-
1 заклад
2) Bookish: pignoration, pignus3) Mathematics: mortgage4) Law: hypothecation, welshing5) Economy: caution, mortgaging, pawning6) Australian slang: moscow7) Scottish language: wadset8) Jargon: cat's-paw9) Simple: pop -
2 закладная
1) General subject: bd, bill of sale, encumbrance (на имущество), mortgage, pawnticket, pignus, mortgage certificate2) Construction: (деталь) embedded detail3) Law: heritable security, letter of hypothecation (на недвижимость, судно), mortgage deed, floating charge4) Economy: hypothec, instrument of pledge5) Accounting: mortgage (на недвижимое имущество), mortgage (ипотека, ипотечный кредит)7) Australian slang: monkey8) Scottish language: bond, heritable securities9) Jargon: monkeys, plaster10) Information technology: bill of sales11) Business: deed of pledge, mortgage bond, mortgager, note -
3 залог
1) General subject: arles, bail, bailment, binder, caution money (вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов), deposit, earnest, gage, guaranty, handsel, hansel, hock, hostage, lien, lombard, mainstay (AD), mortgage, pawn, pledge, pledging, recognizance, security, surety, voice, guarantee2) Colloquial: soak (He put in soak everything he had — Он заложил все, что у него было)3) Bookish: pignoration (какого-л. имущества), pignus (какого-л. имущества)4) Agriculture: abandoned field, fallow, layland, neglected field, old field, sod field5) Construction: bid bond, blow count (число ударов свайного молота до отказа сваи)6) Law: affection, bail (при передаче на поруки), bond (http://www.firstnews.ru/news/lenta/36536/), bond security, caution bail, certainty, gisle (в саксонском праве), real security, recognisance (при поручительстве), recognizance (при поручительстве), truth, vadium, welshing, (движимого имущества) pledge, (нематериального актива) charge7) Linguistics: genus8) Finances: pledge of collateral9) Diplomatic term: pledge (тж. перен.)11) Jargon: cat's-paw12) Banking: collateral13) Ecology: lea, lea land, ley, long-fallow land, old land14) Business: caution15) SAP. security deposit16) Investment: hypothecation (залог ценных бумаг в качестве обеспечения; напр. с целью обеспечения дебетового баланса на маржинальном счете.)17) EBRD: caution money, charge, encumbrance, pawn (с передачей владения залогодержателю), priority, privilege, security interest18) leg.N.P. deposit (law of procedure)19) Makarov: brise, fallow soil, warrant -
4 ручной заклад
1) Latin: pignus (римское право)2) leg.N.P. pledge, pledge (ancient Russian law) -
5 заклад
mortgage имя существительное: -
6 закладная
См. также в других словарях:
Pignus — Pig nus, n.; pl. {Pignora}. [L.] (Rom. Law) A pledge or pawn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pignus — (lat.), Pfand; daher Pignorum capio, so v.w. Auspfändung. Pignoration, Verpfändung, pignorativ, pfandweise … Pierer's Universal-Lexikon
Pignus — (lat., Mehrzahl: Pignŏra), Besitz oder Faustpfand (s. Pfand ). P. pignoris, Afterpfand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pignus — Pignus, lat, Pfand; im engern Sinn Faustpfand im Besitz des Gläubigers; Pignoration, Verpfändung; pignorativ, pfandweise … Herders Conversations-Lexikon
pignus — index bail, mortgage, pledge (security), security (stock) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pignus — pìgnus m DEFINICIJA pravn. pov. u rimskom pravu, jamstvo na pokretnim stvarima; jamstvo, založeno pravo ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Pignus — Pignus … Wikipédia en Français
Pignus — Taxobox name = Pignus image caption = image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Arachnida ordo = Araneae familia = Salticidae subfamilia = Euophryinae tribus = Euophryini genus = Pignus genus authority = Wesolowska, 2000 … Wikipedia
pignus judiciale — index charge (lien), cloud (incumbrance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pignus legale — index cloud (incumbrance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pignus praetorium — noun see pignus judiciale … Useful english dictionary