-
1 pierre à pavés
сущ.стр. брусчатка, камень для мощения -
2 брусчатка
ж.1) ( камни) pavé m2) ( мостовая) pavé m* * *n1) gener. carreau de pierre2) eng. carreau de pavé, pavé d'échantillon3) construct. (pierres de) pavé, carreau de pavement, pierre à pavés, pavé de pierre -
3 камень для мощения
-
4 stratum
stratum, i, n. et strata, ōrum, n. [sterno] [st2]1 [-] couverture de lit, couverture (pour s'envelopper). [st2]2 [-] couche, lit, natte, matelas, coussin, tapis. [st2]3 [-] housse, selle, bât. [st2]4 [-] Vitr. plate-forme. [st2]5 [-] au plur. pavage; les pavés. - strata volgi pedibus detrita viarum saxea conspicimus, Lucr. 1, 315: on voit que sous les pas de la foule les pavés en pierre des routes sont usés.* * *stratum, i, n. et strata, ōrum, n. [sterno] [st2]1 [-] couverture de lit, couverture (pour s'envelopper). [st2]2 [-] couche, lit, natte, matelas, coussin, tapis. [st2]3 [-] housse, selle, bât. [st2]4 [-] Vitr. plate-forme. [st2]5 [-] au plur. pavage; les pavés. - strata volgi pedibus detrita viarum saxea conspicimus, Lucr. 1, 315: on voit que sous les pas de la foule les pavés en pierre des routes sont usés.* * *Stratum, strati, Substantiuum. Plin. Ce qu'on accoustre et appreste pour coucher dessus, comme la lictiere aux chevauls et autres bestes, et le lict à l'homme.\Corpus corripere e stratis. Virgil. Se lever hastivement du lict.\Viarum strata. Virgil. Rues pavees.\Stratum. Plin. La housse d'un cheval ou d'une mule, Ce qu'on luy met sur le dos, comme la selle, ou autre couverture. -
5 pavé
pavé, e [pave]1. adjective[cour, rue] cobbled2. masculine nouna. [de chaussée, cour] cobblestoneb. ( = livre épais) (inf) massive tome* * *pavenom masculin cobblestone••sous les pavés, la plage — beneath the harsh reality lies a brighter tomorrow
* * *pave pavé, -e1. adj1) (cour) paved2) (rue) cobbledLes rues étaient pavées. — The streets were cobbled.
2. nm1) (= bloc) paving stone, (= pierre ronde) cobblestone2)pavé numérique INFORMATIQUE — keypad
3) (= pavage) paving4) (= bifteck) slab of steak5) humoristique (= livre) hefty tome* * *pavé nm2 ( rues) se retrouver sur le pavé to find oneself out on the street; battre le pavé to wear out one's shoe leather; faire le pavé to walk the streets;3 Presse display; pavé publicitaire display advertisement;4 Ordinat pad;6 ○( gros livre) huge tome.pavé numérique Ordinat numeric keypad.c'est le pavé de l'ours ≈ it is more of a hindrance than a help; jeter or lancer un pavé dans la mare to set the cat among the pigeons; sous les pavés, la plage beneath the harsh reality lies a brighter tomorrow; tenir le haut du pavé to head the field.[pave] nom masculina. [sans domicile] to be on the streetsb. [au chômage] to be joblessjeter ou mettre quelqu'un sur le pavéa. [l'expulser de son domicile] to throw somebody out on the streetsb. [le licencier] to throw somebody out of his/her joblui, quand il veut aider, c'est le pavé de l'ours with friends like him, who needs enemies?3. CUISINE [viande] thick slab ou chunk[gâteau]4. PRESSE [encart] block (of text)[publicité] (large) display advertisement6. (familier) [livre] huge ou massive tome[article] huge article[dissertation] huge essay -
6 tailleur
tailleur [tαjœʀ]1. masculine nouna. ( = costume) suitb. ( = couturier) tailor► en tailleur [assis, s'asseoir] cross-legged2. compounds* * *tajœʀnom masculin1) ( tenue) (woman's) suit2) ( personne) tailors'asseoir/être assis en tailleur — to sit down/to be sitting cross-legged
•Phrasal Verbs:* * *tɒjœʀ nm1) (= couturier) tailor2) (= vêtement) suit3) (= posture)en tailleur [assis] — cross-legged
Il est assis en tailleur. — He's sitting cross-legged.
* * *A nm1 ( tenue) (woman's) suit; être en tailleur rouge to be in a red suit;2 ⇒ Les métiers et les professions ( personne) tailor; s'asseoir/être assis en tailleur to sit down/to be sitting cross-legged.B tailleur(-) ( in compounds) tailleur(-)short shorts suit; tailleur(-)pantalon trouser suit GB, pantsuit US.tailleur pour dames ladies' tailor; tailleur de pierre stone-cutter; tailleur de diamants diamond-cutter.[tajɶr] nom masculin2. [vêtement] (lady's) suit3. [ouvrier]tailleur de diamants diamond ou gem cuttertailleur de pierres/de pavés/de marbre stone/paving stone/marble cutter————————en tailleur locution adverbiale
См. также в других словарях:
Pavés — Pavé Pour les articles homonymes, voir Pavé (homonymie). Un pavé est un bloc de forme cubique ou parallélépipédique en bois, en pierre ou en béton utilisé pour le revêtement de la chaussée … Wikipédia en Français
Pierre Rabhi — Pierre Rabhi[1] (Kenadsa, Algérie 1938) est un agriculteur, philosophe et essayiste français d origine algérienne, inventeur du concept « Oasis en tous … Wikipédia en Français
Pierre Chareau — Pierre Chareau, né le 4 août 1883 à Bordeaux et mort le 24 août 1950 à New York, est un architecte et designer français. Pierre Chareau fut avec Le Corbusier, en France, l un des premiers architectes modernes utilisant de nouveaux matériaux, tels … Wikipédia en Français
Pierre Rabhi — Saltar a navegación, búsqueda Pierre Rabhi (Kenadsa, Argelia, 1938) es un agricultor, político, escritor y filósofo francés de origen argelino. Es uno de los precursores e impulsores del agro ecologismo. Es asimismo partidario del movimiento de… … Wikipedia Español
Pierre Goldberg — Pour les articles homonymes, voir Goldberg. Pierre Goldberg Parlementaire français Date de naissance 25 août 1938 Mandat Député 1 … Wikipédia en Français
Pierre Sergent (imprimeur) — Cet article concerne le libraire et imprimeur du XVIe siècle. Pour l officier français du XXe siècle, voir Pierre Sergent. Pierre Sergent est un libraire et imprimeur français du XVIe siècle qui a exercé de 1533 à 1547. Il a repris … Wikipédia en Français
Pierre de Tizoc — La pierre de Tizoc (musée national d anthropologie de Mexico). La pierre de Tizoc est un monolithe aztèque qui a été sculpté sous le règne du huey tlatoani Tizoc et a été identifié par les archéologues comme un temalacatl cuauhxicalli … Wikipédia en Français
Jean-Pierre Aumont — Pour les articles homonymes, voir Aumont. Jean Pierre Aumont … Wikipédia en Français
Saint-Pierre-Brouck — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. 50° 53′ 47″ N 2° 11′ 14″ E … Wikipédia en Français
Saint-pierre-brouck — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. Saint Pierre Brouck … Wikipédia en Français
Conservatoire des meules et pavés du bassin d'Epernon — Conservatoire des meules et pavés du bassin d Épernon Le conservatoire Le Conservatoire des meules et pavés du bassin d Épernon est un musée géré par l association de bénévoles Épernon patrimoine et alentours, situé dans des bâtiments de la… … Wikipédia en Français