Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

picket

  • 61 picket

    [pick·et || 'pɪkɪt]
    n. משמר שובתים; משמר; שומר; יתד
    v. להשתתף במשמרת שובתים; לשמור; לגדור
    * * *
    רודגל ;רומשל ;םיתבוש תרמשמב ףתתשהל
    דתי ;רמוש ;רמשמ ;םיתבוש רמשמ

    English-Hebrew dictionary > picket

  • 62 picket

    picket1 v
    1. Streikposten aufstellen;
    2. als Streikposten stehen
    picket2 Streikposten m

    English-german law dictionary > picket

  • 63 picket

    1 pengawal, penjaga pemogokan, tiang berujung runcing,
    2 piket
    * * *
    menjaga
    * * *
    piket
    * * *
    tiang pancang

    English-Indonesian dictionary > picket

  • 64 picket

    tulos

    English-Tagalog dictionary > picket

  • 65 picket

    n.

    English-Urdu dictionary > picket

  • 66 picket

    picéad

    English-Irish dictionary > picket

  • 67 picket

    pale f, palis m, pieu ( clôture) m, pieu(clôture) m, piquet m

    Dictionary of Engineering, architecture and construction > picket

  • 68 picket

    I [`pikit] n
    1) пікет; пікетник
    2) пікет, сторожовий загін, застава; cл.; вiйcьк. посилена польова варта
    3) cл. учасник демонстрації
    II [`pikit] v
    2) вiйcьк. виставляти охорону, виставляти пікет, т, п.
    III [`pikit] n
    кіл; огорожний, парканний стовп; пікет; pl дерев'яні рейки, штахети
    IV [`pikit] v
    огороджувати; обносити частоколом, штахетами; прибивати, прикріплювати кілками; прив'язувати ( до кілка)

    English-Ukrainian dictionary > picket

  • 69 picket

    n. 1. гадас. 2. ажил хаягчид. v. ажил хаяхыг уриалах.

    English-Mongolian dictionary > picket

  • 70 picket

    n., vt., vi. 말뚝(을 둘러치다, 에 매다), 소초(르 배치하다), 초병(근무를 하다), (노동 쟁이의)감시원(노릇을 하다), 피킷(을 치다)

    English-Korean dictionary > picket

  • 71 picket

    §
    1 პიკეტი
    2 მარგილი
    § პიკეტირება

    English-Georgian dictionary > picket

  • 72 picket

    (geod) pichet; ţăruş; jalon; (mas) bară de lanţ; (mil) pichet; post de pază

    English-Romanian technical dictionary > picket

  • 73 picket

    وجلوگيري‌ از ورود سايرين‌ بمحل‌ كار ، نرده‌ كشيدن‌ ،م مراقبت‌ كردن‌ ،بستن‌ ، افسار كردن‌ دستك‌ ، ميخ‌ چوبي‌ ، ميخچه‌ ، چوب‌ نوك‌ تيز ، چوب‌پ پرچين‌ ، كشيك‌ ، اعتصاب‌ كردن‌ ، اعتصاب‌(اسب‌) ، جلوكسي‌ راه‌ رفتن‌

    English to Farsi dictionary > picket

  • 74 picket

    vt/i I. [vt] 1. ograditi kolcima, zaštititi kolcima itd., utvrditi; privezati za kolac (životinju); [fig] postaviti u razmacima 2. [mil] postaviti stražu 3. agitirati (za štrajk), demonstrirati II. [vi] stajati na straži
    * * *

    kolac
    postaviti
    predstraža
    razmjestiti
    stražar

    English-Croatian dictionary > picket

  • 75 picket

    обносить кольями; пикет; кол

    Англо-русский словарь дорожника > picket

  • 76 picket

    n. кол;
    2. стражар;
    3. патрола
    v. оградува со колци;
    2. поставува стража; дежура; колец

    English-Macedonian dictionary > picket

  • 77 picket

    s estaca, pal | piquet

    English-Catalan dictionary > picket

  • 78 picket

    picket1 v PERS, IND Streikposten aufstellen picket2 PERS, IND Streikposten m

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > picket

  • 79 picket

    • ići na mrtvu stražu; kao mrtvu stražu postaviti; kočić; kolac; koljem ograditi; mrtva straža; predstraža; pretstraža; pritka; prošćem ograditi; proštac; razmestiti; soha; stražar; stupac

    English-Serbian dictionary > picket

  • 80 picket

    1. noun
    1) кол
    2) пикет
    3) пикетчик
    4) mil. сторожевая застава
    2. verb
    1) выставлять пикет(ы); расставлять заставы и т. п.
    2) пикетировать
    3) обносить частоколом
    4) привязывать к колу
    * * *
    1 (n) застава; кол; пикет; пикетчик; сторожевой отряд; усиленный полевой караул; участник демонстрации
    2 (v) выставлять охранение; выставлять пикет; пикетировать
    * * *
    а) кол; штакетина б) кол
    * * *
    [pick·et || 'pɪkɪt] n. пикет, пикетчик, сторожевая застава, кол v. пикетировать, расставлять заставы; обносить частоколом, привязывать к колу
    * * *
    пикет
    пикетировать
    пикетчик
    привязывать
    * * *
    1. сущ. 1) а) кол б) ист. кол 2) а) пикет б) воен. сторожевая застава 3) а) пикетчик б) дозор, отряд сторожевой заставы 2. гл. 1) расставлять заставы и т. п. 2) выставлять пикет(ы)

    Новый англо-русский словарь > picket

См. также в других словарях:

  • picket — pick·et 1 n: a person posted by a labor organization at a place of employment affected by a labor dispute; broadly: a person posted for a demonstration or protest picket 2 vt: to post pickets in front of: walk or stand in front of as a picket… …   Law dictionary

  • Picket — may refer to: Picketing (protest), a form of protest A climbing tool used to anchor a rope Picket fence Screw picket, a tethering device Picket line, to tether horses Picket (military), a military formation Picket, a piece in fairy chess Picket… …   Wikipedia

  • picket — [pik′it] n. [Fr piquet < piquer, to pierce < pic,PIKE2] 1. a stake or slat, usually pointed, used as an upright in a fence, a hitching post for animals, a marker, etc. 2. a group of soldiers or a single soldier stationed, usually at an… …   English World dictionary

  • Picket — Pick et, n. [F. piquet, properly dim. of pique spear, pike. See {Pike}, and cf. {Piquet}.] 1. A stake sharpened or pointed, especially one used in fortification and encampments, to mark bounds and angles; or one used for tethering horses. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Picket — Pick et, v. t. [imp. & p. p. {Picketed}; p. pr. & vb. n. {Picketing}.] 1. To fortify with pointed stakes. [1913 Webster] 2. To inclose or fence with pickets or pales. [1913 Webster] 3. To tether to, or as to, a picket; as, to picket a horse.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • picket — [n1] post of structure pale, paling, palisade, panel, peg, pillar, rail, stake, stanchion, upright; concepts 445,479 picket [n2] person who demonstrates for cause demonstrator, picketer, protester, striker; concepts 348,359 picket [n3] person… …   New thesaurus

  • picket — ► NOUN 1) a person or group of people standing outside a workplace trying to persuade others not to enter during a strike. 2) a soldier or small body of troops sent out to watch for the enemy. 3) a pointed wooden stake driven into the ground. ►… …   English terms dictionary

  • Picket — (Feldmeßk.), so v.w. Kettennägel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • picket — (n.) 1680s, pointed stake (for defense against cavalry, etc.), from Fr. piquet, from piquer to pierce (see PIKE (Cf. pike) (n.2)). Sense of troops posted to watch for enemy first recorded 1761; that of striking workers stationed to prevent others …   Etymology dictionary

  • picket — The verb has inflected forms picketed, picketing …   Modern English usage

  • picket — US /ˈpɪkɪt/ noun [C] HR, WORKPLACE ► (also picket line) a group of people who stand outside an organization s building holding signs to protest against something. The people who protest are often employees who disagree with the management: »The… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»