Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

pill

  • 1 pill

    [pɪl]
    n. גלולה, טבלית, כדור, תרופה עגולה; גלולה נגד הריון; (סלנג) אדם משעמם
    * * *
    םמעשמ םדא (גנלס) ;ןוירה דגנ הלולג ;הלוגע הפורת,רודכ,תילבט,הלולג

    English-Hebrew dictionary > pill

  • 2 bitter pill

    גלולה מרה
    * * *
    הרמ הלולג

    English-Hebrew dictionary > bitter pill

  • 3 bitter pill to swallow

    גלולה מרה, גורל מר
    * * *
    רמ לרוג,הרמ הלולג

    English-Hebrew dictionary > bitter pill to swallow

  • 4 coated pill

    גלולה מצופה
    * * *
    הפוצמ הלולג

    English-Hebrew dictionary > coated pill

  • 5 contraceptive pill

    גלולה נגד הריון
    * * *
    ןוירה דגנ הלולג

    English-Hebrew dictionary > contraceptive pill

  • 6 day after pill

    "גלולה שלאחר", תרופה שאישה יכולה ליטול על מנת למנוע היריון לאחר קיום יחסי מין ללא הגנה
    * * *
    הנגה אלל ןימ יסחי םויק רחאל ןויריה עונמל תנמ לע לוטיל הלוכי השיאש הפורת,"רחאלש הלולג"

    English-Hebrew dictionary > day after pill

  • 7 poison pill tactics

    טקטיקת "גלולות רעל" (בכלכלה, טקטיקה שמפעילים בעלי חברות נגד משתלטים עוינים פוטנציאליים, כמו הענקת זכות להלוואות או מניות בכורה לבעלי המניות הנוכחיים)
    * * *
    (םייחכונה תוינמה ילעבל הרוכב תוינמ וא תואוולהל תוכז תקנעה ומכ,םיילאיצנטופ םיניוע םיטלתשמ דגנ תורבח ילעב םיליעפמש הקיטקט,הלכלכב) "לער תולולג" תקיטקט

    English-Hebrew dictionary > poison pill tactics

  • 8 sugar the pill

    להמתיק את הגלולה {המרה}
    * * *
    }הרמה{ הלולגה תא קיתמהל

    English-Hebrew dictionary > sugar the pill

  • 9 sugared the pill

    המתיק את הגלולה המרה (הרגיע, הקל, הצליח להפחית את תחושת הכאב)
    * * *
    (באכה תשוחת תא תיחפהל חילצה,לקה,עיגרה) הרמה הלולגה תא קיתמה

    English-Hebrew dictionary > sugared the pill

  • 10 take a chill pill

    (סלנג) קח את זה בקלות, לאט לך, תירגע!
    * * *
    !עגרית,ךל טאל,תולקב הז תא חק (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > take a chill pill

  • 11 tough pill to swallow

    תרופה קשה לבליעה; (בהשאלה) "גלולה מרה", מצב שקשה להשלים עמו
    * * *
    ומע םילשהל השקש בצמ,"הרמ הלולג" (הלאשהב) ;העילבל השק הפורת

    English-Hebrew dictionary > tough pill to swallow

См. также в других словарях:

  • Pill — Pill …   Deutsch Wikipedia

  • pill — [ pıl ] noun count * a small piece of solid medicine that you swallow with water: sleeping/contraceptive/vitamin pills take a pill: Did you remember to take your pills this morning? pill for: The doctor prescribed some pills for the pain. a. the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Pill — can refer to: * A ball, or anything small and round, hence also: ** A pill (pharmacy): A pharmacological dosage form, now rendered obsolete by tablets and capsules, hence also: *** The Pill , a general nickname for the combined oral contraceptive …   Wikipedia

  • pill — ► NOUN 1) a small round mass of solid medicine for swallowing whole. 2) (the Pill) a contraceptive pill. ► VERB ▪ (of knitted fabric) form small balls of fluff on its surface. ● a bitter pill Cf. ↑a bitter pill …   English terms dictionary

  • Pill — Pill, n. [F. pilute, L. pilula a pill, little ball, dim. of L. pila a ball. Cf. {Piles}.] 1. A medicine in the form of a little ball, or small round mass, to be swallowed whole. [1913 Webster] 2. Figuratively, something offensive or nauseous… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Blason inconnu …   Wikipédia en Français

  • pill — pill1 [pil] n. [LME pylle, contr. < L pilula, dim. of pila, a ball: see PILES] 1. a small ball, tablet, capsule, etc. of medicine to be swallowed whole 2. anything unpleasant but unavoidable 3. a) something like a pill in shape b) …   English World dictionary

  • Pill — Pill, v. t. [Cf. L. pilare to deprive of hair, and E. pill, n. (above).] 1. To deprive of hair; to make bald. [Obs.] [1913 Webster] 2. To peel; to make by removing the skin. [1913 Webster] [Jacob] pilled white streaks . . . in the rods. Gen. xxx …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Pill, v. t. & i. [imp. & p. p. {Pilled}; p. pr. & vb. n. {Pilling}.] [F. piller, L. pilare; cf. It. pigliare to take. Cf. {Peel} to plunder.] To rob; to plunder; to pillage; to peel. See {Peel}, to plunder. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] Pillers… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Pill, n. [Cf. {Peel} skin, or {Pillion}.] The peel or skin. [Obs.] Some be covered over with crusts, or hard pills, as the locusts. Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pill — Pill, v. i. To be peeled; to peel off in flakes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»