-
1 Pinie
'Pinie f <Pinie; Pinien> pinie f -
2 Pinie
-
3 Pinie
Pinie, pinus.
-
4 Pinie
-
5 Pinie
Pinie f =, -n пи́ния, сосна́ италья́нская (Pinun pinea L.) -
6 Pinie
Pinie <-n> ['pi:niə] ffıstık çamı -
7 Pinie
f; -, -n; BOT. (stone) pine* * *die Piniestone pine; pine* * *Pi|nie ['piːniə]f -, -n(= Baum) pine (tree); (= Holz) pine (wood)* * *Pi·nie<-, -n>[ˈpi:ni̯ə]f BOT stone pine* * *die; Pinie, Pinien [stone- or umbrella] pine* * ** * *die; Pinie, Pinien [stone- or umbrella] pine* * *-n f.pine (stone) n.pine n. -
8 Pinie
f. jmdn. auf die Pinie bringenauf die Pinie kletternauf der Pinie sein см. Palme.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pinie
-
9 Pinie
-
10 Pinie
-
11 Pinie
Pinie [-ĭə] f pinje(træ n) -
12 Pinie
-
13 Pinie
Pinie ['piːniə] f pinia -
14 Pinie
f =, -nпиния, сосна итальянская (Pinus pinea L.) -
15 Pinie
сущ.1) общ. сосна итальянская (Pinun pinea)2) бот. пиния (Pinus pinea L.), сосна итальянская (Pinus pinea L.) -
16 Pinie
f́пиния; сосна итальянская (Pinus pinea L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Pinie
-
17 Pinie
-
18 Pinie
Pínie f, -n Bot пиния (вид средиземноморски бор). -
19 Pinie
f -, -n bot pinija (Pinus pinea) -
20 Pinie
f <-, -n> бот пиния, сосна итальянскаяj-n auf die Pínie bríngen* разг — вывести кого-л из себя, разозлить кого-л
auf die Pínie kléttern разг — выйти из себя, разозлиться
auf der Pínie sein разг — злиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pinie — Pinie … Deutsch Wörterbuch
Pinie — (Pinus pinea) Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung: Koniferen (Coniferales) … Deutsch Wikipedia
Pinie — »zur Familie der Kieferngewächse gehörender Nadelbaum«: Der seit dem 18. Jh. belegte Baumname ist aus lat. pinea »Fichtenkern; Fichte« entlehnt, einer Substantivierung von lat. pineus »fichten«. Dies ist von lat. pinus »Fichte; Föhre, Kiefer;… … Das Herkunftswörterbuch
Pinie — (Pinienbaum, Pinienfichte, Pinienkiefer, Pinus, Pinea), Nadelholzbaum aus der Gattung der Kiefern, in Spanien, Italien, Südfrankreich u. Süddeutschland; muß in nördlichen Gegenden im Glashaus überwintert werden; der Baum wird 40–50 Fuß hoch,… … Pierer's Universal-Lexikon
Pinĭe — (Pinus Pinea L.), eine 15–30 m hohe Konifere mit meist schirmförmig ausgebreiteter Krone, im Alter rissiger, äußerlich graubrauner, innen lebhaft rotbrauner Rinde, meist gepaart stehenden, 13–20 cm langen, kurz stachelspitzigen, hellgrünen Nadeln … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pinie — Pinie, s. Coniferae … Herders Conversations-Lexikon
Pinie — Pi|nie 〈[ njə] f. 19; Bot.〉 Kiefer der Mittelmeerländer mit schirmförmiger Krone u. essbaren Samen: Pinus pinea [<lat. pinea; zu pinus „Fichte“] * * * Pi|nie, die; , n [spätlat. pinea < lat. pinus = Fichte]: hochwachsender Nadelbaum mit… … Universal-Lexikon
Pinie — Jemanden auf die Pinie bringen: ihn erbosen; Analogiebildung zu: ›Jemanden auf die Palme bringen‹, ⇨ Palme; entsprechend: ›Auf die Pinie klettern‹, sich aufregen, aufbrausen; ›Auf der Pinie sein‹, sehr zornig sein … Das Wörterbuch der Idiome
Pinie — italinė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis, dekoratyvinis augalas (Pinus pinea), paplitęs pietvakarių Azijoje, pietų Europoje. Jo sėklos valgomos. atitikmenys: lot. Pinus pinea angl. Italian stone pine; parasol… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pinie — Der sich sol der Pinie gleichen, dem muss die Zipolle weichen; die hat wenig Kern, viel Häute; so seynd auch viel Andachtsleute. – Pers. Rosenthal, 91 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pinie und Piniennüsse — Pinĭe und Piniennüsse, s. Kiefer. – P. heißt auch die aus dem Vulkankrater ausschießende, sich oben horizontal ausbreitende Dampf und Aschensäule … Kleines Konversations-Lexikon