-
21 необтёсанный камень
adj1) eng. moellon bourru, moellon brut, pierre brute, pierre velue2) construct. moellon non taillé -
22 щебень
м.кирпи́чный ще́бень — briquaillon m
ку́ча ще́бня — cailloutis m
* * *n1) gener. moellon concassé, caillou, gravillon, pierraille, rocaille, blocage, brocaille, décombres, recoupe, écaille2) eng. abatis, abattis, ballast, blocaille (из бутового камня), caillou cassé, détritus, galet anguleux, pierre broyée, pierres broyées, pierres cassées, pierres concassées, remplage, roc broyé, cailloutis, écailles3) construct. abatis (от разборки строения), abattis (от разборки строения), galet petit, matériaux pierreux, moellons de broyage, pierre cassée, pierres de concassage4) commer. agrégat5) metal. gravier, silex taillé -
23 грубооколотый камень
adjconstruct. moellon smillé, moellon taillé à la smille, moellon têtue, pierre grossièrement tailléeDictionnaire russe-français universel > грубооколотый камень
-
24 здоровенный
разг.1) ( о человеке) robuste, solide, vigoureuxздорове́нный дети́на — grand ( или solide) gaillard; un gaillard taillé en hercule
2) ( о предмете) énormeздорове́нный ка́мень — une pierre énorme
* * *adj1) gener. balaise, bien baraqué, mastar, mastard2) colloq. baies, de ma (ta, sa, etc.) vie, balèze3) liter. magistral4) simpl. méchant, mahous, maous -
25 крупный камень
-
26 неотёсанный
1) non tailléнеотёсанный ка́мень — pierre non taillée
2) перен. разг. ( грубый) malapprisнеотёсанный челове́к — un ours mal léché
* * *adj1) gener. balourd (о человеке), huron, mal limé, rude, rustaud, rustique, un mal décrassé (о человеке), fruste2) colloq. vacher3) liter. mal équarri4) simpl. plouc5) derog. tudesque
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pierre de taille — Appareillage en pierre de taille entourant la porte du minaret de la Grande Mosquée de Kairouan, à Kairouan, en Tunisie. De la pierre de taille est de la pierre dont toutes les faces sont dressées, c est à dire taillées pour obtenir des plans… … Wikipédia en Français
Pierre de taille ou pierre d'appareil — ● Pierre de taille ou pierre d appareil pierre dont la queue présente des pans dressés et des arêtes vives (de même que sa tête, généralement) ; qualité de pierre que l on se propose de tailler ainsi (spécialement pierre calcaire) … Encyclopédie Universelle
pierre — [ pjɛr ] n. f. • 1080; lat. petra 1 ♦ LA PIERRE : matière minérale solide, dure, qui se rencontre à l intérieur ou à la surface de l écorce terrestre en masses compactes. ⇒ roche ; lith(o) , lithe; lapidifier, pétrifier. Bloc, quartier de pierre … Encyclopédie Universelle
taille — [ taj ] n. f. • 1160; de tailler I ♦ A ♦ 1 ♦ Opération qui consiste à tailler (3o) qqch.; manière particulière de tailler; forme qu on donne à une chose en la taillant. ♢ Spécialt (1387) Taille des pierres. Pierre de taille, taillée. « Un gros… … Encyclopédie Universelle
taillé — taille [ taj ] n. f. • 1160; de tailler I ♦ A ♦ 1 ♦ Opération qui consiste à tailler (3o) qqch.; manière particulière de tailler; forme qu on donne à une chose en la taillant. ♢ Spécialt (1387) Taille des pierres. Pierre de taille, taillée. « Un… … Encyclopédie Universelle
pierre — PIERRE. s. f. Corps dur & solide qui se forme dans la terre, & dont on se sert pour la construction des bastiments. Pierre dure. pierre tendre. pierre de moëlon. pierre de tuf. pierre grise. pierre de liais. pierre de saint Leu. pierre de… … Dictionnaire de l'Académie française
Pierre seche — Pierre sèche Sommaire 1 Clarification terminologique 2 Utilisations 3 Origine du matériau 3.1 Dérochement … Wikipédia en Français
taille — Taille. s. f. Le trenchant d une espée. En ce sens il n a guere d usage qu en cette phrase. Frapper d estoc & de taille, pour dire, Frapper de la pointe & du trenchant. Taille. s. f. La coupe, la maniere dont ou coupe certaines choses. La taille… … Dictionnaire de l'Académie française
Pierre (materiau) — Pierre (matériau) Pour les articles homonymes, voir Pierre. Pour le bâtisseur, la pierre est un matériau de construction. Les pierres utilisées en construction doivent avoir une résistance mécanique suffisante, ainsi qu une durabilité en rapport… … Wikipédia en Français
Pierre II de Savoie — Titre comte de Savoie (1263 1268) Autre titre seigneur de Vaud(1233 1268) comte de Richmond (1241 1266) … Wikipédia en Français
Pierre ii de savoie — Dynastie Maison de Savoie Naissance 1203 Suze Décès 15 mai 1268 Pierre Châtel Titre comte d … Wikipédia en Français