-
1 pigeon biset
—1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f bisetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pigeon biset
-
2 pigeon biset
сущ.орнит. сизый голубь (Columba livia) -
3 pigeon des rochers
—1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f biset1. LAT Columba rupestris ( Pallas)2. RUS скалистый голубь m3. ENG blue hill pigeon, eastern rock pigeon4. DEU Klippentaube f5. FRA pigeon m des rochersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pigeon des rochers
-
4 pigeon de roche
—1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f bisetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pigeon de roche
-
5 pigeon des champs
—1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f bisetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pigeon des champs
-
6 pigeon
m1) голубьpigeon migrateur — странствующий голубьpigeon de roche, pigeon de biset — сизый голубьpigeon ramier — вяхирь, витютень••le pigeon vole — "птица летает" ( детская игра)cœur de pigeon — "голубиное сердце" ( сорт сливы)2) разг. простак, простофиля, глупецplumer un pigeon — обобрать простака5) деревянная вставка в распил ( для укрепления рамы)6) -
7 pigeon de biset
сущ.общ. сизый голубь -
8 colombe biset
—1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f bisetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe biset
-
9 2129
1. LAT Columba livia ( Linnaeus)2. RUS сизый голубь m3. ENG rock dove, rock pigeon4. DEU Felsentaube f5. FRA pigeon m biset [des champs, de roche, des rochers], colombe f bisetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2129
См. также в других словарях:
Pigeon biset — Columba livia … Wikipédia en Français
pigeon biset — uolinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba livia angl. rock dove vok. Felsentaube, f rus. сизый голубь, m pranc. pigeon biset, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji karveliai … Paukščių pavadinimų žodynas
biset — [ bizɛ ] n. m. • 1555; de 1. bis ♦ Pigeon sauvage de couleur bise. Adjt Un pigeon biset. ● biset nom masculin et adjectif (de bis 1) Pigeon sauvage gris, d où sont issues les races domestiques. ● biset (homonymes) nom masculin et adjectif (de bis … Encyclopédie Universelle
Pigeon domestique — Pigeon biset Pigeon biset … Wikipédia en Français
pigeon — [ piʒɔ̃ ] n. m. • 1530; pijon XIIIe; bas lat. pipio, onis « pigeonneau » 1 ♦ Oiseau au bec grêle, aux ailes courtes (columbiformes), de couleur très variée selon les espèces (⇒ biset, colombe, 1. colombin, palombe, ramier, tourterelle); spécialt… … Encyclopédie Universelle
Pigeon — Columba (genre) Pour les articles homonymes, voir Columba … Wikipédia en Français
Pigeon ramier — Columba palumb … Wikipédia en Français
Pigeon voyageur — Sous article d un taxon biologique Article principal : Nom : pigeon biset Nom scientifique : Columba livia … Wikipédia en Français
Pigeon des rochers — Columba rupe … Wikipédia en Français
biset — (bi zè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel l s se lie : des bisets et des perdrix, dites. des bi zè z et des perdrix ; bisets rime avec traits, succès, jamais) s. m. 1° Pigeon sauvage de couleur bise. Un biset.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pigeon — (pi jon) s. m. 1° Oiseau de basse cour, qu on élève dans un colombier. • Deux pigeons s aimaient d amour tendre ; L un d eux, s ennuyant au logis, Fut assez fou pour entreprendre Un voyage en lointain pays, LA FONT. Fabl. IX, 2. • Peu de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
