Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

pielāgošana

  • 1 pielāgošana

    сущ.
    1) общ. пригонка, подгонка (деталей к чему-л.)
    2) разг. (piemērošana) приспособление, приноровление

    Latviešu-krievu vārdnīca > pielāgošana

  • 2 pielāgošana

    подгонка; припасовка; приспособление; приладка; пригонка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pielāgošana

  • 3 pielāgošana pēc cauruma

    ▪ Termini
    ru пригонка по отверстию celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpигонка по отвеpстию
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pielāgošana pēc cauruma

  • 4 atloku pielāgošana

    ▪ Termini
    ru подгонка флянцев celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подгонка флянцев
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atloku pielāgošana

  • 5 atslēgas pielāgošana

    ▪ Termini
    ru пригонка ключа celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpигонка ключа
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atslēgas pielāgošana

  • 6 blīvā pielāgošana

    ▪ Termini
    ru пригонка плотная celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpигонка плотная
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > blīvā pielāgošana

  • 7 datu pielāgošana

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru подгонка данных
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoдгoнкa дaнныx
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > datu pielāgošana

  • 8 detaļu pielāgošana

    ▪ Termini
    ru пригонка частей celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpигонка частей
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > detaļu pielāgošana

  • 9 konstrukcijas elementu pielāgošana

    ▪ Termini
    ru пригонка элементов конструкции celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpигонка элементов констpукции
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konstrukcijas elementu pielāgošana

  • 10 pieslīpēšana

    ▪ Termini
    ru пригонка celtn.
    lv pielāgošana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    ru отработка
    MašB, BūVP
    ru пpигонка II
    MašB, BūVP
    ru пpитиpка
    DzEz, Ķīm
    lv pietrīšana
    ru притирка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pieēvelēšana; pielāgošana; pievīlēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieslīpēšana

  • 11 adaptācija

    I. n.
    1. адаптация
    2. адапция
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv  (sel.)
    lv adaptēšana agron.
    ru адапция
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    Vid
    ru адаптация
    Ek, Fin
    lv adaptēšanās
    ru адаптация
    Izgl, Ped, PedStr
    ru адаптация
    Hum
    ru адаптация
    EkTE
    lv pielāgošanās
    lv pielāgojums
    ru приспособление
    ru адаптация
    DzEz
    ru адаптация
    DzEz
    ru адаптация
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - viduslaiku latīņu adaptatio \< latīņu adaptare ‘pielāgot, piemērot’. biol.
    lv 1. biol. Atsevišķu organismu, to sugu un kopu pielāgošanās un pielāgotība vides apstākļiem; indivīda adaptācija noris kā orgānu, tā šūnu līmenī. tehn.
    lv 2. kib. Tehnisko ierīču vai sistēmu spēja piemēroties mainīgai situācijai. soc.
    lv 3. sociol. Indivīda vai sociālās grupas aktīva pielāgošanās sociālajām prasībām, morāles likumiem utt
    lv 4. Teksta (piem., daiļdarba) pielāgošana (atvieglošana) bērniem, kā arī tiem, kas sāk mācīties svešvalodu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. adaptēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > adaptācija

  • 12 piekārtošana

    I.
    1. приправка
    2. приладка  (Окончания: \piekārtošanaи)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, piekārtojums poligr.
    ru приправка
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru приправка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. pielāgošana; pierīkošana
    2. piekārtojums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piekārtošana

  • 13 pielaišana

    ▪ Termini
    ru напуск celtn.
    lv ielaišana
    lv uzlaidums
    lv pārkare
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv salaišana
    lv ielaišana
    ru напуск III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. pielāgošana
    2. aplaišana; aplipināšana; inficēšana
    3. ielaišana; salaišana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pielaišana

  • 14 pieēvelēšana

    ▪ Termini
    ru подстрагивапие celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подстpагивание
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pielāgošana; pieslīpēšana; pievīlēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieēvelēšana

  • 15 sakritenis

    ▪ Termini
    lv  (pielāgošana) poligr.
    ru приводка
    Lit95

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sakritenis

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»