-
41 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionýr(ský)2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) průkopník2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) probojovávat* * *• pionýr• průkopník -
42 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionier; pioniersky2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) priekopník2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) raziť cestu (čomu)* * *• priekopník -
43 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionier2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionier, precursor2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) a face/a folosi pentru prima oară -
44 pioneer
teed rajama, esmaavastaja olema ; pioneer -
45 pioneer
[ˌpaɪə'nɪə] 1. n1) піоне́р; пе́рший поселе́нець (дослі́дник); першовідкрива́ч2) ініціа́тор; нова́тор3) піоне́р ( член піонерської організації)4) військ. сапе́рpioneer company військ. — сапе́рна ро́та
5) attr. пе́рший6) attr. сапе́рний2. v1) проклада́ти шлях, бу́ти піоне́ром2) вести́, керува́ти -
46 pioneer
n (ЛДП - не только пионер!)1) первый в чем-л., где-л.pioneer paper оригинальная (т.е. открывающая что-л. новое) работа / статья2) родоначальникv (ЛДП - не только быть пионером!)1) впервые осуществлять / предлагать / выпускать / применять что-л.2) быть первым в осуществлении / применении и т.д. чего-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > pioneer
-
47 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) σκαπανέας2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) πρωτοπόρος2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) εισάγω,πρωτοχρησιμοποιώ,πρωτοεφαρμόζω -
48 pioneer
1. nпионе́р м2. vбыть первооткрыва́телем; разраба́тыватьpioneering work — нова́торская рабо́та
pioneer a new plan — вы́двинуть но́вый план
-
49 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionnier2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionnier, ière, précurseur2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) lancer, ouvrir la voie (de) -
50 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioneiro2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioneiro2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) ser o pioneiro de -
51 pioneer
/,paiə'niə/ * danh từ - (quân sự) đội tiên phong, đội mở đường ((thường) là công binh) - người đi tiên phong, người đi đầu (trong một công cuộc gì); nhà thám hiểm đầu tiên =young pioneer+ thiếu niên tiền phong * ngoại động từ - mở (đường...) - đi đầu mở đường cho (một công việc gì...) * nội động từ - là người mở đường, là người đi tiên phong -
52 pioneer
[ˌpaiə΄niə]1. n ռահվիրա, առաջին նորաբնակ. նախաձեռնող. պիոներ.2. a պիոներական.3. v նախաձեռնող լինել. ուղի հարթել. pioneer new methods նոր մեթոդներ կի րա ռել -
53 pioneer
-
54 pioneer
-
55 pioneer
[ˏpaɪə`nɪə]«впереди идущий»пионерземлекоп; горнорабочийсаперпервый, пионерский; первопроходческий, новаторскийпробный, испытательный; исследовательскийпрокладывать дорогу для продвижения войскбыть пионером, первооткрывателем; открывать исследовать раньше другихзаселять, занимать свободные территориируководить, вести; направлять, управлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pioneer
-
56 pioneer
[pi·o·neer || ‚paɪə'nɪr /-'nɪə]◙ n. חלוץ; סולל דרך; פלס, חייל בחיל הנדסה, מפלס דרך בטוחה, מסלק מוקשים ומטענים (בצבא)◙ v. לסלול דרך; לעבור כחלוץ; ליזום* * *◙ (אבצב) םינעטמו םישקומ קלסמ,החוטב ךרד סלפמ,הסדנה ליחב לייח,סלפ ;ךרד ללוס ;ץולח◄◙ םוזיל ;ץולחכ רובעל ;ךרד לולסל◄ -
57 pioneer
-
58 pioneer
1. nпионер; первопроходец2. vорганизовывать (что-л.) впервые, быть инициатором (чего-л.) -
59 pioneer
perintis, pelopor, penjelajah* * *memelopori* * *perintis, pelopor, penjelajah* * *memelopori, menganjuri, perintis, pendahulu -
60 pioneer
manggagawà
См. также в других словарях:
Pioneer 10 — Diagramme de Pioneer 10 avec en bas à gauche une partie de la plaque en or à destination d une vie intelligente extraterrestre … Wikipédia en Français
Pioneer — or The Pioneer may refer to: Arts and publications* The Pioneer (Visalia, California), a sculpture by Solon H. Borglum listed on the U.S. National Register of Historic Places *The Pioneers (Elmwood, Illinois), a sculpture by Lorado Taft *The… … Wikipedia
Pioneer 11 — Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
Pioneer XI — Pioneer 11 Pioneer 11 Caractéristiques Organisation NASA … Wikipédia en Français
Pioneer 1 — Caractéristiques Organisation NASA D … Wikipédia en Français
Pioneer — Saltar a navegación, búsqueda El término Pioneer hace referencia a: La empresa electrónica japonesa Pioneer Corporation. los Royal Pioneer Corps del ejército inglés. Las sondas espaciales del Programa Pioneer: Pioneer 0 Pioneer 1 Pioneer 2… … Wikipedia Español
Pioneer 10 — Saltar a navegación, búsqueda Lanzamiento del Pioneer 10 Pioneer 10 es una sonda espacial estadounidense que fue lanzada el 3 de marzo de 1972, siendo la primera sonda que atravesó el cinturón de asteroides y que llegó hasta el plan … Wikipedia Español
Pioneer 6 — Saltar a navegación, búsqueda Pioneer 6 Representación artística de Pioneer 6 Organización NASA Estado … Wikipedia Español
Pioneer-10 — bei der Endfertigung … Deutsch Wikipedia
Pioneer 5 — Caractéristiques Organisation NA … Wikipédia en Français
Pioneer X — Pioneer P 3 Pour les articles homonymes, voir P 3. Pioneer P 3 Caractéristiques Organisation NASA … Wikipédia en Français
