Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

pildīt

  • 1 pildīt

    darb.v.
    1. наполнять; заполнять;
    2. начинять, фаршировать;
    3. выполнять, исполнять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ievērot, dzelzc.
    ru соблюдать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. ieliet; iepildīt; liet; saliet; sapildīt
    2. piepildīt; uzpildīt
    II. darb.v. ieņemt
    pildīt profesora pienākumus darb.v. - mācīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pildīt

  • 2 pildīt

    гл.
    1) общ. выполнить, исполнять, начинять, выполнять, фаршировать
    2) кул. наполнять, заполнять

    Latviešu-krievu vārdnīca > pildīt

  • 3 pildīt

    начинить; фаршировать; наполнять; исполнить; разливать; исполнять; исправлять; следовать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pildīt

  • 4 pildīt

     (pildītu, pildīti, pildīta, pildītām; pildītīju)
     1. наполнять; заполнять;
     2. начинять, фаршировать; pildītīta zivs фаршированная рыба;
     3. выполнять, исполнять;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pildīt

  • 5 pildīt pavēli

    гл.
    общ. выполнять приказ, исполнять приказ

    Latviešu-krievu vārdnīca > pildīt pavēli

  • 6 pildīt pīrāgus ar gaļu

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pildīt pīrāgus ar gaļu

  • 7 pildīt saistības

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pildīt saistības

  • 8 pildīt savu pienākumu

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pildīt savu pienākumu

  • 9 pildīt solījumu

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pildīt solījumu

  • 10 pildīt vīnu pudelēs

    разливать вино по бутылкам

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pildīt vīnu pudelēs

  • 11 ne[iz]pildīt

    манкировать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ne[iz]pildīt

  • 12 iet

    darb.v. идти, ходить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv braukt, virzīties dzelzc.
    ru следовать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I. kāpt; pāri; pāriet; pārkāpt
    II. darb.v.
    1. cibināt; cilpot; cipāt; čābāt; čabināt; čāpāt; čāpināt; čāpot; denderēt; dipāt; dipināt; doties; gumbāt; gumzāt; kājot; kāpt; kātot; klambāt; klamzāt; klidzināt; klinkāt; klumpačot; klunčot; klundurēt; klunkurēt; kudlot; kukšot; kumpāties; kumuroties; kunkuļot; kūņoties; lāčot; laipot; lampāt; lamzāt; līgot; lingot; lumpačot; lumzāt; ļapāt; ļekot; ļempurot; ļēpot; mizot; nagot; naskot; nesties; pekāt; peldēt; slampāt; slāpāt; slāt; slempt; sliept; slīt; slumpāt; snāt; soļot; spalot; spolēt; staigāt; stampāt; steberēt; stibāt; stibīt; stibot; stilbot; storēt; stupāt; stūrēt; stutēt; svampāt; svempt; šļakāt; šļūkt; taustīties; tecēt; tenterēt; tipāt; tipināt; tipšināt; tuntulēt; tuntuļot; vilkties
    apvienoties bandā - iestāties bandā
    auros iet - auroties; pāroties; rājā iet; raunā iet; raunāties; riestā iet; riestot; riestoties; rojā iet; rojāties; rūjā iet; skurboties; vaisloties
    bojā iet - galu atrast; galu dabūt; galu ņemt; lauzt kaklu
    darbiniekos iet - darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    darbos iet - darbiniekos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    iestāties bandā - apvienoties bandā
    klaušās iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    kungos iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    liecībās iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecības pildīt; muižas gaitās
    peldus iet darb.v. - džumpot; maut; peldēt; plāvāt; pludināties; pludot; pludoties
    rājā iet - auros iet; auroties; pāroties; raunā iet; raunāties; riestā iet; riestot; riestoties; rojā iet; rojāties; rūjā iet; skurboties; vaisloties
    samesties kopā darb.v. - saieties
    2. iet no rokas; izdoties; iznākt; viesties
    3. klāties; lēkties; sviesties; veikties
    4. kustēt; kustēties; kustināties
    5. kacēties; kārstīties; maikstīties; plesties; snaicīties; snaikstīties; sniegties; stiepties; tiekties
    6. darboties; darīt labu; gāzt darbus; kopties; lauzt darbus; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot
    7. iet kā pa taukiem; iet kā smērēts; iet no rokas; izdoties; lobties; padoties; sekmēties; sekties; šķirties; veikties; vesties; vīkties
    8. vilkties kājām
    9. virzīties
    gaitenis stiepjas no viena gala līdz otram
    10. skriet
    11. spert soli
    iet kāda pēdās
    sekot kāda piemēram
    12. vilkt
    13. aizbīdīties; bīdīties; iebīdīties; pabīdīties
    14. vest
    15. aizlocīties; aizvīties; stiepties
    16. ilgt; noritēt; notikt; risināties; ritēt
    17. vīties
    18. līst
    19. līt; nolīt; noplūst; pārlīt; plūst
    20. aiziet; iestāties; stāties
    21. staigāt; valkāt
    22. defilēt; soļot; staigāt
    23. braukt; slīdēt; šļukt; šļūkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iet

  • 13 klausīt

    I. v.
    1. слушаться
    2. слушать
    3. повиноваться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    II. darb.v.
    1. būt laikā; derēt; ģeldēt; kalpot; nākt par labu; nekaitēt; noderēt; pasēt
    darbus klausīt - darbiniekos iet; darbos iet; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    2. dienēt; kalpot; strādāt; vergot
    3. paklausīt; pakļauties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klausīt

  • 14 dienā

    n. днём  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v.
    1. pa dienu
    dienām un naktīm apst.v. - aizgadgadā; aizvien; allaž; allažiņ; arvien; diendienā; dienu mūžu; gads gadā; ik brīdi; ik dienas; ik uz soļa; ikreiz; katru reizi; mūžam; mūždien; mūžīgi; mūžigi mūžam; mūžīgi un trīs dienas; mūžu brīdi; mūžu dienu; mūžu mūžos; no laika gala; no sākta gala; no tumsas līdz tumsai; notaļ; pastāvīgi; rīts vai vakars; ticīgi un ticīgi; vienā gabalā; vienā laidā; vienādiņ; vienādvien; vienmēr; visu laiku; visu mūžu
    dienās iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    strādāt dienas maiņā
    2. par vienu dienu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dienā

  • 15 klaušas

    ▪ Termini
    lv klausība, ekon.  sk. nodevas
    ru повинность
    en duty
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv reālnastas
    ru реальныя повинности
    ru реальныя тягости
    Ek, Fin
    ru барщина
    ru повинность
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru барщина
    ru барщинная работа
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv klauši
    ru натуральная повинность
    Uzņ, Ek, Dok
    lv klausība
    ru пoвиннocть
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. dienas; gaitas; klausība; kunga gaitas; kunga stiga; liecības; muižas gaitas; noklausas
    klaušas pildīt - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klaušas

  • 16 liecības

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru показания
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    lietv. dienas; gaitas; klausība; klaušas; kunga gaitas; kunga stiga; muižas gaitas; noklausas
    liecības pildīt - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; muižas gaitās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > liecības

  • 17 slikti

    apst. плохо; скверно; дурно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. nelabi; nelādzīgi; nelāgi
    II. apst.v.
    1. bēdīgi; čābiski; draņķīgi; ļauni; nejauki; nejēdzīgi; nelabi; nelādzīgi; nelāgi; plāni; slābeni; šķidri; tāmiski; vāji; vārgi
    slikti aizsargāts īp.v. - viegli pieejams
    slikti apieties -   1) pāri darīt; slikti izturēties  2) ignorēt; neievērot; nicīgi apieties; nicīgi izturēties; slikti izturēties
    darb.v.  -   3) darīt pāri
    slikti audzināts īp.v.  -   1) nepieklājīgs  2) kam trūkst labas audzināšanas; kas neprot labi uzvesties; neaudzināts; neuzvedīgs; tāds
    slikti ietekmēt darb.v. - samaitāt
    slikti izturēties -   1) pāri darīt; slikti apieties  2) ignorēt; neievērot; nicīgi apieties; nicīgi izturēties; slikti apieties
    darb.v.  -   3) nepareizi apieties
    slikti nodrošināts īp.v. - tikko pietiekams
    slikti piegulēt darb.v. - būt neērtiem; spiest
    slikti pildīt savus pienākumus - slikti vadīt
    slikti reklamēt - vāji propagandēt
    slikti saglabājies īp.v. - sliktā stāvoklī
    slikti vadīt darb.v. - slikti pildīt savus pienākumus
    2. nelabvēlīgi
    3. nejauki; nekrietni; nelabi; nelādzīgi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slikti

  • 18 gāzēt

    I. v.
    1. газировать  (Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \gāzētую, \gāzētуешь; прич. \gāzētованный, \gāzētован)
    2. окуривать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \gāzētю, \gāzētешь)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - skatīt gāze
    lv 1. Pildīt ar gāzi; piesātināt ar gāzi
    lv 2. Dezinficēt ar gāzi. med.
    lv 3. med. Ievadīt gaisu starp pleirām, lai ārstētu plaušas
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gāzēt

  • 19 ieliet

    darb.v. влить, вливать; налить, наливать  (куда, во что)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iepildīt; liet; pildīt; saliet; sapildīt
    II. darb.v.
    1. iegāzt; ieguldzināt; iepildīt; iešaut; iešļākt; iežaut; iežļāgt; sagāzt; saliet; sažaut
    2. izliet; pārliet
    3. izliet; pārliet
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieliet

  • 20 iepildīt

    darb.v. наполнить, наполнять; заправить, заправлять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. ieliet; liet; pildīt; saliet; sapildīt
    II. darb.v. iegāzt; ieguldzināt; ieliet; iešaut; iešļākt; iežaut; iežļāgt; sagāzt; saliet; sažaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iepildīt

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Dreamstone — This article is about the British animated TV series. For the novel by C.J. Cherryh, see Ealdwood Stories. The Dreamstone Format Animated series Created by Michael Jupp Starring Gary Martin Melvyn Hayes John Fra …   Wikipedia

  • The Dreamstone Pilot — This was the Pilot episode for the The Dreamstone TV series. It aired as a feature length special on CITV on 25th September 1990 and introduced all the characters in the TV series. This episode was later split into two episodes The Dreamstone and …   Wikipedia

  • Der Traumstein — Seriendaten Deutscher Titel Der Traumstein Originaltitel The Dream Stone P …   Deutsch Wikipedia

  • Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija — Infobox WorldScouting name =Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija image size = caption =Latvian Scout and Guide Central Organisation type = owner = age = headquarters =Kalpaka bulv. 10 18 location =Riga country =Latvia coords = f date… …   Wikipedia

  • Камень сновидений (мультфильм) — Связать? Камень сновидений …   Википедия

  • The Dreamstone — Камень сновидений The Dreamstone (англ.) Жанры комедия, семейный Мультсериал …   Википедия

  • Камень сновидений — The Dreamstone Кадр из вступления мультсериала …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»