-
1 Pierre
-
2 анкилозирующий спондилоартрит
3) malattia di Strümpell-Bechterew-Marie, malattia di Strümpell-Marie4) spondilite anchilopoietica, spondilite anchilosanteРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > анкилозирующий спондилоартрит
-
3 болезнь Бехтерева
3) malattia di Strümpell-Bechterew-Marie, malattia di Strümpell-MarieРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь Бехтерева
-
4 flack
-
5 shill
shill /ʃɪl/n. ( slang USA)2 imbonitore; banditore; venditore ambulante3 (spreg.) pubblicitario; addetto stampa; ‘pierre’.(to) shill /ʃɪl/v. t. e i. ( slang USA)2 abbindolare; adescare; fare l'imbonitore; fare una pubblicità smaccata. -
6 spin doctor
nPol pierre addetto alla difesa di provvedimenti impopolari con interviste, interventi in TV ecc -
7 давнишний
[davníšnij] agg. (colloq.)vecchio, di vecchia data, annoso"Пьер исполнил своё давнишнее намерение - заехать к своему другу Болконскому" (Л. Толстой) — "Pierre realizzò la sua vecchia idea di andare a trovare il suo amico Bolkonskij" (L. Tolstoj)
-
8 зачумлённый
[začumljónnyj] agg. e m."Пьер был встречен как мертвец или зачумлённый" (Л. Толстой) — "Pierre venne accolto come un morto o un appestato" (L. Tolstoj)
-
9 между
[méždu] prep. (+ strum., + gen.)1.tra, fra, in mezzo a"Пьер сидел между женою и старою графиней" (Л. Толстой) — "Pierre sedeva tra la moglie e la vecchia contessa" (L. Tolstoj)
2.◆между тем... — nel frattempo
между тем, как... — mentre
между прочим — (a) inciso a proposito; (b) di passaggio
-
10 переполнять
[perepolnját'] v.t. impf. (pf. переполнить - переполню, переполнишь)1.1) riempire oltre misura, colmare ( anche fig.)"Чувство жалости переполнило душу Пьера" (Л. Толстой) — "Il cuore di Pierre era colmo di pietà" (L. Tolstoj)
2) переполняться traboccare2.◆ -
11 удивлённо
[udivljónno] avv."Пьер удивлённо наивно смотрел через очки то на него, то на княгиню" (Л. Толстой) — "Attraverso le lenti degli occhiali Pierre osservava tra il meravigliato e l'ingenuo ora lui, ora la duchessa" (L. Tolstoj)
См. также в других словарях:
pierre — [ pjɛr ] n. f. • 1080; lat. petra 1 ♦ LA PIERRE : matière minérale solide, dure, qui se rencontre à l intérieur ou à la surface de l écorce terrestre en masses compactes. ⇒ roche ; lith(o) , lithe; lapidifier, pétrifier. Bloc, quartier de pierre … Encyclopédie Universelle
pierre — PIERRE. s. f. Corps dur & solide qui se forme dans la terre, & dont on se sert pour la construction des bastiments. Pierre dure. pierre tendre. pierre de moëlon. pierre de tuf. pierre grise. pierre de liais. pierre de saint Leu. pierre de… … Dictionnaire de l'Académie française
Pierre — is a French language form of the name Peter, and also occurs as surnames and place names. Pierre originally means rock or stone in French, following its Latin etym petrus (also common to Peter).Novels* , a novel by Herman Melville * Pierre (A… … Wikipedia
Pierre — steht für: Pierre (South Dakota), Hauptstadt des US Bundesstaates South Dakota (1392) Pierre, Asteroid des Hauptgürtels Pierre (französische Form von Peter) ist der Vorname folgender Personen: Petrus Abaelardus (1079–1142), auch: Pierre Abaillard … Deutsch Wikipedia
Pierre V — de Portugal Pour les articles homonymes, voir Pierre de Portugal. Pierre V … Wikipédia en Français
Pierre — Saltar a navegación, búsqueda Para el botánico identificado con la abreviatura Pierre, véase Jean Baptiste Louis Pierre Pierre … Wikipedia Español
Pierre (41) — Pour les articles homonymes, voir Pierre. Pierre (41) est un faux documentaire en trois épisodes écrit et réalisé en 2007 par Jimmy Halfon et Tristan Séguéla. Synopsis Deux journalistes mènent une enquête initiée par un certain Alain Delaunay,… … Wikipédia en Français
PIERRE (J.-B. M.) — PIERRE JEAN BAPTISTE MARIE (1713 1789) Il est de ces artistes dont l’importance se mesure peut être mieux à leur rôle administratif qu’à leur œuvre proprement dite. Jean Baptiste Marie Pierre vécut jusqu’en 1789, mais sa carrière de peintre se… … Encyclopédie Universelle
Pierre IV — roi de Portugal (1826). V. Pierre Ier, empereur du Brésil. RUSSIE Pierre Ier, dit Pierre le Grand (1672 1725), tsar de Russie (1682 1725); fils du tsar Alexis. Il fit de la Russie une puissance européenne. Proclamé tsar en 1682 avec son demi… … Encyclopédie Universelle
"Pierre Le Bé" — est un maître écrivain juré français, actif à Paris à la charnière des XVIe et XVIIe siècles. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres 3 … Wikipédia en Français
Pierre II — (1923 1970) roi de Yougoslavie (1934 1945); fils d Alexandre Ier Karadjordjevic et petit fils du préc. Il renversa en mars 1941 le régent Paul, germanophile, et quitta le pays envahi (avr. 1941) par les Allemands. En 1945, Tito proclama la… … Encyclopédie Universelle