Перевод: с испанского на все языки

pikant

См. также в других словарях:

  • pikant — pikant …   Deutsch Wörterbuch

  • pikant — Adj. (Mittelstufe) angenehm scharf gewürzt Beispiele: Meine Mutter hat heute eine pikante Suppe zubereitet. Die Speise schmeckt sehr pikant …   Extremes Deutsch

  • Pikant — Pikant, so v.w. Piquant …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pikánt — (franz. piquant), den Geschmack scharf anregend oder reizend, auch im übert sagenen Sinne; Pikanterie, etwas Pikantes; auch Stichelei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pikánt — (frz. piquant), den Geschmack anregend, prickelnd; beißend, anzüglich; Pikanterīe, pikantes Wesen; witzige Stichelei …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pikant — Pikant, frz. piquant (bikang), stechend, scharf, reizend; pikiren, reizen, stacheln; pikirt, gereizt; sich auf etwas pikiren, sich etwas in den Kopf setzen …   Herders Conversations-Lexikon

  • pikant — Adj std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. piquant, Partizip zu frz. piquer stechen , das übertragen von raffiniert gewürzten Speisen gesagt wird. Abstraktum (in übertragener Bedeutung): Pikanterie. Pickel1, Pickelhering, picken1, Picknick …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • pikant — »scharf ‹gewürzt›; prickelnd, reizvoll; anzüglich, schlüpfrig«: Das Adjektiv wurde Ende des 17. Jh.s aus gleichbed. frz. piquant entlehnt, dem adjektivisch gebrauchten Part. Präs. von frz. piquer »stechen; anstacheln, reizen, aufreizen usw.« (vgl …   Das Herkunftswörterbuch

  • pikant — pi|kant adj., e; pikant undertøj; pikant smag; en pikant situation …   Dansk ordbog

  • pikant — 1. aromatisch, deftig, gut gewürzt, herzhaft, kräftig, scharf, verfeinert, würzig; (bildungsspr.): delikat; (schweiz., sonst landsch.): rezent. 2. anrüchig, anstößig, anzüglich, deftig, derb, drastisch, frivol, gewagt, rustikal, unanständig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pikant — schmackhaft * * * pi|kant [pi kant] <Adj.>: (in Bezug auf Speisen) von einer bestimmten, besonders durch Gewürze bewirkten Schärfe: eine pikante Soße. Syn.: ↑ würzig. * * * pi|kạnt 〈Adj.; er, am es|ten〉 1. kräftig gewürzt, scharf (Speise)… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»