Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

piece+(noun)

  • 101 camp

    adj. gammal, skrattretande; feminin, homosexuell
    --------
    n. läger
    --------
    v. slå läger; campa; ligga i läger
    * * *
    [kæmp] 1. noun
    1) (a piece of ground with tents pitched on it.) läger[]
    2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) koloni, läger
    3) (a military station, barracks etc.) militärläger
    4) (a party or side: They belong to different political camps.) läger, sida
    2. verb
    ((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) campa
    - camping
    - camp bed
    - camp-fire
    - campsite

    English-Swedish dictionary > camp

  • 102 campsite

    n. campingplats
    * * *
    noun (a piece of land on which tents may be pitched.) campingplats

    English-Swedish dictionary > campsite

  • 103 candle

    n. ljus
    --------
    v. undersöka i skenet från ett stearinljus
    * * *
    ['kændl]
    (a moulded piece of wax with a wick in the centre, for giving light: We had to use candles when the electric lights went out.) stearinljus
    - candlestick

    English-Swedish dictionary > candle

  • 104 candy

    n. godis, karamell
    --------
    v. kandera; kristallisera
    * * *
    ['kændi]
    plural - candies; noun
    1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) kandisocker
    2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) sötsak[], godis, karamell[]
    - candy floss

    English-Swedish dictionary > candy

  • 105 canvas

    adj. av hamp, av grovt linne
    --------
    n. grovt linne, hamp, segelduk
    --------
    v. genomarbeta; bearbeta
    * * *
    ['kænvəs]
    plural - canvases; noun
    1) (( also adjective) (of) a coarse cloth made of hemp or flax etc, used for sails, tents etc, and for painting on: canvas sails.) segel-, tältduk
    2) ((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) målarduk

    English-Swedish dictionary > canvas

  • 106 caper

    n. vild buske; glädjeskutt, luftsprång; knep, trick
    --------
    v. göra glädjesprång, hoppa och skutta
    * * *
    ['keipə] 1. verb
    (to leap or jump about: The child was capering about.) hoppa och skutta, göra glädjesprång
    2. noun
    1) (a frisky jump.) glädjesprång
    2) (a piece of playful behaviour.) påhitt, tilltag

    English-Swedish dictionary > caper

  • 107 caprice

    n. Kapris, nyck, infall
    * * *
    [kə'pri:s]
    1) (an especially unreasonable sudden change of mind etc; a whim: I'm tired of the old man and his caprices.) nyck, infall
    2) (a fanciful and lively piece of music etc.) cappricio, caprice
    - capriciously
    - capriciousness

    English-Swedish dictionary > caprice

  • 108 card

    n. kort; spelkort; vykort; expansionskort, ett kretskort som expanderar datorens förmåga (data); en maskin som separerar bomull
    --------
    v. karda, kamma ull
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) styvt (tjockt) papper
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) spelkort
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kort
    - cardboard

    English-Swedish dictionary > card

  • 109 castle

    n. borg, fort, slott; torn (schackpjäs)
    --------
    v. gå med torn (schackpjäs); rockera
    * * *
    1) (a large building strengthened against attack: the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle.) slott, borg, kastell
    2) ((also rook) a piece in chess.) torn

    English-Swedish dictionary > castle

  • 110 catgut

    n. tarmsträng, catgut (använd som sträng på instrument, racket etc.)
    * * *
    noun (a kind of cord made from the intestines of sheep etc, used for violin strings etc.) katgut, tarmsträng(a small, thick piece of glass fixed in the surface of a road to reflect light and guide drivers at night.)

    English-Swedish dictionary > catgut

  • 111 cell

    n. celll
    * * *
    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) cell
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) cell
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) cell
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) cell
    - cellphone

    English-Swedish dictionary > cell

  • 112 cemetery

    n. begravningsplats
    * * *
    ['semətri, ]( American[) -teri]
    American - cemeteries; noun
    (a piece of ground, usually not round a church, where people are buried.) begravningsplats

    English-Swedish dictionary > cemetery

  • 113 chalk

    n. krita
    --------
    v. skriva eller markera med krita
    * * *
    [ o:k]
    1) (a white rock; a type of limestone.) krita
    2) ((a piece of) a chalk-like substance used for writing (especially on blackboards): a box of chalks.) krita, kritbit
    - chalkboard

    English-Swedish dictionary > chalk

  • 114 charade

    n. charad
    * * *
    (a piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.) charad

    English-Swedish dictionary > charade

  • 115 chore

    n. arbete, daglig rutin; svårt jobb
    * * *
    [ o:]
    (a piece of housework or other hard or dull job.) arbete, syssla, grovgöra

    English-Swedish dictionary > chore

  • 116 chunk

    n. stycke, stor bit
    * * *
    (a thick piece of anything, as wood, bread etc: chunks of meat.) stycke, bit

    English-Swedish dictionary > chunk

  • 117 cinder

    n. glöd, aska
    * * *
    ['sində]
    (a piece of burnt coal, wood etc: the cinders in the fireplace.) aska
    - cinema

    English-Swedish dictionary > cinder

  • 118 circular

    adj. kringgående; cirkelrund
    --------
    n. cirkelgående (brev)
    * * *
    ['sə:kjulə] 1. adjective
    1) (having the form of a circle: a circular piece of paper.) cirkelrund
    2) (leading back to the point from which it started: a circular road.) ringväg
    2. noun
    (a notice etc, especially advertising something, sent to a number of persons: We often get circulars advertising holidays.) cirkulär

    English-Swedish dictionary > circular

  • 119 clamp

    n. hög; skruvtving, spännbleck (i skruvtving), filklove
    --------
    v. klämma ihop
    * * *
    [klæmp] 1. noun
    (a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) krampa, kloss, skruvtving
    2. verb
    (to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) klämma ihop, foga samman, förstärka

    English-Swedish dictionary > clamp

  • 120 clearing

    n. (kal) hygge, röjt skogsområde; undanröjning; rengöring; klargörande
    * * *
    noun (a piece of land cleared of wood etc for cultivation: a clearing in the forest.) röjt land, []hygge

    English-Swedish dictionary > clearing

См. также в других словарях:

  • piece of work — noun a product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing it is not regarded as one of his more memorable works the symphony was hailed as an ingenious work he was indebted to the pioneering work of… …   Useful english dictionary

  • piece — ► NOUN 1) a portion separated from or regarded distinctly from the whole. 2) an item used in constructing something or forming part of a set. 3) a musical or written work. 4) a figure or token used to make moves in a board game. 5) a coin of… …   English terms dictionary

  • piece rate — noun : the price per unit of production paid to a pieceworker * * * compensation based on a worker s quantitative output or production, usually an agreed sum per article of work turned out. [1890 95] * * * piece rate noun A fixed rate paid… …   Useful english dictionary

  • piece — noun 1》 a portion of an object or of material produced by cutting, tearing, or breaking the whole. 2》 an item used in constructing something or forming part of a set; a component.     ↘an instance or example: a crucial piece of evidence. 3》 a… …   English new terms dictionary

  • piece goods — noun merchandise in the form of fabrics sold by the yard • Syn: ↑yard goods • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑merchandise, ↑ware, ↑product * * * …   Useful english dictionary

  • piece rate — ➔ rate1 * * * piece rate UK US noun [C] HR ► a way of paying for work that is based on a fixed rate for a particular amount done rather than the time it takes to do the job: »They employed workers in developing countries and paid them on a piece… …   Financial and business terms

  • piece of eight — noun an old silver Spanish coin; worth 8 reales • Hypernyms: ↑coin * * * : an old Spanish peso of eight reals * * * peso (def. 4). [1600 10] * * * piece of eight An old Spanish coin worth eight reals • • • Main Entry: ↑eight …   Useful english dictionary

  • piece — noun 1 separate amount; parts of sth ADJECTIVE ▪ big, huge, large, long ▪ little, short, small, tiny ▪ …   Collocations dictionary

  • piece-rate — UK US noun [C] HR ► a way of paying for work that is based on a fixed rate for a particular amount done rather than the time it takes to do the job: »They employed workers in developing countries and paid them on a piece rate. piece rate… …   Financial and business terms

  • piece of cake — noun any undertaking that is easy to do marketing this product will be no picnic • Syn: ↑cinch, ↑breeze, ↑picnic, ↑snap, ↑duck soup, ↑child s play, ↑pushover, ↑walkover …   Useful english dictionary

  • piece — noun 1) a piece of cheese a piece of wood Syn: bit, slice, chunk, segment, section, lump, hunk, wedge, slab, block, cake, bar, cube, stick, length; offcut …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»