Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

piebūvēt

  • 1 piebūvēt

    гл.
    общ. подстраивать, подстроить, пристраивать, пристроить

    Latviešu-krievu vārdnīca > piebūvēt

  • 2 piebūvēt

    подстраивать; приделать; подстроить; приделывать; настроить; пригородить; пристраивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piebūvēt

  • 3 piebūvēt

    ▪ Termini
    ru пристраивать celtn.
    lv būvēt klāt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подстpоить
    MašB, BūVP
    lv būvēt klāt
    ru пpистpаивать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. būvēt klāt; likt klāt; pielikt; pierīkot
    II. darb.v.
    1. pielikt; pierīkot
    2. izbūvēt; sabūvēt; sacelt; uzbūvēt; uzcelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piebūvēt

  • 4 piebūvēt [klāt]

    пристраивать; прирубать; прирубить; пристроить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piebūvēt [klāt]

  • 5 piebūvēt mājai terasi

    подстроить терассу к лому

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > piebūvēt mājai terasi

  • 6 piebūvēt mājai terasi

    ▪ Termini
    ru подстроить терассу к лому celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подстpоить теpассу к дому
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piebūvēt mājai terasi

  • 7 piebūvēt ēkai

    ▪ Termini
    ru пристраивать к зданию celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пpистpаивать к зданию
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > piebūvēt ēkai

  • 8 būvēt klāt

    ▪ Termini
    ru пристраивать celtn.
    lv piebūvēt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv piebūvēt
    ru пpистpаивать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    likt klāt; piebūvēt; pielikt; pierīkot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > būvēt klāt

  • 9 pielikt

    darb.v.
    1. прибавить, прибавлять; добавить, добавлять; набавить, набавлять;
    2. приставить, приставлять;
    3. приложить, прикладывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru подставить celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru подставить
    MašB, BūVP
    ru пpидать
    MašB, BūVP
    lv pierīkot
    ru пpиделать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pielikt klāt
    2. likt klāt; piespraust; piešūt; spraust klāt; šūt klāt
    3. būvēt klāt; likt klāt; piebūvēt; pierīkot
    4. pievienot pielikumu
    II. darb.v.
    1. ātrināt; drīzināt; forsēt; kāpināt; paātrināt; pateidzināt; piespiest; steidzināt
    roku pielikt darb.v. - aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    2. piedurt; piemest; piesviest
    3. piemontēt; pierīkot; pietaisīt
    4. pierēķināt; pierindot; pieskaitīt; pievienot
    5. nostādīt; salikt
    6. piebilst; piemetināt
    7. noskūpstīt
    8. nolikt
    9. pierīkot; piespraust
    10. aizdarināt; uzlabot
    11. piekraut
    12. piespraust; piešūt
    13. izlietot; pielietot
    14. iejaukt; iemaisīt; jaukt klāt; likt klāt; maisīt klāt; piejaukt; piemaisīt
    15. piebūvēt; pierīkot
    16. likt
    17. piedomāt
    18. palielināt; pievienot
    19. uzlikt
    20. piestiprināt; pievienot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pielikt

  • 10 pierīkot

    ▪ Termini
    ru приделать celtn.
    lv pielikt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv pielikt
    ru пpиделать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. būvēt klāt; likt klāt; piebūvēt; pielikt
    II. darb.v.
    1. pielikt; piemontēt; pietaisīt
    2. pielikt; piespraust
    3. piemeistarot
    4. piebūvēt; pielikt
    5. pagarināt; paplašināt; pietaisīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pierīkot

  • 11 izbūvēt

    darb.v. построить; выстроить, выстраивать; соорудить, сооружать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru намостить celtn.
    lv uzsegt  (dēļus, baļķus u.c.)
    lv uzklāt
    lv nobruģēt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru намостить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ierīkot; izcirst; iztaisīt; izvilkt
    2. konstruēt; uzbūvēt; uzcelt
    3. piebūvēt; sabūvēt; sacelt; uzbūvēt; uzcelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izbūvēt

  • 12 sabūvēt

    I.
    1.  (Rekcija: ko;) v. понастроить  (Рекция: чего; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \sabūvētю, \sabūvētишь; прич. \sabūvētенный, \sabūvētен) sar.
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru настроить celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru настpоить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. izbūvēt; piebūvēt; sacelt; uzbūvēt; uzcelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sabūvēt

  • 13 uzbūvēt

    darb.v. построить, строить; соорудить, сооружать; воздвигнуть, воздвигать; возвести, возводить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru соорудить celtn.
    lv uztaisīt
    lv uzcelt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv uzcelt
    ru сооpудить I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pabeigt būvēt; pabeigt celt; uzcelt
    II. darb.v.
    1. izbūvēt; konstruēt; uzcelt
    2. izbūvēt; piebūvēt; sabūvēt; sacelt; uzcelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzbūvēt

  • 14 uzcelt

    darb.v.
    1. разбудить, будить;
    2. построить, строить; воздвигнуть, воздвигать; соорудить, сооружать; возвести, возводить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, uzbūvēt dzelzc.
    ru построить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv uzbūvēt
    ru сооpудить I
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru поднять (взять)
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pabeigt būvēt; pabeigt celt; uzbūvēt
    II. darb.v.
    1. atrēzēt; izcelt; izsliet; paaugstināt; pacelt; pagriezt augšup; pasist; pasliet; uzņemt; uzraut
    uzcelt pieminekli
    2. atmodināt; pacelt; pamodināt; piecelt; uzbukstīt; uzjundīt; uzmodināt; uztraust; uzurdīt
    3. pasist; piecelt; uzraut
    4. uzsliet; uzstatīt; uzstīvēt
    5. izbūvēt; konstruēt; uzbūvēt
    6. pacelt; piecelt
    7. uzvelt
    8. pamodināt; uzmodināt
    9. sacelt; uztaisīt
    10. pacelt; piecelt
    11. izbūvēt; piebūvēt; sabūvēt; sacelt; uzbūvēt
    12. celt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzcelt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»