Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pickup

  • 61 pickup

    Англо-русский словарь по машиностроению > pickup

  • 62 pickup

    English-Russian dictionary of Arts > pickup

  • 63 pickup

    English-Russian dictionary of relay protection > pickup

  • 64 pickup

    • 1. затакт
    2. звукосниматель

    English-Russian musical dictionary > pickup

  • 65 pickup

    пикап; звукосниматель; съем; датчик; захват

    English-Russian dictionary of technical terms > pickup

  • 66 pickup

    Англо-русский строительный словарь > pickup

  • 67 pickup

    восстановление
    звукосниматель
    перехват
    подборщик
    самородки

    English-Russian smart dictionary > pickup

  • 68 pickup

    прибыль; полученная в результате покупки одних облигаций и одновременной продажи других

    English_Russian capital issues dictionary > pickup

  • 69 pickup

    1) захват; захватывание
    3) перекрестная помеха; наводка
    7) датчик; чувствительный элемент
    8) считывание; съем

    English-Russian information technology > pickup

  • 70 pickup

    Доход в результате продажи одного пакета облигаций и покупки другого пакета с более высоким доходом.

    Англо-русский словарь по инвестициям > pickup

  • 71 Pickup

    f
    подборщик (часть уборочной машины, поднимающая материал с поля)

    Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Pickup

  • 72 Pickup

       1951 – США (78 мин)
         Произв. COL, Forum Production (Гуго Хаас)
         Реж. ГУГО XAAC
         Сцен. Гуго Хаас, Арнолд Филлипс по одноименному роману Джозефа Копты
         Опер. Пол Айвано
         Муз. Гарольд Бёрнз
         В ролях Гуго Хаас, Биверли Майклз, Аллан Никсон, Хоулеyд Чемберлин.
       Путевой сторож, вдовец предпенсионного возраста, знакомится на ярмарке с безденежной девушкой, влюбляется и женится на ней. Некоторое время спустя он вдруг внезапно глохнет: причины этого несчастья кроются в психосоматике. Потом слух к нему возвращается. Однако он пользуется своим несчастьем, чтобы раньше срока выйти на пенсию и порадовать молодую супругу, которая любой ценой хочет уехать из этих мест. При ней он продолжает притворяться глухим. У нее начинается роман с молодым вокзальным служащим. Муж подслушивает их разговоры и узнает, как плохо думает о нем жена. Та безуспешно пытается подтолкнуть молодого человека на убийство старика ради наследства. Но юноша больше хочет задушить ее саму. Муж вмешивается и прогоняет неверную жену Друг дарит ему щенка, и старик приходит к выводу, что лучше бы он сразу привел в дом собаку, а не жену.
       Прежде чем попасть в Голливуд, Гуго Хаас, «главный мазохист кинематографа», как называет его Уилер У. Диксон (Wheeler W. Dixon, The «Б» Directors. A Biographical Directory, Scarecrow Press, Metuchen, N.J., 1985), был актером и режиссером в Чехословакии. Он, бесспорно, авторский режиссер, и этот статус очевиден по 2 причинам. Прежде всего, он все делает сам (продюсирует, пишет сценарий, снимает, играет главную роль). Затем, его тематика столь ограничена, что приводит в восторг любителей выискивать дословные совпадения в разных фильмах одного режиссера. В центре большинства его картин – старики (которых играет он сам), обманутые, осмеянные, униженные агрессивными и безжалостными блондинками. Однако в своих чешских фильмах он разрабатывал и другие темы, о чем свидетельствует интересная Белая болезнь, Bílá nemoc, 1937: врач соглашается излечить диктатора от смертельного недуга лишь при условии, что тот передумает начинать войну; диктатор отказывается и приводит к погибели свою страну и себя самого (сюжет напоминает Кризис, Crisis, Ричард Брукс, 1950 и Государственную тайну, State Secret). При этом понятие «авторский режиссер» вовсе не означает «гений», «большой мастер» или даже «скромный труженик». Гуго Хааса нельзя назвать ни тем, ни другим, ни третьим (было бы бессмысленно, напр., сравнивать его с Эдгаром Улмером). Он был необычным, одержимым человеком: Голливуд любил таких людей, нисколько не мешал их карьере и не только мирился с их существованием, но и, в некоторой степени, поддерживал их. Именно об этом, в конечном счете, свидетельствует творчество Гуго Хааса и, в частности, эта картина.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Pickup

  • 73 pickup

     (ударение на " pick")
     1. человек, легкий в общении, особенно с противоположным полом; о парнях говорят обычно "бабник", о девушках - "мальчишница";
     2. случайная знакомая / знакомый;
     3. пикап (машина);
     4. подхватывание, подхват;
     5. ускорение; наращивание; оживление; подъем; прибыль, полученная в результате облигационного свопа;
     6. чувствительность, восприимчивость; восприятие;
     7. вывоз;
     8. захват;
     9. обнаружение;
     10. сбор;
     11. случайный

    Subsidiary English-Russian dictionary > pickup

  • 74 pickup

    адаптер, датчик

    The English-Russian Dictionary Radioengineering > pickup

  • 75 pickup

    1. датчик; погрузка
    2. принимать

    English-Russian dictionary of Information technology > pickup

  • 76 pickup

    датчик; чувствительный элемент

    English-Russian small dictionary of medicine > pickup

  • 77 pickup

    датчик; звукосниматель; измерительный преобразователь; камера; микрофон; перекрестная помеха; порог срабатывания; телевизионная передающая камера

    English-Russian dictionary of electronics > pickup

  • 78 pickup

    ————————

    English-Russian dictionary of telecommunications > pickup

  • 79 pickup

    English-Russian dictionary on textile and sewing industry > pickup

  • 80 pickup truck

    Персональный Сократ > pickup truck

См. также в других словарях:

  • Pickup — or pick up may refer to:*Pickup (music), a device which detects vibrations from musical instruments *Anacrusis or upbeat, also called pickup note(s) *Pickup artist, a man who is skilled in meeting, attracting, and seducing women *Pick up… …   Wikipedia

  • Pickup — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pick Up (desambiguación). Un Toyota Hilux moderno con una cubierta de lona en la caja …   Wikipedia Español

  • pickup — [pik′up΄] n. 1. the act of picking up, as in fielding a rapidly rolling baseball 2. the process or power of increasing in speed; acceleration ☆ 3. a small, open truck with low sides, for hauling light loads: in full pickup truck 4. Informal a) a… …   English World dictionary

  • Pickup — Pick up, or Pick up Pick up , n. [Colloq., Cant, or Slang] 1. Act of picking up, as, in various games, the fielding or hitting of a ball just after it strikes the ground. [Webster 1913 Suppl.] 2. That which picks up; specif.: (Elec.) same as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pickup — ► NOUN 1) (also pickup truck) a small van or truck with low sides. 2) an act of picking up or collecting a person or goods. 3) an improvement. 4) a device on an electric guitar which converts sound vibrations into electrical signals for… …   English terms dictionary

  • Pickup-56 — was released on 10 May 2006 and is an album by Swedish dansband Lasse StefanzTrack listing#När countryn kom till Skåne #Bring it on Home to Me #Mot en horisont #När inte himlen är så blå #Pauline #Har du glömt #Kärleken är blind #En timme försent …   Wikipedia

  • Pickup — Pickup. См. Налипание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • pickup — (n.) also pick up, small truck used for light loads, 1932, from PICK (Cf. pick) (v.) + UP (Cf. up), the notion probably being for use to pick up (feed, lumber, etc.) and deliver it where it was needed. As an adjective meaning temporary, ad hoc… …   Etymology dictionary

  • pickup — |picâp| s. f. 1.  [Automobilismo] Veículo automóvel, de passageiros e de carga, com traseira aberta, mais pequeno do que um camião. • s. m. 2. Leitor elétrico de discos de fonógrafo que serve para transformar as vibrações acústicas gravadas em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • PickUp — Fiat Strada ist einer der günstigsten aktuellen Pickup Modelle Dodge Ram Pickup, einer der am stärksten motorisierten Pritschen …   Deutsch Wikipedia

  • Pickup — Die Ford F Serie ist der meistverkaufte Pickup in Amerika. Ein Pickup (aus dem englisch pick up ‚aufnehmen‘, ‚mitnehmen‘) ist ein Pkw oder Geländewagen mit ebener, offener Ladefläche (Pritsche). Der Pickup ist damit eine Spezialform des …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»