-
101 на закорках
General subject: piggyback, piggy-back -
102 на спине
1) General subject: pick-a-back, pickaback, pickback, pickpack, piggyback, supine (о человеке), supinely, piggy-back2) Astronautics: pyggyback3) Makarov: down on his back -
103 на чужих дровах
Jargon: piggyback -
104 наклонный предпластикатор
1) Engineering: piggiback preplasticator, piggyback preplasticator2) Polymers: piggy-back preplasticatorУниверсальный русско-английский словарь > наклонный предпластикатор
-
105 несанкционированный вход в систему с использованием аппаратуры зарегистрированного пользователя
Telecommunications: piggyback entryУниверсальный русско-английский словарь > несанкционированный вход в систему с использованием аппаратуры зарегистрированного пользователя
-
106 несанкционированный вход в систему через аппаратуру зарегистрированного пользователя
Engineering: piggyback entryУниверсальный русско-английский словарь > несанкционированный вход в систему через аппаратуру зарегистрированного пользователя
-
107 нестандартная плата расширения
Mathematics: piggyback cardУниверсальный русско-английский словарь > нестандартная плата расширения
-
108 осуществлять контрейлерные перевозки
General subject: piggybackУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять контрейлерные перевозки
-
109 относящийся к дополнительному инфузионному контейнеру, соединяемому с основной системой через Y-образный разветвитель
Medicine: piggybackУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к дополнительному инфузионному контейнеру, соединяемому с основной системой через Y-образный разветвитель
-
110 память (для одновременного хранения) прямых и обратных пакетов
Information technology: piggyback memory (передаваемых сообщений)Универсальный русско-английский словарь > память (для одновременного хранения) прямых и обратных пакетов
-
111 память для одновременного хранения прямых и обратных пакетов
Information technology: piggyback memory (передаваемых сообщений)Универсальный русско-английский словарь > память для одновременного хранения прямых и обратных пакетов
-
112 паразитирование
-
113 перевозить (груженые) автомобили, прицепы и т.п. по железной дороге
Makarov: piggyback (на спец. платформах)Универсальный русско-английский словарь > перевозить (груженые) автомобили, прицепы и т.п. по железной дороге
-
114 перевозить автомобили
General subject: piggyback (груженые)Универсальный русско-английский словарь > перевозить автомобили
-
115 перевозить автоприцепы железнодорожным транспортом
Engineering: piggybackУниверсальный русско-английский словарь > перевозить автоприцепы железнодорожным транспортом
-
116 перевозить груженые автомобили, прицепы и т.п. по железной дороге
American: piggyback (на специальных платформах)Универсальный русско-английский словарь > перевозить груженые автомобили, прицепы и т.п. по железной дороге
-
117 перевозка автоприцепов с грузами железнодорожным транспортом
Automobile industry: piggybackУниверсальный русско-английский словарь > перевозка автоприцепов с грузами железнодорожным транспортом
-
118 перевозка гружёных полуприцепов на железнодорожных платформах
Railway term: piggybackУниверсальный русско-английский словарь > перевозка гружёных полуприцепов на железнодорожных платформах
-
119 перевозка гружёных прицепов на железнодорожных платформах
Railway term: piggybackУниверсальный русско-английский словарь > перевозка гружёных прицепов на железнодорожных платформах
-
120 перевозка и доставка автополуприцепов на железнодорожных платформах
Railway term: piggyback service (и далее потребителю, если прицеп принадлежит железной дороге, или потребитель вывозит сам, если прицеп принадлежит ему)Универсальный русско-английский словарь > перевозка и доставка автополуприцепов на железнодорожных платформах
См. также в других словарях:
piggyback — pig‧gy‧back [ˈpɪgibæk] verb 1. [intransitive, transitive] to use a situation that already exists in order to do or get what you want: piggyback on/onto • Some pharmaceutical companies piggyback on existing brands by borrowing parts of their… … Financial and business terms
piggyback — [pig′ē bak΄] adv. [alt. of PICKABACK] 1. on the shoulders or back [to carry a child piggyback] 2. by a piggyback transportation system 3. so as to be fixed to, carried by, connected with, or dependent on something else adj. 1. on the shoulders or … English World dictionary
Piggyback — Saltar a navegación, búsqueda Piggybacking es un término referido al acceso a una red inalámbrica de internet con tu propio ordenador dentro de la red de otra conexión inalámbrica, sin el permiso o el conocimiento explícito de suscriptor. Es una… … Wikipedia Español
piggyback — ► NOUN ▪ a ride on someone s back and shoulders. ► ADVERB ▪ on the back and shoulders of another person. ► VERB ▪ carry by or as if by means of a piggyback … English terms dictionary
piggyback — 1838, probably a folk etymology alteration of pick pack (1560s), which perhaps is from pick, a dialectal variant of PITCH (Cf. pitch) (v.) … Etymology dictionary
piggyback — To move a single tractor trailer onto a special rail flatcar. (Also called trailer on flatcar service) … Glossary of postal terms
piggyback — I UK [ˈpɪɡɪˌbæk] / US noun [countable] Word forms piggyback : singular piggyback plural piggybacks if you give someone a piggyback, you carry them on your back with your arms supporting their legs Derived words: piggyback UK / US adjective a… … English dictionary
piggyback — /pig ee bak /, adv. 1. on the back or shoulders: The little girl rode piggyback on her father. adj. 2. astride the back or shoulders: a piggyback ride. 3. sharing commercial time, space, etc.: piggyback advertising. 4. carryable or attachable: a… … Universalium
piggyback — pig|gy|back1 [ˈpıgibæk] n also piggyback .ride if you give someone, especially a child, a piggyback, you carry them high on your shoulders, supporting them with your hands under their legs >piggyback adv piggyback 2 piggyback2 v [i]informal to … Dictionary of contemporary English
piggyback — [[t]pɪ̱gibæk[/t]] piggybacks, piggybacking, piggybacked also piggy back 1) N COUNT If you give someone a piggyback, you carry them high on your back, supporting them under their knees. They give each other piggy back rides. ADV: ADV after v… … English dictionary
piggyback — pig•gy•back [[t]ˈpɪg iˌbæk[/t]] adv. 1) on the back or shoulders: The child rode piggyback on her father[/ex] 2) astride the back or shoulders: a piggyback ride[/ex] 3) cvb attached to, carried on, or allied with something else: a piggyback… … From formal English to slang