Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

pioneering

  • 1 die Vorreiterstellung

    - {pioneering position}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Vorreiterstellung

  • 2 die Leistung

    - {accomplishment} sự hoàn thành, sự làm xong, sự làm trọn, sự thực hiện, việc đã hoàn thành, việc làm xong, ý định đã thực hiện được, thành quả, thành tựu, thành tích, tài năng, tài nghệ - tài vặt - {achievement} sự đạt được, sự giành được, huy hiệu, huy chương - {benefit} lợi, lợi ích, buổi biểu diễn, trận đấu benifit night, benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, đặc quyền tài phán - {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung - {efficiency} hiệu lực, hiệu quả, năng lực, khả năng, hiệu suất - {effort} sự cố gắng, sự ráng sức, sự cố thử làm, sự ra tay, kết quả đạt được - {energy} nghị lực, sinh lực, sự hoạt động tích cực, khả năng tiềm tàng, năng lực tiềm tàng, sức lực, năng lượng - {output} sự sản xuất, sản phẩm, khả năng sản xuất, sảm lượng - {payment} sự trả tiền, sự nộp tiền, số tiền trả, việc trả công, việc thưởng phạt - {performance} sự làm, sự thi hành, sự cử hành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, đặc tính, đặc điểm bay - {power} sức, lực, sức mạnh, quyền, chính quyền, quyền lực, quyền thế, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền, cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, công suất, luỹ thừa - số phóng to, số lượng lớn, nhiều - {service} cây thanh lương trà service-tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự giúp đỡ, sự có ích, sự giúp ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm - việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường, bộ, sự tế lễ, buổi lễ, sự giao bóng, lượt giao bóng, cú giao bóng, cách giao bóng, sự tống đạt, sự gửi - {stroke} cú, cú đánh, đòn, đột quỵ, nước bài, nước đi, "cú", "miếng", "đòn", sự thành công lớn, lối bơi, kiểu bơi, nét, tiếng chuông đồng hồ, tiếng đập của trái tim, người đứng lái làm chịch stroke oar) - cái vuốt ve, sự vuốt ve - {work} sự làm việc, việc, công việc, công tác, nghề nghiệp, đồ làm ra, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí, máy, cơ cấu - xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, pháo đài, công sự, phần tàu, công, tác dụng, hành động = die Leistung (Motor) {throughput}+ = die Leistung (Maschine) {rating}+ = die unerhörte Leistung {exceptional performance}+ = die großartige Leistung {feat}+ = die bedeutende Leistung {achievement}+ = die zugeführte Leistung {input}+ = elektrische Leistung {electrical power}+ = die bahnbrechende Leistung {pioneering work}+ = eine gediegene Leistung {sound workmenship}+ = eine bestechende Leistung {an outstanding performance}+ = die versicherungsfremde Leistung {additional burden; extraneous burden}+ = eine großartige artistische Leistung {a brilliant feat of circus artistry}+ = die außergewöhnliche sportliche Leistung {hat trick}+ = das ist eine Leistung, die ihresgleichen sucht {that is an unparalleled achievement}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Leistung

  • 3 die Pionierarbeit

    - {pioneer activities; pioneer work; pioneering effort; spadework} = Pionierarbeit leisten {to blaze the trail}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Pionierarbeit

  • 4 bahnbrechend

    - {epochmaking; groundbreaking; pioneering; trailblazing}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > bahnbrechend

См. также в других словарях:

  • Pioneering — is the art of using ropes and wooden spars joined by lashings and knots to create a structure. Pioneering can be used for constructing small items such as camp gadgets up to larger structures such as bridges and towers. These may be recreational …   Wikipedia

  • Pioneering — Pi o*neer ing, a. groundbreaking; originating; of efforts that begin work in a field or on a topic not previously widely known. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pioneering — pioneer pi‧o‧neer [ˌpaɪəˈnɪə ǁ ˈnɪr] noun [countable] the first person or organization to do something that other people and organizations later develop or continue to do: • pioneers willing to try a new software product and lead others to it… …   Financial and business terms

  • pioneering — [[t]pa͟ɪ͟ənɪ͟ə(r)ɪŋ[/t]] ADJ: usu ADJ n Pioneering work or a pioneering individual does something that has not been done before, for example by developing or using new methods or techniques. The school has won awards for its pioneering work with… …   English dictionary

  • pioneering — pi|o|neer|ing [ˌpaıəˈnıərıŋ US ˈnır ] adj [only before noun] introducing new and better methods or ideas for the first time pioneering work/research/efforts etc ▪ the pioneering work of NASA scientists ▪ She played a pioneering role in opening… …   Dictionary of contemporary English

  • pioneering — pi|o|neer|ing [ ,paıə nırıŋ ] adjective 1. ) done for the first time using new methods: pioneering work/research/experiments a ) using new methods to do something: a pioneering scientist/surgeon 2. ) typical of a pioneer: Have modern Americans… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pioneering — UK [ˌpaɪəˈnɪərɪŋ] / US [ˌpaɪəˈnɪrɪŋ] adjective 1) a) done for the first time using new methods pioneering work/research/experiments b) using new methods to do something a pioneering scientist/surgeon 2) typical of a pioneer Have modern Americans… …   English dictionary

  • pioneering — adjective (only before noun) introducing new and better methods or ideas for the first time: the pioneering work of NASA scientists | his pioneering discoveries in the field of dynamics …   Longman dictionary of contemporary English

  • Pioneering — Pioneer Pi o*neer , v. t. & i. [imp. & p. p. {Pioneered}; p. pr. & vb. n. {Pioneering}.] 1. To go before, and prepare or open a way for; to act as pioneer. [1913 Webster] 2. to take part in the early development of; to break ground in; to invent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pioneering — noun a) activity of pioneering b) A scoutcraft skill that involves building structures using staves and knots …   Wiktionary

  • pioneering — adj. Pioneering is used with these nouns: ↑effort, ↑experiment, ↑feminism, ↑feminist, ↑initiative, ↑research, ↑spirit, ↑surgeon, ↑work …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»