Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

pilot...

  • 41 موجه الدفة

    مُوَجّهُ الدّفّة (في سَفِينَة)
    steersman, pilot

    Arabic-English new dictionary > موجه الدفة

  • 42 هاد

    هادٍ (الهادِي): مُرْشِد
    guide, leader, conductor, pilot, usher

    Arabic-English new dictionary > هاد

  • 43 وجه

    وَجّهَ: قادَ، أرْشَدَ
    to steer, helm, direct; to channel; to guide, lead, pilot; to instruct

    Arabic-English new dictionary > وجه

  • 44 bank

    I [bæŋk]
    1. noun

    The child climbed the bank to pick flowers.

    كومه كَوْمَة تُراب
    2) the ground at the edge of a river, lake etc:

    The river overflowed its banks.

    ضفة ضِفَّة النَّهْر
    3) a raised area of sand under the sea:

    a sand-bank.

    رُكام، مُنْحَدَر في قاعِ النَّهْر
    2. verb
    1) ( often with up) to form into a bank or banks:

    The earth was banked up against the wall of the house.

    يَتَراكَم، يتكوّم
    2) to tilt (an aircraft etc) while turning:

    The plane banked steeply.

    يُميل الطّائِرة جانبا II [bæŋk]
    1. noun
    1) a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest:

    I must go to the bank today.

    مَصْرَف، بَنْك
    2) a place for storing other valuable material:

    A blood bank.

    بَنْك، مُستَوْدَع
    2. verb
    to put into a bank:

    He banks his wages every week.

    يودِعُ في البَنْك III [bæŋk] noun

    The modern pilot has banks of instruments.

    صَف مَفاتيح

    Arabic-English dictionary > bank

  • 45 cockpit

    [ˈkɔkpɪt] noun
    a compartment in which the pilot of an aeroplane, driver of a racing-car etc sits:

    He climbed into the cockpit and drove off.

    حُجَيْرَةُ الطَّيّار

    Arabic-English dictionary > cockpit

  • 46 daring

    1. adjective
    bold; courageous:

    a daring attempt to rescue the climber.

    جَريء
    2. noun
    boldness:

    We admired his daring.

    جُرْأَه، جَسارَه

    Arabic-English dictionary > daring

  • 47 eject

    [ɪˈdʒekt] verb
    1) to throw out with force; to force to leave:

    They were ejected from their house for not paying the rent.

    يُخْرِج، يَطْرُد
    2) to leave an aircraft in an emergency by causing one's seat to be ejected:

    The pilot had to eject when his plane caught fire.

    يَقْذِفُ (نَفْسَه) من الطّائِرَه

    Arabic-English dictionary > eject

  • 48 flight deck

    1) the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.
    سَطْح الطَّيَران
    2) the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.
    حجرة ملاحي الطائِره

    Arabic-English dictionary > flight deck

  • 49 fly

    I [flaɪ] plural flies
    1) nou
    2) a type of small winged insect.
    ذُبابَه
    3) a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth:

    Which fly should I use to catch a trout?

    صُنّارَه لصيد السمك تُشْبِه الذبابه
    4) ( often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.
    أزْرار البنطلون الأماميَّه II [flaɪ] past tense flew [fluː]: past participle flown [floun] verb

    The pilot flew (the plane) across the sea.

    يَطير
    2) to run away (from):

    He flew (the country).

    يَهْرُب
    3) (of time) to pass quickly:

    The days flew past.

    يمُرُّ بِسُرْعَه

    Arabic-English dictionary > fly

  • 50 ground

    I
    See:
    II [graund]
    1. noun
    1) the solid surface of the Earth:

    high ground.

    أرْض
    2) a piece of land used for some purpose:

    a football ground.

    مَلْعَب
    2. verb
    1) to base:

    His argument is grounded on a series of wrong assumptions.

    يقومُ عَلى، يَتَأسَّس
    2) to (cause a ship to) hit the seabed or shore and remain stuck.
    يَرْتَطِم المَرْكَب في القاع
    3) to prevent (an aeroplane, pilot) from flying:

    All planes have been grounded because of the fog.

    يَمنَع الطائِرَه من الطَّيَران

    Arabic-English dictionary > ground

  • 51 hijack

    [ˈhaɪdʒæk]
    1. verb
    1) to take control of (an aeroplane) while it is moving and force the pilot to fly to a particular place.
    يَخْتَطِف
    2) to stop and rob (a vehicle):

    Thieves hijacked a lorry carrying $20,000 worth of whisky.

    يَسْرِق، يَنْهَب
    3) to steal (something) from a vehicle:

    Thieves hijacked $20,000 worth of whisky from a lorry.

    يَخْتَطِف، يَسْرق
    2. noun
    the act of hijacking.
    إخْتِطاف

    Arabic-English dictionary > hijack

  • 52 intercom

    [ˈɪntəkɔm] noun
    a system of communication within an aeroplane, factory etc usually by means of microphones and loudspeakers:

    The pilot spoke to the passengers over the intercom.

    نِظام الإتصال الداخلي

    Arabic-English dictionary > intercom

  • 53 respond

    [rəˈspɔnd] verb
    1) ( with to)
    2) to answer with words, a reaction, gesture etc:

    I smiled at her, but she didn't respond.

    يُجيب
    3) to show a good reaction eg to some course of treatment:

    His illness did not respond to treatment by drugs.

    يَسْتَجيب
    4) (of vehicles etc) to be guided easily by controls:

    The pilot said the plane did not respond to the controls.

    يَتَجاوَب مع أوامِر، يُلَبِّي

    Arabic-English dictionary > respond

  • 54 self-confidence

    [selfˈkɔnfɪdəns] noun
    belief or trust in one's own powers:

    You need plenty of self-confidence to be a good airline pilot.

    ثِقَةٌ بالنَّفْس

    Arabic-English dictionary > self-confidence

  • 55 undercarriage

    [ˈandəkærɪdʒ] noun
    the landing-gear of an aircraft:

    The pilot had some difficulty in lowering the undercarriage.

    عَجلات هُبوط الطّائِرَه

    Arabic-English dictionary > undercarriage

  • 56 ربان

    رُبّان \ captain: the master of any ship. master: the captain of a ship (not a warship). skipper: the captain of a ship or of a team. \ رُبّان \ pilot: sb. who guides and controls an aircraft. \ See Also قائِد الطائِرة

    Arabic-English dictionary > ربان

  • 57 مرشد

    مُرْشِد \ guide: sb. who guides. \ مُرْشِد السفينة \ pilot: sb. who guides ships into a particular harbour. \ مُرْشِد الطلبة في جامِعة \ tutor: a private teacher; a teacher at a college or university who has special charge of certain students or subjects.

    Arabic-English dictionary > مرشد

См. также в других словарях:

  • pilot — pilot …   Dictionnaire des rimes

  • Pilot(in) — Pilot(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Pilot — can refer to:Paper publications* Pilot (short story) by Stephen Baxter *, a historical fiction novel by James Fenimore Cooper *The Virginian Pilot, newspaper serving the Hampton Roads part of Virginia *The Pilot (Lewisporte, Newfoundland and… …   Wikipedia

  • Pilot — einer F 16 Ein Pilot (frz. pilote von italien. pilota, zu griech. pedón, ursprünglich: pedotta Steuermann) ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Mitunter wird der Ausdruck im übertragenen Sinne auch für Führer… …   Deutsch Wikipedia

  • Pilot — Pi lot, n. [F. pilote, prob. from D. peillood plummet, sounding lead; peilen, pegelen, to sound, measure (fr. D. & G. peil, pegel, a sort of measure, water mark) + lood lead, akin to E. lead. The pilot, then, is the lead man, i. e., he who throws …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pilot — pi‧lot [ˈpaɪlət] noun [countable] a test that is done to see if an idea, product etc will be successful: • If the pilots are successful, he hopes to go into full production next year. • The company has no plans to participate in a pilot project… …   Financial and business terms

  • Pilot — Saltar a navegación, búsqueda Pilot puede referirse a: Pilot (banda), el grupo musical que se formó en 1973 en Edimburgo, Escocia. El episodio piloto de alguna serie de televisión: Pilot (Gilmore Girls), primer episodio de la serie estadounidense …   Wikipedia Español

  • Pilot — Разработчик Xerox PARC Первый выпуск 1981 Поддерживаемые языки Английский Поддерживаемые платформы рабочие станции Xerox Star Лицензия Закрытая Состояние …   Википедия

  • pilot — pìlōt [b] (II)[/b] prid. DEFINICIJA koji služi kao eksperiment [pilot emisija; pilot proizvodnja; pilot projekt; pilot istraživanje]; pokusni, probni SINTAGMA pilot balon, v. balon ETIMOLOGIJA vidi pilot [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • pilot — I {{/stl 13}}{{stl 8}}mos I, Mc. pilotocie; lm M. pilotoci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba kierująca statkiem powietrznym; lotnik : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pilot samolotu pasażerskiego, myśliwca, śmigłowca.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pilot — Sm std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ndl. piloot Steuermann, Lotse , aus frz. pilote, aus it. pilota m./f., älter pedota, dieses über mittelgriechische Zwischenstufen zu gr. pēdón n. Steuerruder, Ruderblatt . Die heutige Bedeutung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»