Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

pierre+le+grand

  • 1 grand,

    e adj. et n. (lat. grandis, qui a éliminé magnus) 1. голям, едър, висок; un homme grand, голям, едър човек; un homme grand, et mince висок и слаб човек; un grand F голяма буква F; grand,e foule голяма тълпа; grand, monde много хора; 2. голям, просторен; 3. силен, голям; un grand, bruit голям шум; 4. цял, пълен; une fenêtre grand,e ouverte широко отворен прозорец; des yeux grand,s-ouverts широко отворени очи; deux grand,es heures над два пълни часа; depuis trois grand,s jours от цели три дълги дена; 5. най-важен, капитален; grand,e nouvelle важна новина; avoir grand, besoin имам голяма нужда; 6. многоброен; 7. голям (по степен); nous sommes de grand,s amis ние сме големи приятели; 8. голям, порастнал, възрастен; cette fille est déjà grand,e това момиче е вече голямо, порастнало; les grandes personnes възрастните; être assez grand, pour достатъчно съм възрастен за да; les grand,s възрастните; по-големите деца; 9. дълъг, голям на дължина; marcher а grand,s pas вървя с големи крачки; 10. прен. прочут, велик, голям; un grand, homme велик човек; un grand, artiste прочут артист; grand, seigneur велик владетел; grand, prêtre велик жрец; les grand,s hommes великите хора; Pierre le grand, Петър Велики; 11. надут, важен, бомбастичен, голям; avoir grand, air имам важен вид; 12. великодушен, благороден; un grand, caractère благороден характер; 13. значителен, монументален, важен; un grand, ouvrage монументално дело, творба; 14. m. голям, възрастен човек; les grand,s ne sont pas toujours raisonnables големите не винаги са разумни; 15. loc. adv. en grand, голям мащаб, в големи размери. Ќ de grand, cњur от все сърце; grand, air чист въздух, на открито място; au grand, air на открито, на въздух; grand-faim голям глад; grand, monde висш свят; grand, merci голяма благодарност, много ви благодаря; grand-soif голяма жажда; le Grand Océan Великият (Тихият) океан; le grand Turc, le grand Seigneur султан; les grand,es eaux de Versailles едновременната работа на всички водоскоци във Версай; lever а grand,e eau пера с много вода; grand, blessé сериозно ранен; au grand, complet в пълен състав; La Grande Guerre Втората световна война; Grand d'Espagne Испански гранд; la Grand-rue (Grand'rue) главната улица в град; а grand,-peine с голяма мъка; pas grand,-chose не е голяма работа; voir grand, loc. adv. имам големи проекти; grand ensemble жилищен комплекс. Ќ Ant. petit; exigu; mesquin, bas; modeste.

    Dictionnaire français-bulgare > grand,

  • 2 règne

    m. (lat. regnum) 1. управление, господство; царуване; sous le règne du tsar Pierre le Grand по време на царуването на Петър Велики; le règne des banquiers господството на банкерите; 2. бот., зоол. царство; le règne végétal, animal растително, животинско царство; 3. всеки от трите върха на папската тиара.

    Dictionnaire français-bulgare > règne

  • 3 vicaire

    m. (lat. vicarius) викарий; наместник; grand vicaire или vicaire général наместник на владика или епископ, протосингел; vicaire de paroisse заместник на свещеник; vicaire de Dieu, de saint Pierre папата.

    Dictionnaire français-bulgare > vicaire

См. также в других словарях:

  • Pierre Le Grand — Pierre Ier de Russie Pour les articles homonymes, voir Pierre Ier …   Wikipédia en Français

  • Pierre le grand — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pierre le Grand est le surnom de plusieurs souverains : Pierre III d Aragon (1239 1285) dit Pierre le Grand, roi d Aragon (Pierre III) et de Valence… …   Wikipédia en Français

  • Pierre le Grand — (* in Dieppe) war ein französischer Pirat und angeblich der erste, der die Karibikinsel Tortuga vor Hispaniola (Haiti / Dominikanische Republik) als Basis wählte. Im Jahre 1602 überfiel er von Tortuga aus mit einer kleinen Barke und nur… …   Deutsch Wikipedia

  • Pierre le Grand — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pierre le Grand est le surnom de plusieurs souverains : Pierre III d Aragon (1239 1285) dit Pierre le Grand, roi d Aragon (Pierre III) et de Valence… …   Wikipédia en Français

  • Pierre le Grand — Grétry operasPierre le Grand ( Peter the Great ) is an opéra comique by André Grétry first performed in Paris on January 13, 1790. The libretto, by Jean Nicolas Bouilly, is based on the early life of the Russian tsar Peter the… …   Wikipedia

  • Pierre le Grand (feuilleton télévisé) — Pierre le Grand (télésuite) Pierre le Grand Titre original Peter the Great Genre Télésuite historique Production Marvin J. Chomsky Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • Pierre le Grand (téléfilm) — Pierre le Grand (télésuite) Pierre le Grand Titre original Peter the Great Genre Télésuite historique Production Marvin J. Chomsky Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • Pierre le Grand (télésuite) — Pierre le Grand Titre original Peter the Great Genre Télésuite historique Production Marvin J. Chomsky Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • Pierre le Grand (télésérie) — Pierre le Grand (télésuite) Pierre le Grand Titre original Peter the Great Genre Télésuite historique Production Marvin J. Chomsky Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • Pierre le grand (téléfilm) — Pierre le Grand (télésuite) Pierre le Grand Titre original Peter the Great Genre Télésuite historique Production Marvin J. Chomsky Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

  • Pierre le Grand (pirate) — Pierre Le Grand (Fr. = Peter the Great) was a Caribbean buccaneer of the 17th century. He is known to history only from one source, Alexandre Exquemelin s Buccaneers of America, and may be imaginary.OriginsPierre was born in Dieppe, France.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»