Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

pilotear

  • 1 pilot

    1. noun
    1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) piloto
    2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) piloto
    2. adjective
    (experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) piloto
    3. verb
    (to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) pilotar
    * * *
    pil.ot
    [p'ailət] n 1 Naut, Aeron piloto. 2 fig guia, orientador. 3 navegador, timoneiro. 4 piloto: filme ou programa de televisão gravado para ser o primeiro de uma série. 5 Amer limpa-trilhos de locomotiva. • vt 1 pilotar, pilotear. 2 guiar, dirigir, conduzir. • adj piloto: que serve de orientação ou guia.

    English-Portuguese dictionary > pilot

См. также в других словарях:

  • pilotear — → pilotar …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pilotear — v. tr. e intr. 1. Pilotar. 2. Dar pilota em …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pilotear — {{#}}{{LM P30323}}{{〓}} {{ConjP30323}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31051}} {{[}}pilotear{{]}} ‹pi·lo·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} pilotar: • Mi hijo dice que cuando sea mayor quiere pilotear aviones.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pilotear — I (Derivado de piloto.) ► verbo transitivo Pilotar [en todas sus acepciones]. II (Derivado de pilote.) ► verbo transitivo CONSTRUCCIÓN Clavar pilotes para reforzar los cimientos de una construcción. * * * pilotear tr. Pilotar. * * * …   Enciclopedia Universal

  • pilotear — turf. Montar y dirigir un caballo de carrera// pop. sostener (TC.), patrocinar una pretensión (TG.), hacer trabajos en su favor (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • pilotear — pilotear1 tr. pilotar. pilotear2 tr. Hincar pilotes para reforzar los cimientos de una construcción …   Diccionario de la lengua española

  • Sōkyū no Fafner — 蒼穹のファフナー (Sōkyū no Fafunā) Anime Dirección Nobuyoshi Habara Estudio XEBEC Cadena televisiva TV T …   Wikipedia Español

  • Vehículos de Halo — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 UNSC 1.1 Cyclops 1.2 VULTURE 1.3 Albatr …   Wikipedia Español

  • Personajes de Storm Hawks — Anexo:Personajes de Storm Hawks Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko …   Wikipedia Español

  • Martian Successor Nadesico — 機動戦艦ナデシコ (Kidō Senkan Nadeshiko) Manga Meteor Schlachtschiff Nadesico (遊撃宇宙戦艦ナデシコ, Yūgeki Uchū Senkan Nadeshiko) Creado por Kia Asamiya Editorial Kadokawa Shoten …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Storm Hawks — Contenido 1 Halcones de tempestad 2 Aerrow 3 Finn 4 Junko 5 Piper …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»