-
1 salade
f1. сала́т;pied de salade — ку́стик сала́та; un plant de salade — са́женец сала́таplanter (cueillir) des salades — сажа́ть (рвать) ipf. сала́т;
2. (plat) сала́т;une salade de tomates — сала́т из помидо́ров; une salade de pommes de terre — сала́т из карто́феля; une salade russe — сала́т [«оливье́»]; une salade niçoise — сала́т с анчо́усами; des pommes de terre en salade — карто́фельный сала́т; assaisonner (tourner) la salade — заправля́ть/запра́вить (разме́шивать/размеша́ть) сала́т; un plat à salade — сала́тница; un couvert à salade — ло́жка и ви́лка <прибо́р> для сала́та; un panier à saladeune salade de laitue — сала́т;
1) суши́лка для сала́та2) fig. полице́йская маши́на, «чёрный во́рон»;une salade de fruits (d'oranges) — сала́т из фру́ктов (из апельси́нов)
3. fam. винегре́т, мешани́на, смесь f ;║ vendre sa saladec'est une véritable salade — э́то по́лная мешани́на
1) расхва́ливать ipf. свой това́р2) разглаго́льствовать ipf.║ raconter des salades — болта́ть ipf. neutre; — трепа́ться ipf.
См. также в других словарях:
PIED — Le pied, ou extrémité libre du membre inférieur, présente chez l’homme une disposition unique. Certes, une analyse superficielle risquerait de le considérer comme une structure en régression. Le pied est, en effet, un assemblage d’éléments osseux … Encyclopédie Universelle
salade — 1. salade [ salad ] n. f. • 1350; provenç. salada « mets salé », rad. sal → sel 1 ♦ De la salade; une salade : mets fait de feuilles d herbes potagères crues, assaisonnées d huile, de vinaigre et de sel. Plantes utilisées pour la salade. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Liste De Plantes — par ordre alphabétique (noms vernaculaires) Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dernières modifications des articles de la liste … Wikipédia en Français
Liste de plantes — par ordre alphabétique (noms vernaculaires) Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dernières modifications des articles de la liste A … Wikipédia en Français
Liste des plantes — Liste de plantes Liste de plantes par ordre alphabétique (noms vernaculaires) Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dernières modifications des articles de la liste … Wikipédia en Français
herbe — [ ɛrb ] n. f. • erbe 1080; lat. herba 1 ♦ Bot. Végétal non ligneux dont les parties aériennes sont annuelles et les parties souterraines peuvent soit disparaître chaque hiver, soit constituer une souche vivace. Le bananier est une herbe… … Encyclopédie Universelle
Pavot somnifère — Papaver somniferum … Wikipédia en Français
Cuisine des États-Unis — Pour les articles homonymes, voir Cuisine américaine. La cuisine des États Unis est extrêmement diversifiée et difficile à définir, les États Unis ayant attiré des immigrants du monde entier, chacun apportant sa culture et ses goûts culinaires. D … Wikipédia en Français
Plantes utiles alimentaires — Sommaire 1 Céréales 1.1 Céréales majeures 1.2 Céréales secondaires 1.3 Céréales mineures et plantes assimilées … Wikipédia en Français
Liste de plantes alimentaires — Sommaire 1 Céréales 1.1 Céréales majeures 1.2 Céréales secondaires 1.3 Céréales mineures et plantes assimilées … Wikipédia en Français
Otrange — Ne doit pas être confondu avec Oetrange. Otrange L’église Sainte Gertrude … Wikipédia en Français