-
1 pile
pilemostní pilíř fhranice dříví fhranice fčlánek (el.) fvýprask (fam.) fhromada fnářez (fam.) f -
2 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) stoh, hromada2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) moře2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) naskládat- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) kůlIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) vlas* * *• sloup• složit• stoh• halda• hromada• kůl• kupa -
3 pile-up
noun (an accident or crash involving usually several vehicles: There has been a serious pile-up on the motorway, involving three cars and a lorry.) hromadná srážka* * *• hromadná havárie -
4 pile up
(to make or become a pile; to accumulate: He piled up the earth at the end of the garden; The rubbish piled up in the kitchen.) nahromadit se* * *• skládat• složit na hromadu• nahromadit• navršit• navrstvit -
5 pile atomique
pile atomiqueatomový reaktor -
6 pile de livres
pile de livresštos knih -
7 pile galvanique
pile galvaniquegalvanický článek -
8 pile sèche
pile sèchesuchý článek -
9 Pile ta serviette.
Pile ta serviette.Slož si ubrousek! -
10 pile driver
• beranidlo -
11 pile-driver
noun (a machine for driving piles into the ground.) beranidlo -
12 à deux heures juste pile
à deux heures juste pilepřesně ve dvě -
13 à deux heures justes pile
à deux heures justes pilepřesně ve dvě -
14 à trois heures pile
à trois heures pileakorát ve tři (fam.) -
15 flanquer une pile à q.
flanquer une pile à q.nařezat komu (fam..) -
16 jouer à pile ou face
jouer à pile ou facehrát hlavu nebo orlahrát pannu nebo orlahodit si korunou -
17 La cuisinière pile des épices.
La cuisinière pile des épices.Kuchařka tluče koření.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière pile des épices.
-
18 Le minerai est pilé.
Le minerai est pilé.Ruda se drtí stoupou. -
19 Leur équipe a reçu une pile.
Leur équipe a reçu une pile.Jejich team to projel (při sportu). (fam.)Dictionnaire français-tchèque > Leur équipe a reçu une pile.
-
20 mettre qc. en pile
mettre qc. en pilenaskládat co na sebe
См. также в других словарях:
pile — pile … Dictionnaire des rimes
pilé — pilé … Dictionnaire des rimes
pile — 1. (pi l ) s. f. 1° Amas de choses placées les unes sur les autres. • Leurs débris sont couverts d une pile de morts, MAIRET Mort d Asdrub. I, 3. • Ils [la famille de M. le Prince] eurent tant de peur qu on ne s excusât faute de manteaux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pile — Pile, n. [F. pile, L. pila a pillar, a pier or mole of stone. Cf. {Pillar}.] 1. A mass of things heaped together; a heap; as, a pile of stones; a pile of wood. [1913 Webster] 2. A mass formed in layers; as, a pile of shot. [1913 Webster] 3. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Pile — Pile, n. [AS. p[=i]l arrow, stake, L. pilum javelin; but cf. also L. pila pillar.] 1. A large stake, or piece of timber, pointed and driven into the earth, as at the bottom of a river, or in a harbor where the ground is soft, for the support of a … The Collaborative International Dictionary of English
Pile — may refer to:*Pile foundation, type of deep foundation *Pile (textile), fabric with raised surface made of upright loops or strands of yarn ** Carpet pile * Nuclear pile, early term for a nuclear reactor, typically one constructed of graphite *… … Wikipedia
Pile — ist der Name mehrerer Personen: Frederick Alfred Pile (1884–1976), britischer General im zweiten Weltkrieg William Anderson Pile (1829–1889), US amerikanischer General und Politiker Pile bezeichnet außerdem: Chicago Pile, den ersten Kernreaktor… … Deutsch Wikipedia
pile — Ⅰ. pile UK US /paɪl/ noun [C] ► a large amount of something: »a pile of cash/money »consumers with piles of credit card debt » I have piles of paperwork to finish. ● at the bottom/top of the pile Cf. at the top of the pile → See also … Financial and business terms
pile — Ⅰ. pile [1] ► NOUN 1) a heap of things laid or lying one on top of another. 2) informal a large amount. 3) a large imposing building. ► VERB 1) place (things) one on top of the other. 2) ( … English terms dictionary
pile on — ● pile * * * pile on [phrasal verb] 1 pile on (something) : to put a large amount of (something) on something or someone He piled on the gravy. The teacher punished the class by piling on more work. [=the teacher punished the class by giving them … Useful english dictionary
Pile — Pile, v. t. [imp. & p. p. {Piled}; p. pr. & vb. n. {Piling}.] 1. To lay or throw into a pile or heap; to heap up; to collect into a mass; to accumulate; to amass; often with up; as, to pile up wood. Hills piled on hills. Dryden. Life piled on… … The Collaborative International Dictionary of English