-
1 pilote
m. (it. piloto, pedoto, gr. byzant. °pêdotês, de pêdon "gouvernail") 1. мор. лоцман; 2. авиац. пилот, летец; 3. зоол. риба-кормчия; 4. прен. водач, пътеводител. -
2 bateau
m. (du angl. bât et suff. -eau) (pl. bateaux) 1. мор. кораб; лодка; bateau а vapeur параход; bateau а voiles платноходка; être а bord d'un bateau намирам се на борда на кораб; bateau de plaisance яхта, увеселителен кораб; bateau-pilote лоцманско корабче; bateau-mouche корабче за разходки по Сена в Париж; 2. по-нисък тротоар (пред гараж или врата); 3. каране на яхта за удоволствие; il aime le bateau той обича да се вози с яхта; 4. adj.inv. разг. банален, безинтересен. Ќ monter un bateau а qqn. разг. изигравам някого; décolleté bateau право деколте, оставящо раменете открити. -
3 copilote
m., f. (de co- et pilote) втори пилот на самолет. -
4 gyropilote
m. (de gyro(scope) et pilote) ав. автопилот. -
5 immelmann
m. (de Immelmann, pilote de chasse allemand) авиац. вид лупинг. -
6 lamanage
m. (néerl. lootsman "pilote") водене, управляване на кораб, пилотиране покрай брега, в пристанище. -
7 piloter2
v.tr. (de pilote) 1. направлявам, пилотирам, карам; 2. разг. развеждам. -
8 pilotin
m. (de pilote) мор. недипломиран офицер от търговската флота.
См. также в других словарях:
pilote — [ pilɔt ] n. • 1484; pilot 1339; it. piloto, gr. byzant. pêdôtês, de pêdon « gouvernail » I ♦ 1 ♦ Vx Personne qui dirige un navire. ♢ Mod. Marin autorisé à assister les capitaines dans la manœuvre et la conduite des navires, à l intérieur des… … Encyclopédie Universelle
Pilote — was a French cartoon periodical published from 1959 to 1989. Showcasing most of the major French or Belgian comics talents of its day the magazine introduced major series such as Astérix le Gaulois , Blueberry , Achille Talon , and Valérian et… … Wikipedia
Pilote — war von 1959 bis 1989 ein französisches Jugend Magazin, das viele berühmte Comic Serien, Zeichner und Autoren hervorbrachte. So wurde zum Beispiel Asterix extra für den Start von Pilote entwickelt. Im Magazin wurden auch Geschichten sowie… … Deutsch Wikipedia
pilote — PILOTE. s. m. Celuy qui gouverne, qui conduit un vaisseau, une galere, &c. Un bon Pilote. un mauvais Pilote. un sage Pilote. un Pilote habile. le maistre Pilote. le premier Pilote. le sous Pilote. Sur les galeres on appelle Pilote real, le Pilote … Dictionnaire de l'Académie française
Pilote — Saltar a navegación, búsqueda Pilote se refiere a: Revista francesa de historietas. Ver Pilote (revista). Tipo de cimentación profunda para construcciones. Ver Pilote (cimentación). Obtenido de Pilote Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
piloté — piloté, ée 1. (pi lo té, tée) part. passé de piloter1. Garni de pilots. piloté, ée 2. (pi lo té, tée) part. passé de piloter2. Conduit par un pilote … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pilotė — pilòtė 2 dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
piloté — Piloté, [pilot]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
pilote — (Del fr. ant. pilot). m. Madero rollizo armado frecuentemente de una punta de hierro, que se hinca en tierra para consolidar los cimientos … Diccionario de la lengua española
Pilote — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pilote », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot pilote d une manière général désigne une … Wikipédia en Français
pilote — (pi lo t ) s. m. 1° Marin qui a fait une étude particulière des côtes, des ports, des courants, des dangers qui avoisinent les abords de la terre, de l astronomie pratique, de l hydrographie, enfin de tout ce qui touche à la conduite du navire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
