad bei Dianamenten, siehe Diamant#Reinheit (clarity) Piqué ist der Familienname folgender Personen Gerard Piqué (* 1987), spanischer… … Deutsch Wikipedia
Piqué — Pique ist eine Schreibvariante der Kartenfarbe Pik ein Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Garonne, siehe Pique (Fluss) Piqué bezeichnet ein Gewebe, Piqué (Gewebeart) einen Reinheitsgrad bei Diamanten, siehe Diamant#Reinheit (clarity) Piqué ist… … Deutsch Wikipedia
Pique-bœuf — Pique bœuf … Wikipédia en Français
pique — s. m. 1. [Brasil] Ponto ou grau mais elevado. = PICO 2. [Brasil] Grande movimentação ou correria. ‣ Etimologia: inglês peak pique s. m. 1. Sabor acre. = ACIDEZ, PICO 2. Ato de picar. 3. Cartão de cor sobre que trabalham as rendeiras de bilros … Dicionário da Língua Portuguesa
Pique — Pique, n. [F., fr. piquer. See {Pike}.] 1. A feeling of hurt, vexation, or resentment, awakened by a social slight or injury; irritation of the feelings, as through wounded pride; stinging vexation. [1913 Webster] Men take up piques and… … The Collaborative International Dictionary of English
Pique — Saltar a navegación, búsqueda El pique, en minería, es una perforación en forma vertical en la cual se puede descender en cabrias (ascensores) a profundidades de la tierra. Éstas, por lo general, son en la pequeña minería, suelen tener… … Wikipedia Español
Pique — Pique, v. t. [imp. & p. p. {Piqued}; p. pr. & vb. n. {Piquing}.] [F. piquer. See {Pike}.] 1. To wound the pride of; to sting; to nettle; to irritate; to fret; to offend; to excite to anger. [1913 Webster] Pique her, and soothe in turn. Byron.… … The Collaborative International Dictionary of English