-
41 okno wyładowcze pieca grzewczego
• discharge doorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > okno wyładowcze pieca grzewczego
-
42 otwór na elektrodę w sklepieniu pieca łukowego
• electrode portSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór na elektrodę w sklepieniu pieca łukowego
-
43 otwór żużlowy wielkiego pieca
• cinder notchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór żużlowy wielkiego pieca
-
44 palnik w ścianie czołowej pieca grzewczego
• end burnerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > palnik w ścianie czołowej pieca grzewczego
-
45 pancerz garu wielkiego pieca
• hearth jacketSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pancerz garu wielkiego pieca
-
46 pancerz szybu pieca
• shaft casing• shaft jacketSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pancerz szybu pieca
-
47 pancerz wielkiego pieca
• blast-furnace jacket• blast-furnace shell• shell of blast furnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pancerz wielkiego pieca
-
48 pierścień podszybowy wielkiego pieca
• blast-furnace mantle• lintel• mantle• mantle ringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pierścień podszybowy wielkiego pieca
-
49 płaszcz pieca
• furnace mantle• furnace shell -
50 płyta chłodnicza przy otworze spustowym wielkiego pieca
• damplateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płyta chłodnicza przy otworze spustowym wielkiego pieca
-
51 płyta denna pieca oporowego
• hearth plateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płyta denna pieca oporowego
-
52 płyta odbojowa w gardzieli wielkiego pieca
• repulsive plateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > płyta odbojowa w gardzieli wielkiego pieca
-
53 podstawka pod wyroby ceramiczne idące do pieca
• setterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podstawka pod wyroby ceramiczne idące do pieca
-
54 pomost gardzielowy wielkiego pieca
• throat platform of blast furnace• top platform of blastfurnaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pomost gardzielowy wielkiego pieca
-
55 poziom progu okien wsadowych pieca martenowskiego
• sill levelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > poziom progu okien wsadowych pieca martenowskiego
-
56 próba szkła pobrana prętem z pieca
• rod proofSłownik polsko-angielski dla inżynierów > próba szkła pobrana prętem z pieca
-
57 próbka stali pobrana z pieca
• bath sample• spoon sampleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > próbka stali pobrana z pieca
-
58 prowadzenie pieca
• furnace operation• run of furnace• working of furnace -
59 prowadzenie wielkiego pieca przy nadciśnieniu w gardzieli
• high top pressure operationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prowadzenie wielkiego pieca przy nadciśnieniu w gardzieli
-
60 przeciwkolano część zestawu dyszowego wielkiego pieca
• swan neckSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przeciwkolano część zestawu dyszowego wielkiego pieca
См. также в других словарях:
pieçà — Pieçà, acut. dissyll. Est un adverbe composé de ce nom Piece, par subaudition de ce mot Temps, et de ce verbe A. comme qui diroit Piece de temps a. et qui l escriroit au naïf comme il doit estre, ce seroient deux mots ayans construction ensemble … Thresor de la langue françoyse
piéça — [pjesa] adv. ÉTYM. XIIe; contraction de piece a « il y a une pièce de temps ». ❖ ♦ Vx. Depuis longtemps. 0 Quand de la chair que trop avons nourrie, Elle est piéça dévorée et pourrie (…). Villon, Poésies diverses, « Épitaphe » … Encyclopédie Universelle
piéça — (pié sa) adv. Il y a longtemps, il y a quelque temps (terme vieilli). • Ingrat ne suis, son nom [de Mme de Sévigné] serait piéça De là le ciel, si l on m en voulait croire, LA FONT. Poés. mêlées, XXI. HISTORIQUE XIIIe s. • Il metra tout l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
z niejednego pieca chleb jadać [jeść] — {{/stl 13}}{{stl 7}} bywać w wielu miejscach, mieć bogate doświadczenie życiowe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kierownik naszej wyprawy z niejednego pieca chleb jadał, był to prawdziwy globtroter. Umie sobie radzić; z niejednego pieca jadł chleb. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prosto z pieca — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś bardzo świeżym, nowym, niedawno wykonanym {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piec — I. 1. Komuś się żyje, jest jak u Pana Boga za piecem «komuś się żyje wygodnie, bezpiecznie»: Przedtem żyło nam się w miasteczku jak u Pana Boga za piecem. Front był hen, hen, za siódmym stepem, za siódmym Uralem. M. Pankowski, Fara. 2. pot. Ktoś… … Słownik frazeologiczny
piec — I m II, D. a; lm M. e, D. ów 1. «urządzenie ogrzewnicze, w którym odbywa się spalanie paliwa, magazynowanie ciepła i wydzielanie tego ciepła do ogrzewanego pomieszczenia» Piec kaflowy, kuchenny, chlebowy. Piec stałopalny. Palić, napalić, rozpalić … Słownik języka polskiego
Józef Arkusz — (March 18, 1921 June 19, 1995) was a Polish film director and producer of over 70 educational films. Józef Arkusz was born on March 18, 1921 in Peratyn, Poland (modern day Ukraine, near Tarnopol). His family moved to Lwów in the early 1930s.… … Wikipedia
łopata — ż IV, CMs. łopataacie; lm D. łopataat 1. «ręczne narzędzie składające się z szerokiego, najczęściej prostokątnego kawałka grubej blachy osadzonej na drewnianym trzonku; służy do kopania, uprawy ziemi, przerzucania materiałów sypkich itp.; rydel,… … Słownik języka polskiego
Monasterio de Piedra — (Monastery of [the River] Piedra) is a monastery, hotel and park complex in the Iberian System area, near Nuévalos, province of Zaragoza, Aragon, Spain. The monastery was founded in 1194 by Alfonso II of Aragon wiht thirteen Cistercian monks from … Wikipedia
chasser — (cha sé) v. a. 1° Poursuivre le gibier, les bêtes fauves, pour les tuer ou les prendre. Chasser le renard. Il se dit aussi des animaux qui poursuivent une proie. Le lion chasse les gazelles. L aigle chassant les oiseaux, les lièvres et les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré