-
1 piloto
m 1) мор. лоцман; 2) ав. пилот, летец; 3) старши офицер (на търговски кораб); 4) пилот на автомобил (особено спортен); 5) заден мигач на кола; 6) лампичка на апарат; 7) постоянен слаб пламък на газови съоръжения (за запалване); 8) прен. ръководител на акция, проучване и др.; 9) прен. след съществително означава, че то функционира като модел или експериментален вариант; ejemplar piloto пилотен екземпляр; piloto automàtico автопилот; muchos pilotos pierden la nave погов. много баби хилаво дете. -
2 caza
1. f 1) лов, ловуване; caza de altanería лов със соколи; 2) дивеч, плячка, улов; caza mayor (menor) едър (дребен) дивеч; 3) преследване; улавяне, залавяне; andar a caza de gangas прен., разг. търся лесна плячка, лесен успех; dar caza а) букв., прен. преследвам; б) стремя се да разбера, да постигна нещо; 2. m изтребител; piloto de caza летец-изтребител. -
3 faro
m 1) фар; 2) прен. факел, светилник; 3) pl предни фарове на автомобил; faro piloto задни мигачи на автомобил. -
4 pilote
m. (it. piloto, pedoto, gr. byzant. °pêdotês, de pêdon "gouvernail") 1. мор. лоцман; 2. авиац. пилот, летец; 3. зоол. риба-кормчия; 4. прен. водач, пътеводител.
См. также в других словарях:
Piloto — Saltar a navegación, búsqueda Para el tipo de prenda de vestir, véase Gabardina (prenda). Un piloto es una persona especializada en la conducción de navíos de superficie o aéreos. El término se utiliza también metafóricamente para referirse a los … Wikipedia Español
piloto — (Del it. piloto). 1. com. Persona que gobierna y dirige un buque en la navegación. 2. Segundo de un buque mercante. 3. Persona que dirige un automóvil, un globo, un avión, etc. 4. m. En algunos aparatos, instalaciones, etc., señal luminosa que… … Diccionario de la lengua española
piloto — 1. Con el sentido de ‘persona que dirige una nave, un aparato aeronáutico o un vehículo de carreras’, es común en cuanto al género (el/la piloto; → género2, 1a): «Era una piloto seria y responsable, con un dominio total del helicóptero» (País… … Diccionario panhispánico de dudas
piloto — |ô| s. m. 1. O que governa ou dirige um navio mercante (sob as ordens do capitão). 2. O que dirige os navios na entrada e saída dos portos. 3. [Brasil] Indivíduo ou animal muito gordo. 4. [Figurado] O que dirige alguma coisa comparável a um… … Dicionário da Língua Portuguesa
piloto — v. pilota … Enciclopedia Italiana
Piloto — (Del ital. piloto < gr. pedotes, timonel.) ► sustantivo masculino femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que dirige un barco, una aeronave o un coche: ■ el piloto del avión saludó a los pasajeros. SINÓNIMO conductor 2 NÁUTICA Persona que… … Enciclopedia Universal
piloto — s m 1 Persona con entrenamiento y conocimientos especiales que maneja naves aéreas o marinas, o automóviles de carreras: un piloto aviador, un piloto de carreras 2 Primer grado de la marina mercante, con el que se puede conducir una embarcación… … Español en México
piloto — {{#}}{{LM P30324}}{{〓}} {{SynP31052}} {{[}}piloto{{]}} ‹pi·lo·to› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que dirige o que conduce un vehículo. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un vehículo,{{♀}} luz roja situada en la parte posterior.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
piloto — (m) (Intermedio) alguien que conduce un avión, una embarcación u otro tipo de vehículo Ejemplos: El piloto estaba muy preocupado por el bajonazo de la presión. Cuando era joven, soñaba con ser el piloto de aeronave. Sinónimos: oficial, guía,… … Español Extremo Basic and Intermediate
piloto — Figura ya en el DRAE en construcciones tales corno «piso piloto» … Diccionario español de neologismos
piloto — Ver: planta piloto … Diccionario de Economía Alkona