-
1 épinglage
-
2 poisson
poisson [pwasɔ̃]1. masculine nouna. fish2. compounds► poisson d'avril ! April fool!━━━━━━━━━━━━━━━━━In France, as in Britain, 1 April is a day for playing practical jokes. The expression poisson d'avril comes from the tradition of pinning or sticking a paper fish on the back of an unsuspecting person, though by extension it can also refer to any form of practical joke played on 1 April.* * *pwasɔ̃nom masculin fishles poissons d'eau douce/de mer — freshwater/saltwater fish [U]
Phrasal Verbs:••essayer de noyer le poisson — (colloq) to fudge the issue
* * *pwasɔ̃1. nmfish gen invJe n'aime pas le poisson. — I don't like fish.
André a pêché deux poissons. — André caught two fish.
prendre du poisson; prendre des poissons — to catch fish
poisson d'avril — April Fool, (= blague) April Fool's day trick
2. poissons nmplPiscesMonique est Poissons. — Monique is Pisces.
* * *poisson nm1 Zool, Culin fish; des poissons fish ou fishes; les poissons d'eau douce/de mer freshwater/saltwater fish; du poisson cru/surgelé raw/frozen fish; manger du poisson to eat fish;(petit) poisson d'argent ( insecte) silverfish; poisson d'avril ( exclamation) April fool; ( blague) April fool's joke; faire un poisson d'avril à qn to make an April fool of sb; poisson cartilagineux cartilaginous fish; poisson électrique electric eel; poisson osseux bony fish; poisson pané breaded fish; ( en bâtonnets) fish fingers; poisson perroquet parrot-fish; poisson rouge goldfish; poisson volant flying fish.être comme un poisson dans l'eau to be in one's element; essayer de noyer le poisson to fudge the issue; petit poisson deviendra grand mighty oaks from little acorns grow; les gros poissons mangent les petits it is the survival of the fittest; ⇒ engueuler.[pwasɔ̃] nom masculinêtre heureux comme un poisson dans l'eau to be as happy as a sandboy (UK) ou as a clam (US) ou as a lark————————poisson d'avril nom masculin1. [farce] April fool2. [papier découpé] cut-out paper fish placed on someone's back as a prank on April 1st -
3 retenu
ʀət(ə)ny retenu, -e1. ppSee:2. adj1) (place) reservedCette place est retenue. — This seat is reserved.
2) (personne) delayedJ'ai été retenu par un coup de téléphone. — I was delayed by a phone call.
3) (propos) (= contenu, discret) restrained3. nf1) (= prélèvement) deduction2) MATHÉMATIQUE number to carry over3) ÉDUCATION detention4) (= modération) restraint5) (= réserve) reserve, reticence6) (retenue d'eau) reservoir* * *B retenue nf1 ( modération) restraint; faire preuve/manquer de retenue to show/to lack restraint; critiquer avec retenue to be restrained in one's criticism(s); perdre toute retenue to lose one's inhibitions; n'avoir aucune retenue dans son langage to use very immoderate language; n'avoir aucune retenue dans sa conduite to behave wildly; boire/manger sans retenue to drink/to eat to excess; rire sans retenue to laugh uproariously;2 ( prélèvement) deduction (sur from); opérer or faire une retenue de 10% sur le salaire de qn to make a deduction of 10% ou to deduct 10% from sb's salary; la retenue pour la retraite/au titre des cotisations sociales ≈ pension/national insurance contributions;3 Scol detention; être en retenue to be in detention; j'ai eu deux heures de retenue I got two hours' detention;4 Math tu as oublié la retenue des dizaines you forgot to carry over from the tens column;5 Transp ( ralentissement) tailback;retenue de garantie Comm retention money; retenue à la source Fisc deduction of tax at source GB, withholding tax US; système de retenue à la source pay as you earn system, PAYE system GB, withholding system US.( féminin retenue) [rətəny] participe passé→ link=retenir retenir————————( féminin retenue) [rətəny] adjectif[discret] subduedretenue nom féminin1. [déduction] deductionopérer une retenue de 9 % sur les salaires to deduct ou to stop 9% from salariesun peu de retenue! show some restraint!, keep a hold of yourself!mettre quelqu'un en retenue to keep somebody in after school, to put somebody in detention5. CONSTRUCTION [d'une poutre] pinning
См. также в других словарях:
Pinning — can refer to a number of things*Pinning, the effect of certain weapons that cause their targets to be pinned down. *Pinning ceremony, a symbolic welcoming of newly graduated nurses into the nursing profession *Pinning force, a force acting on a… … Wikipedia
Pinning — oder auch Englisch Fußball ist ein Spiel, bei dem man versucht, Spielsteine in das Tor des Gegners zu schnippen. Übliche Handhaltung beim Schnippen der Münzen, zu der es auch Alternativen gibt. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
pinning — Pinning Пиннинг Обменное подмагничивание, смещение петли гистерезиса в слоистых и наноструктурных материалах связанное с тем, что магнитно мягкая компонента испытывает влияние одной из магнитных подрешеток антиферромагнитной компоненты; одно… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Pinning — Pin Pin, v. t. [imp. & p. p. {Pinned}; p. pr. & vb. n. {Pinning}.] [See {Pin}, n.] To fasten with, or as with, a pin; to join; as, to pin a garment; to pin boards together. As if she would pin her to her heart. Shak. [1913 Webster] {To pin one s… … The Collaborative International Dictionary of English
Pinning force — is a force acting on a pinned object from a pinning center. In solid state physics, this most often refers to the vortex pinning, the pinning of the magnetic vortices (magnetic flux quanta, Abrikosov vortices) by different kinds of the defects in … Wikipedia
Pinning (modelling) — Pinning is a technique used when assembling large or heavy model kits (such as metal wargaming miniatures) that involves drilling a hole in two pieces of the model to be joined, and using a pin to strengthen the bond when they are glued. Pinning… … Wikipedia
pinning-end — pinion end: see pinion n.2 … Useful english dictionary
Pinning points — In a crystalline material, a dislocation is capable of traveling throughout the lattice when relatively small stresses are applied. This movement of dislocations results in the material plastically deforming. Pinning points in the material act to … Wikipedia
pinning block — noun Etymology: pinning from gerund of pin (II) : a metal or wooden block with pinholes used as an aid in pinning and mounting insects … Useful english dictionary
Pinning ceremony — A pinning ceremony is a symbolic welcoming of newly graduated nurses into the nursing profession. The new nurses are presented with nursing pins by the faculty of the nursing school. Often the nurses recite the Nightingale Pledge … Wikipedia
pinning end — noun Etymology: by alteration (influence of pinning, gerund of pin) (II) : gable end … Useful english dictionary
