-
1 pieds nus
pieds nusbarfuß -
2 pieds et paquets
Ugs. paquets, Hammel-, Lammroulade und Hammel-, Lammfüße mit Tomaten in Weißwein und Weinbrand geschmort (Marseille) -
3 casse-pieds
kaspjem(fam) Quälgeist mêtre casse-pieds — lästig sein, aufdringlich sein
casse-piedscasse-pieds [kαspje]I Adjectif1 (importun) nervig; Beispiel: ce que tu peux être casse-pieds, bon sang! Mensch, kannst du einen nerven!2 (ennuyeux) langweilig -
4 nu-pieds
-
5 va-nu-pieds
-
6 avoir/garder les [deux] pieds sur terre
avoir/garder les [deux] pieds sur terremit beiden Beinen [fest] auf der Erde stehen/bleibenDictionnaire Français-Allemand > avoir/garder les [deux] pieds sur terre
-
7 casser les pieds à quelqu'un
casser les pieds à quelqu'unfamilier jdm auf die Nerven gehenDictionnaire Français-Allemand > casser les pieds à quelqu'un
-
8 des pieds à la tête
des pieds à la têtevon Kopf bis Fuß -
9 le sol se dérobe sous les pieds de quelqu'un
le sol se dérobe sous les pieds de quelqu'unjemandem schwankt der Boden unter den FüßenDictionnaire Français-Allemand > le sol se dérobe sous les pieds de quelqu'un
-
10 marcher sur la pointe des pieds
marcher sur la pointe des piedsauf Zehenspitzen gehenDictionnaire Français-Allemand > marcher sur la pointe des pieds
-
11 marcher sur les pieds de quelqu'un
marcher sur les pieds de quelqu'un(faire mal) jemandem auf den Fuß tretenDictionnaire Français-Allemand > marcher sur les pieds de quelqu'un
-
12 mettre les pieds dans le plat
mettre les pieds dans le platins Fettnäpfchen tretenDictionnaire Français-Allemand > mettre les pieds dans le plat
-
13 mettre/ne jamais mettre les pieds quelque part
mettre/ne jamais mettre les pieds quelque parteinen Fuß irgendwohin setzen/etwas nie betretenDictionnaire Français-Allemand > mettre/ne jamais mettre les pieds quelque part
-
14 s'emmêler les pieds
s'emmêler les piedsstraucheln -
15 se mettre sur la pointe des pieds
se mettre sur la pointe des piedssich auf die Zehenspitzen stellenDictionnaire Français-Allemand > se mettre sur la pointe des pieds
-
16 se traîner [oder ramper] aux pieds de quelqu'un
se traîner [ oder ramper] aux pieds de quelqu'unsich vor jemandem niederwerfenDictionnaire Français-Allemand > se traîner [oder ramper] aux pieds de quelqu'un
-
17 sortir de quelque chose les pieds devant
sortir de quelque chose les pieds devantetwas tot verlassenDictionnaire Français-Allemand > sortir de quelque chose les pieds devant
-
18 tomber [oder se jeter] aux pieds de quelqu'un
tomber [ oder se jeter] aux pieds de quelqu'unsich jemandem zu Füßen werfenDictionnaire Français-Allemand > tomber [oder se jeter] aux pieds de quelqu'un
-
19 traîner les pieds
traîner les piedströdeln -
20 vouloir être à cent pieds sous terre
vouloir être à cent pieds sous terrevor Scham am liebsten im Boden versinken wollenDictionnaire Français-Allemand > vouloir être à cent pieds sous terre
См. также в других словарях:
pieds — casse pieds chauffe pieds essuie pieds gratte pieds nettoie pieds nu pieds va nu pieds … Dictionnaire des rimes
Pieds-noirs — Pour les articles homonymes, voir Pieds Noirs (homonymie). Non musulmans en Algérie par département, selon le recensement de 1954 … Wikipédia en Français
Pieds noirs — Pour les articles homonymes, voir Pieds Noirs (homonymie). Non musulmans en Algérie par département, selon le recensement de 1954 … Wikipédia en Français
Pieds-Noirs — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina Pied Noir (literalmente en francés, pies negros) a los ciudadanos franceses de origen europeo o judío que residían en Argelia y que se vieron obligados a salir de ese país tras la independencia en 1962.… … Wikipedia Español
Pieds-Noirs (Amérindiens) — Pieds Noirs (peuple) Pour les articles homonymes, voir Pieds Noirs (homonymie). Pieds Noirs Blackfoot … Wikipédia en Français
Pieds-Noirs (Canada) — Pieds Noirs (peuple) Pour les articles homonymes, voir Pieds Noirs (homonymie). Pieds Noirs Blackfoot … Wikipédia en Français
Pieds-Noirs (peuple amerindien) — Pieds Noirs (peuple) Pour les articles homonymes, voir Pieds Noirs (homonymie). Pieds Noirs Blackfoot … Wikipédia en Français
Pieds-Noirs (peuple amérindien) — Pieds Noirs (peuple) Pour les articles homonymes, voir Pieds Noirs (homonymie). Pieds Noirs Blackfoot … Wikipédia en Français
Pieds-noirs (peuple amérindien) — Pieds Noirs (peuple) Pour les articles homonymes, voir Pieds Noirs (homonymie). Pieds Noirs Blackfoot … Wikipédia en Français
Pieds bandes — Pieds bandés Radiographie de pieds bandés … Wikipédia en Français
Pieds paquets — de Sisteron Autre nom pieds et paquets Lieu d origine Marseille et Sisteron Place dans le servic … Wikipédia en Français