-
1 romans
сущ.• дело• интрига• роман• романс• связь• событие* * *1) (związek) роман (любовная связь)2) pot. romans (sprawa) дело3) lit. romans лит. романс, романmuz. pieśń liryczna муз. романс* * *♂, Р. \romansu 1. лит. роман (с любовной интригой);2. муз. романс; 3. разг. роман, любовная связь; mieć z kimś \romans завести с кем-л. роман;● mam do ciebie \romans разг. у меня к тебе дело
* * *м, P romansu1) лит. рома́н ( с любовной интригой)2) муз. рома́нс3) разг. рома́н, любо́вная связьmieć z kimś romans — завести́ с ке́м-л. рома́н
•
См. также в других словарях:
pieśń — ż V, DCWMs. pieśńśni; lm MD. pieśńśni 1. «krótki utwór wokalny do tekstu poetyckiego, przeznaczony do wykonania solowego lub zespołowego (chóralnego), zwykle z akompaniamentem» Smutne, tęskne, rzewne, wesołe pieśni. Pieśń narodowa, ludowa. Pieśń… … Słownik języka polskiego
kołysanka — ż III, CMs. kołysankance; lm D. kołysankanek «utwór muzyczny, zwłaszcza pieśń liryczna o płynnej melodyce i kołyszącym rytmie, często w tempie umiarkowanym 6/8; powolna piosenka śpiewana przy usypianiu dziecka» Grać, śpiewać kołysankę … Słownik języka polskiego
kancona — ż IV, CMs. kanconanie; lm D. kanconaon 1. lit. «rodzaj wiersza lirycznego o tematyce miłosnej i wojennej w prowansalskiej i włoskiej poezji rycerskiej» 2. muz. «wielogłosowa pieśń świecka z XV i XVI w., przeniesiona następnie do muzyki… … Słownik języka polskiego
Янтар, Анна — Анна Янтар Anna Jantar Основная информация … Википедия
alba — I ż IV, CMs. albie; lm D. alb «długa biała szata liturgiczna duchownych katolickich noszona pod ornatem» ‹z łac.› II ż IV, CMs. albie; lm D. alb «w poezji średniowiecznej, zwłaszcza prowansalskiej: liryczna pieśń miłosna zawierająca motyw… … Słownik języka polskiego
barkarola — ż I, DCMs. barkarolali; lm D. barkarolali muz. «liryczna pieśń gondolierów weneckich, zwykle w takcie 6/8; w formie stylizowanej występująca w muzyce wokalnej, fortepianowej» Śpiewać, grać barkarolę. ‹wł.› … Słownik języka polskiego
dumka — ż III, CMs. dumkamce; lm D. dumkamek «liryczna, smętna, ludowa pieśń ukraińska, oparta na motywach balladowych; utwór literacki wzorowany na tej pieśni» Dumka rzewna, tęskna, kozacka, stepowa … Słownik języka polskiego
kanconeta — ż IV, CMs. kanconetaecie; lm D. kanconetaet 1. lit. → kancona w zn. 1 2. muz. «mała kancona; w XVI w.: krótka pieśń, piosenka, często o charakterze tanecznym; w nowszej muzyce: liryczna miniatura instrumentalna» ‹wł.› … Słownik języka polskiego
kawatyna — ż IV, CMs. kawatynaynie; lm D. kawatynayn «liryczna pieśń solowa w operze XVIII XIX w., krótsza i prostsza niż aria» ‹wł.› … Słownik języka polskiego
kancona — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kanconanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}lit. {{/stl 8}}{{stl 7}} gatunek liryczny w średniowiecznej poezji prowansalskiej i włoskiej o tematyce miłosnej i wojennej; także… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
romans — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. romanssie; lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}lit. {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: rozbudowany utwór prozatorski bądź wierszowany o bogatych powikłaniach sytuacyjnych i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień