-
1 Pinke
Pinke I f =, -n грузово́е су́дно; рыба́чий па́русникPinke II f =, -n ку́зницаPinke III f = фам. моне́ты, деньжа́та; meine Pinke ist alle у меня́ все моне́ты ко́нчились; es kostet Pinke э́то сто́ит ку́чу де́нег -
2 Pinke
/ o. PL фам. деньги. Er hat keine Pinke mehr.Seine Pinke ist alle.Hast du noch genug Pinke?Aber man brauche ziemlich Pinke dazu.Der Vater kam nach Hause und sagte: "Heute hat es Pinke gegeben."Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pinke
-
3 Pinke
I f =, -n II f =, -n III f = фам.монеты, деньжатаmeine Pinke ist alle — у меня все монеты кончились -
4 Pinke
моне́ты, деньжа́та Pl . jd. hat keine Pinke mehr у кого́-н. ко́нчились моне́ты. hast du noch genug Pinke? (а) моне́т у тебя́ ещё хва́тит ? -
5 Pinke
-
6 Pinke
I
f <-> разг монеты, деньги
II
f <-, -n> мор уст грузовое судно; рыбачий парусник -
7 Pinke
Pínke f = фам.деньжа́та, моне́ты -
8 es kostet Pinke
мест.фам. это стоит кучу денег -
9 meine Pinke ist alle
Универсальный немецко-русский словарь > meine Pinke ist alle
-
10 Pink
f =, -enсм. Pinke I -
11 Pinkepinke
f =см. Pinke III -
12 Pinkepinke
/ деньгисм.тж. Pinke.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pinkepinke
-
13 Pinkepinke
f <-> см Pinke I -
14 Pink
-
15 Pinkepinke
Pinkepinke f = см. Pinke III -
16 Pinkepinke
Pínkepínke f = см. Pinke
См. также в других словарях:
Pinke — bezeichnet Gregor Pinke, einen Widerstandskämpfer gegen das nationalsozialistische Regime Pinke (Schiffstyp), ein Segelschiffstyp eine Metallkappe an einem Schnürsenkel Geld in der Gauner und Umgangssprache Glückshaus, ein historisches… … Deutsch Wikipedia
Pinke — Pinke, 1) ein bis dreimastiges flachgebautes, schnellsegelndes Kauffahrteischiff mit langem Hintertheil; bes. in Spanien u. Neapel zum Handel; 2) in der Ostsee dreimastiges Schiff mit Raasegeln, welches unten ziemlich schief gebaut u. hinten hoch … Pierer's Universal-Lexikon
Pinke — Pinke, Fahrzeug, s. Flüte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pinke — Pinke, 1–3mastiges Lastschiff mit langem Hintertheil, sonst Tartane genannt; in der Ostsee 3mastiges Schiff mit Raasegeln, hinten hoch, unten ziemlich schief gebaut … Herders Conversations-Lexikon
Pinke — Pinke,die:⇨Geld(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Pinke — Sf Geld (meist in der Verdoppelung Pinkepinke) std. vulg. (19. Jh.) Stammwort. Aus dem Rotwelschen, wo es offenbar als lautmalend nach dem Klang der Münzen gebildet ist. ✎ Wolf (1985), 242 (anders unter Penunge). deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pinke — ↑ Pinkepinke … Das Herkunftswörterbuch
Pinke — Pịn|ke 〈f.; ; unz.; umg.; bes. mittel u. norddt.〉 Geld [<rotw. Penunge <sorb. pjenjezy „Geld“] * * * 2Pịnk, die; , en, 1Pịn|ke, die; , n [mniederd. pinke, H. u.] (Seew. früher): Segelschiff in den Küstengewässern von Nord u. Ostsee.… … Universal-Lexikon
Pinke — die Pinke (Oberstufe) ugs.: jmdm. zur Verfügung stehendes Geld Synonyme: Asche (ugs.), Eier (ugs.), Flocken (ugs.), Heu (ugs.), Moneten (ugs.), Kies (ugs.), Knete (ugs.), Kröten (ugs.), Kohle (ugs.), Mäuse (ugs.), Moos (ugs.), Piepen (ugs.),… … Extremes Deutsch
Pinke — This interesting and unusual name is of early medieval origin, and derives from a nickname given to a bright, chirpy person, thought to be as active and (apparently) cheerful as a (chaf) finch. The derivation is from the Olde English pre 7th… … Surnames reference
Pinke (Schiff) — Die Pinke ist ein Name für unterschiedliche Segelschiffstypen in der Ostsee, Nordsee und im Mittelmeer. Die Bezeichnung Pinke taucht anfänglich im 15. Jahrhundert im westlichen Mittelmeer auf. Es kennzeichnet einen dreimastigen Küstensegler, der… … Deutsch Wikipedia