-
61 pieceworker
сущ.тж. piece worker, piece-worker эк. тр. сдельный рабочий, сдельщик (работник, получающий плату в соответствии с количеством произведенной продукции, а не в соответствии с затраченным на работу временем)Syn:See:piecework 1)* * * -
62 arbetare
labourer, worker, workmanackordsarbetare; piece workerfackarbetare; skilled laborer, skilled workeroskolad arbetare; unskilled workmanskiftarbetare; shift workertempoarbetare; semi skilled workertimlönearbetare; time rate workertransportarbetare; haulage man -
63 destajo
m.piecework.* * *1 piecework\a destajo by the piecehablar a destajo figurado to talk nineteen to the dozentrabajar a destajo to do piecework* * *SM1)trabajar a destajo — (lit) to do piecework; (fig) to work one's fingers to the bone
hablar a destajo — * to talk nineteen to the dozen
2)* * *masculino (Com, Rels Labs) pieceworka destajo — <comer/dormir> (Chi) to one's heart's content
* * *----* trabajador a destajo = piecework hand, piece-worker [pieceworker].* trabajo a destajo = piecework.* * *masculino (Com, Rels Labs) pieceworka destajo — <comer/dormir> (Chi) to one's heart's content
* * ** trabajador a destajo = piecework hand, piece-worker [pieceworker].* trabajo a destajo = piecework.* * *trabajar a destajo to do pieceworkcobran a destajo they are paid per itemB ( Esp) (en esquí) ski pass* * *
destajo sustantivo masculino (Com, Rels Labs) piecework;
' destajo' also found in these entries:
English:
piecework
* * *destajo nmpiecework;trabajar a destajo [por trabajo hecho] to do piecework;[mucho] to work flat out* * *m:trabajar a destajo do piecework* * *destajo nm1) : piecework2)a destajo : by the item, by the job -
64 рабочий, работающий на условиях аккордной оплаты
Economy: piece worker (сдельно), piece-rate workerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий, работающий на условиях аккордной оплаты
-
65 сдельный рабочий
-
66 Akkordarbeiter
-
67 trabajador a destajo
(n.) = piecework hand, piece-worker [pieceworker]Ex. Time hands were employed on such jobs as authors' corrections, and were paid about as much as the average piecework hand actually earned.Ex. There was also a widespread tendency amongst pieceworkers to work for no longer and earn no more than they required for their immediate needs.* * *(n.) = piecework hand, piece-worker [pieceworker]Ex: Time hands were employed on such jobs as authors' corrections, and were paid about as much as the average piecework hand actually earned.
Ex: There was also a widespread tendency amongst pieceworkers to work for no longer and earn no more than they required for their immediate needs. -
68 akkordarbeider
subst. piece-worker, piece-rate worker -
69 сдельный
прил. piece( - work) ;
by the job;
job сдельная оплата сдельная работасдель|ный - ~ная оплата труда payment by the job/piece;
~ная работа piece-work;
~щик м. разг. piece-worker;
~щина ж. piece-work.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдельный
-
70 chałupnik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chałupnik
-
71 akkordmunkás
(DE) Stückarbeiter; (EN) piece-worker; pieceworker; tut-worker -
72 szakmánymunkás
(EN) piece-worker; pieceworker; tut-worker; tut-workman -
73 stukwerker
n. jobber, piece work man, piece worker -
74 сдельщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сдельщик
-
75 рабочий сдельщик
Law: piece-worker -
76 сдельно работающий
Economy: piece workerУниверсальный русско-английский словарь > сдельно работающий
-
77 сдельщик/на
Law: piece-worker -
78 сдельщик
-
79 сдельщик
м. -
80 сдельщик
مذکر piece-worker
См. также в других словарях:
Piece work — or piecework describes types of employment in which a worker is paid a fixed piece rate for each unit produced or action performed. Piece work is also a form of performance related pay (PRP) and is the oldest form of performance pay.In a… … Wikipedia
worker — work‧er [ˈwɜːkə ǁ ˈwɜːrkər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the people who work for an organization or business, and are below the level of manager: • There are new health and safety regulations for factory workers. • Many office workers… … Financial and business terms
Worker-Priest — was a missionary initiative by the French Catholic Church in particular for priests to take up work in such places as car factories to experience the everyday life of the working class. A worker priest was any priest who was freed from parochial… … Wikipedia
worker — worker, workman, workingman, laborer, craftsman, handicraftsman, mechanic, artisan, hand, operative, roustabout can all mean one who earns his living by labor, especially by manual labor. Worker, the most comprehensive and least specific of these … New Dictionary of Synonyms
piece rate — noun : the price per unit of production paid to a pieceworker * * * compensation based on a worker s quantitative output or production, usually an agreed sum per article of work turned out. [1890 95] * * * piece rate noun A fixed rate paid… … Useful english dictionary
Worker's Marseillaise — Рабочая Марсельза English: The Worker s Marseillaise anthem of Russian Republic … Wikipedia
piece work — noun work that a worker is paid for according to the number of units produced, rather than the number of hours worked See Also: piece rate … Wiktionary
piece rate — noun (C) an amount of money that is paid for each thing a worker produces: The piece rate was $2.00 per skirt … Longman dictionary of contemporary English
piece rate — compensation based on a worker s quantitative output or production, usually an agreed sum per article of work turned out. [1890 95] * * * … Universalium
piece rate — Amount a worker is paid per unit when doing PIECEWORK … American business jargon
One Piece at a Time — Single by Johnny Cash from the album One Piece at a Time … Wikipedia