-
1 piece of cloth
• tilkku• vaatekappale• kangaspala• kangastilkku• kankaanpala -
2 cloth
• rätti• räsy• huivi• verkainen• verkaprinting (graphic) industry• viira• asu• vaate• pyyhe• pyyhe (pöly-)• rieputextile industry• kluuttitextile industry• liina• kangas• papisto• luuttu* * *kloƟplural - cloths; noun((a piece of) woven material from which clothes and many other items are made: a tablecloth; a face-cloth; a floor-cloth; Woollen cloth is often more expensive than other cloths.) kangas, liina -
3 frill
• röyhelö* * *fril1) (a decorative edging to a piece of cloth, made of a strip of cloth gathered along one side and sewn on: She sewed a frill along the bottom of the skirt.) röyhelö2) ((often in plural) something unnecessary added as decoration: the frills of business (= having expensive dinners etc).) ylimääräiset kuviot•- frilled- frilly -
4 sheet
• ohut metallilevyprinting (graphic) industry• painoarkki• jalus• folio• arkki• taulukko• kerrostechnology• levy (tek.)• levy(tekniikka)• liuska• levymedicine, veterinary• kalvo• pelti• paperiarkkitechnology• lamelli• laatta• lakana• lehti* * *ʃi:t1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lakana2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) arkki, levy• -
5 apron
• rintakumi• essu• etunäyttämö• esiliina• alahuulikumitechnology• ramppi• lentokonehallin edusta• parras* * *'eiprən1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) esiliina2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) asemataso3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) etunäyttämö -
6 bandage
-
7 blindfold
• silmät sidottuina• sokko• sitoa silmät* * *noun (a piece of cloth etc put over the eyes to prevent someone from seeing: The kidnappers put a blindfold over the child's eyes.) silmäside -
8 facecloth
-
9 flag
• osoittaa lipulla• paasi• riippua rentona• riutua• ilmaisin• herpaantua• varjostin• varustaa lipulla• antaa merkkejä lipuilla• valtion lippu• kivilaatta• lippu• liputtaaautomatic data processing• merkitä (atk)• merkitä lipulla• merkitsin• kuihtua• kurjenmiekka• latistua• laimetachemistry• laimentua* * *I flæɡ noun(a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) lippu- flag down II flæɡ past tense, past participle - flagged; verb(to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) väsähtää -
10 handkerchief
• nenäliina* * *'hæŋkə ifplurals - handkerchiefs, handkerchieves; noun(( abbreviation hanky) (plural hankies, hankie) a small usually square piece of cloth or paper tissue used for wiping or blowing one's nose into.) nenäliina -
11 loincloth
-
12 napkin
• ruokaliinageology• vaippa• kapalovaippa• kapalo• lautasliina* * *'næpkin1) ((also table napkin) a small piece of cloth or paper for protecting the clothes from drips etc and for wiping the lips at meals.) lautasliina2) (full form of nappy.) vaippa -
13 nappy
• nukkainen• vauvanvaippageology• vaippa• vaippa (vauvan)• kapalovaippa• kapalo* * *'næpiplural - nappies; noun((American diaper) a piece of cloth or paper put between a baby's legs to soak up urine etc.) vaippa -
14 tapestry
• ryijy• täkänä• raanu• kangastapetti• gobeliini• seinäverho• seinävaate• matto• kuvakudos* * *'tæpəstriplural - tapestries; noun((a piece of) cloth into which a picture or design has been sewn or woven, hung on a wall for decoration or used to cover eg the seats of chairs: Four large tapestries hung on the walls.) seinävaate -
15 texture
forest and paper industry• elävä pintaforest and paper industry• elävöittää• formaatio• rakenne• tekstuuri• kudonta• kudelma• kudos• laatu• pintarakenne• kokoonpano• koostumus* * *'tekstjuə1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) tuntu2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) koostumus -
16 turban
• turbaani* * *'tə:bən(a long piece of cloth worn wound round the head, especially by men belonging to certain of the races and religions of Asia.) turbaani -
17 washcloth
-
18 cut
• koestettava piiri* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) leikata2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) leikata3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) leikata4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) leikata5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) vähentää6) (to remove: They cut several passages from the film.) poistaa7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) viiltää8) (to divide (a pack of cards).) nostaa9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') keskeyttää10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) oikaista11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) leikata12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) pinnata13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ei olla näkevinään2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) haava, viilto, katko, leikkaus2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) leikkaus3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) viipale•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) pisteliäs- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) häikäilemätön- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
19 remnant
• rippeet• jäte• tähde• jäänne• jäännöspala• jäännös• jäännöskappalefinance, business, economy• jäännöseräfinance, business, economy• jäämä* * *'remnənt(a small piece or amount or a small number left over from a larger piece, amount or number: The shop is selling remnants of cloth at half price; the remnant of the army.) jäännös -
20 tape
• sitoa nauhalla• reunanauha• reunusnauha• teipata• teippi• kapea nauha• kasetti• kiinnittää teipillä• liimanauha• mittanauha• nauhoitus• nauhoittaa• nauha• nauha(tekniikka)• nauhoitetechnology• nauha (tek.)• nauhakasetti• magneettinauha• maalinauha• sähkösanomanauha• sähkenauha• tarranauha• tallentaa• ääninauha* * *teip 1. noun1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) nauha2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) maalinauha3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) teippi, nauha4) (a tape-measure.) mittanauha2. verb1) (to fasten or seal with tape.) sitoa nauhalla, teipata2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) nauhoittaa•- measuring-tape
- tape-recorder
- tape-record
- tape-recording
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piece of cloth — noun a separate part consisting of fabric • Syn: ↑piece of material • Hypernyms: ↑piece, ↑fabric, ↑cloth, ↑material, ↑textile • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
cloth — [klɔθ US klo:θ] n [: Old English; Origin: clath cloth, piece of clothing ] 1.) [U] material used for making things such as clothes cotton/woollen/silk etc cloth ▪ a dress of the finest silk cloth 2.) a piece of cloth used for a particular purpose … Dictionary of contemporary English
cloth — [ klaθ ] noun ** 1. ) count or uncount material used for making clothes, curtains, etc. that is made by weaving fibers together: linen/cotton cloth 2. ) count a piece of cloth used for a particular purpose such as cleaning or covering a table the … Usage of the words and phrases in modern English
cloth — ► NOUN (pl. cloths) 1) woven, knitted, or felted fabric made from a soft fibre such as wool or cotton. 2) a piece of cloth for a particular purpose. 3) (the cloth) the clergy; the clerical profession. ORIGIN Old English … English terms dictionary
scissor off a piece of cloth — cut a piece of fabric … English contemporary dictionary
cloth — [[t]klɒ̱θ, AM klɔ͟ːθ[/t]] cloths 1) N MASS Cloth is fabric which is made by weaving or knitting a substance such as cotton, wool, silk, or nylon. Cloth is used especially for making clothes. She began cleaning the wound with a piece of cloth. Syn … English dictionary
cloth — noun 1 (U) material used especially for making clothes: cotton cloth 2 (C) a piece of cloth used to cover a table; tablecloth 3 (C) a piece of cloth used for a particular purpose: She rubbed at the stain with a damp cloth. | dishcloth/floorcloth… … Longman dictionary of contemporary English
cloth — noun 1 material used for making clothes, curtains, etc. ADJECTIVE ▪ coarse, fine ▪ woven ▪ cotton, woollen/woolen ▪ a jacket made from woollen/woolen cloth … Collocations dictionary
piece of material — noun a separate part consisting of fabric • Syn: ↑piece of cloth • Hypernyms: ↑piece, ↑fabric, ↑cloth, ↑material, ↑textile • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
cloth — n. (pl. cloths) 1 woven or felted material. 2 a piece of this. 3 a piece of cloth for a particular purpose; a tablecloth, dishcloth, etc. 4 woollen woven fabric as used for clothes. 5 a profession or status, esp. of the clergy, as shown by… … Useful english dictionary
piece goods — noun merchandise in the form of fabrics sold by the yard • Syn: ↑yard goods • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑merchandise, ↑ware, ↑product * * * … Useful english dictionary
