-
1 piece-rate system
HRa system of payment through which an employee is paid a predetermined amount for each unit of output. The rate of pay, or piece rate, is usually fixed subjectively, rather than by a more objective technique such as work study. Rates are said to be tight when it is difficult for an employee to earn a bonus and loose when bonuses are easily earned. Piece-rate systems, or piece work, are a form of payment by results or performance-related pay. -
2 piece work
HRa system of payment through which an employee is paid a predetermined amount for each unit of output. The rate of pay, or piece rate, is usually fixed subjectively, rather than by a more objective technique such as work study. Rates are said to be tight when it is difficult for an employee to earn a bonus and loose when bonuses are easily earned. Piece-rate systems, or piece work, are a form of payment by results or performance-related pay. -
3 сдельная система оплаты
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сдельная система оплаты
-
4 urakkajärjestelmä
• piece-rate system -
5 stukloonsysteem
• piece-rate system -
6 сдельная оплата труда
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сдельная оплата труда
-
7 оплата труда сдельная
piece-rate system, task-rate system, efficiency /piece wage, productivity wage -
8 сдельная оплата труда
Даже простейшие системы сдельной оплаты труда включают в себя элемент повременной оплаты. — Even the simplest piece-rate systems often include an element of time rates.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > сдельная оплата труда
-
9 сдельная система
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сдельная система
-
10 сдельная система
-
11 сдельная система
-
12 сдельная система
-
13 Stücklohn
Stücklohn m PERS piece rate, piece work rate (Akkordarbeit)* * ** * *Stücklohn
task (piece-rate) wages, piece (unit, job) wage, basic piece rate, piecework pay, wage on piece-work basis;
• im Stücklohn by the job;
• reiner Stücklohn straight piece rate;
• Stücklohn mit garantiertem Mindestbetrag piecework with base guarantee;
• im Stücklohn arbeiten to [work by the] job;
• j. im Stücklohn beschäftigen to put s. o. on piecework;
• etw. im Stücklohn bezahlen to pay for by the piece;
• Stücklohn erhalten to be paid by the piece;
• Stücklohnarbeiten taskwork, piecework, jobbing, job work;
• Stücklohnarbeiter jobber, job worker, pieceworker, taskworker, jobbing workman;
• Stücklohnberechnung computation of piece-rate earnings;
• Stücklohnberechnungsformel piece-rate formula;
• Stücklohnbezahlung piecework pay;
• Stücklohngrundlage piece-rate basis;
• Stücklohngruppe piecework group;
• Stücklohnordnung piece scale (price system);
• Stücklohnsatz job (US) (piece) rate;
• Stücklohnsystem straight (differential) piece-rate plan;
• Stücklohnverdienst piecework (taskwork) earnings;
• Stücklohnverfahren multiple piecework (differential piece rate) system, (Gefangenenarbeit) piece-price system;
• Stücklohnware bargain (Br.). -
14 Akkordlohn
Akkordlohn m IND piece-work rate, piece-work wage* * *m < Ind> piece-work rate, piece-work wage* * *Akkordlohn
piecework [pay], piece-rate wages, piece wage (rate bonus), contractual wages (US);
• Akkordlohn mit garantiertem Mindestbetrag piecework with base guarantee;
• Akkordlohnarbeit piece (task, job, result, statement, unit) wage;
• niedrig bezahlte Akkordlohnarbeit tight job;
• Akkordlohnarbeiter pieceworker, job worker;
• Akkordlohnformel piece-rate formula;
• Akkordlohnsatz job (US) (piece) rate, piece[work] rate formula;
• Akkordlohnschein piece-rate ticket;
• Akkordlohnsystem piece-rate plan, piece method, wage-incentive payment plan, payment by results, piecework (incentive pay) system;
• überproportionales Akkordlohnsystem high piece-rate system;
• Akkordlohnverdienst piecework earnings;
• Akkordlohnvermittler piece master (Br.);
• Akkordlohnzuschlag piece-rate bonus. -
15 сдельщина
1) General subject: tut-work, piece work, piece-work, piecerate system2) Geology: bargain3) Naval: tutwork4) Construction: piecework5) Economy: piece-rate basis6) Accounting: price-rate basis7) leg.N.P. piece- rate system -
16 сдельная оплата труда
1) General subject: efficiency wages, wage2) Law: piece-work payment for labour3) Economy: efficiency wage, piece wage, piece-rate system, piecework system, productivity wage, piecerate system4) Business: payment by the piece, piecework wages5) Management: job pricing6) leg.N.P. piece-work pay7) Makarov: productivity wagesУниверсальный русско-английский словарь > сдельная оплата труда
-
17 сдельная оплата труда
1. piece wageнаемный труд; труд по найму — wage work
2. piece-rate systemсдельная оплата труда; сдельщина — piecerate system
3. piecerate systemсистема оплаты труда товарами; система, при которой рабочий обязан покупать товары в лавке хозяина — truck system
Русско-английский большой базовый словарь > сдельная оплата труда
-
18 сдельная система заработной платы
Универсальный русско-английский словарь > сдельная система заработной платы
-
19 сдельная система оплаты
1) Economy: piece rate plan2) Automation: piece rate systemУниверсальный русско-английский словарь > сдельная система оплаты
-
20 сдельная система оплаты труда
1) General subject: piece-rate system of payment for labour2) Makarov: piece rate wage planУниверсальный русско-английский словарь > сдельная система оплаты труда
См. также в других словарях:
differential piece-rate system — noun : a method of wage payment whereby after tests have set a standard time for a task the worker receives a high piece rate for doing the job in task time and a lower piece rate if he takes longer than task time … Useful english dictionary
Piece work — or piecework describes types of employment in which a worker is paid a fixed piece rate for each unit produced or action performed. Piece work is also a form of performance related pay (PRP) and is the oldest form of performance pay.In a… … Wikipedia
taylor system — noun also taylor plan ˈtālə(r) Usage: usually capitalized T Etymology: after F. W. Taylor : taylorism 1; specifically … Useful english dictionary
postal system — System that allows persons to send letters, parcels, or packages to addressees in the same country or abroad. Postal systems are usually government run and paid for by a combination of user charges and government subsidies. There are early… … Universalium
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium
Discount rate — For the interest rate charged to banks for borrowing short term funds directly from the Federal Reserve, see discount window. For the fees charged to merchants for accepting credit cards, see Discount Rate under Merchant Account. For discount… … Wikipedia
Audio system measurements — are made for several purposes. Designers take measurements so that they can specify the performance of a piece of equipment. Maintenance engineers make them to ensure equipment is still working to specification, or to ensure that the cumulative… … Wikipedia
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Block system — Block Block (bl[o^]k), n. [OE. blok; cf. F. bloc (fr. OHG.), D. & Dan. blok, Sw. & G. block, OHG. bloch. There is also an OHG. bloch, biloh; bi by + the same root as that of E. lock. Cf. {Block}, v. t., {Blockade}, and see {Lock}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Voting system — For other uses, see Voting system (disambiguation). Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia