-
1 picchiata
-
2 picchiata
picchiata f 1) удар, стук picchiata alla porta — стук в дверь 2) взбучка 3) смеш ( в теннисе) 4) aer пикирование, пике picchiata a spirale — штопор cadere in picchiata — спикировать, войти в пике buttarsi in picchiata a fare qc fam — уйти с головой <целиком погрузиться> в работу -
3 picchiata
picchiatapicchiata [pik'kia:ta]sostantivo Feminin1 aeronautica Sturzflug Maskulin2 (colpo) Schlag MaskulinDizionario italiano-tedesco > picchiata
4 picchiata
f civil aviation nosedive* * *picchiata s.f.2 (aer.) dive, nose dive: picchiata a spirale, corkscrew dive; picchiata verticale, vertical dive; aeroplano da picchiata, dive bomber; scendere in picchiata, to dive.* * *[pik'kjata]sostantivo femminile aer. nose-dive* * *picchiata/pik'kjata/sostantivo f.aer. nose-dive; scendere in picchiata to nose-dive.5 picchiata
f1) удар, стук2) взбучка4) ав. пикирование, пикеcadere in picchiata — спикировать, войти в пикеbuttarsi in picchiata a fare qc разг. — уйти с головой / целиком погрузиться в работу•Syn:6 picchiata
I. picchiata s.f. ( Aer) piqué m. II. picchiata s.f. 1. ( serie di colpi) coups m.pl. répétés. 2. ( percosse) raclée.7 picchiata
ж.пикирование, пике* * *сущ.1) общ. драка, требование денег, удар, стук2) авиа. пике3) перен. удар судьбы, беда, несчастье8 picchiata sf
[pik'kjata]2) Aer (nose-)dive9 picchiata
sf [pik'kjata]2) Aer (nose-)dive10 picchiata
f.пике (n.), пикирование (n.)11 picchiata
авиац. пикирование12 picchiata declive
13 picchiata in candela
Dictionnaire polytechnique italo-russe > picchiata in candela
14 picchiata verticale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > picchiata verticale
15 picchiata a spirale
сущ.общ. штопорИтальяно-русский универсальный словарь > picchiata a spirale
16 picchiata alla porta
сущ.общ. стук в дверьИтальяно-русский универсальный словарь > picchiata alla porta
17 scendere in picchiata
18 bombardare in picchiata
19 angolo di picchiata
авиац. угол пикированияDictionnaire polytechnique italo-russe > angolo di picchiata
20 entrata in picchiata
авиац. вход в пикеDictionnaire polytechnique italo-russe > entrata in picchiata
СтраницыСм. также в других словарях:
picchiata — 1pic·chià·ta s.f. 1. CO il picchiare accidentalmente: ha dato una forte picchiata con la testa in uno spigolo | colpo o serie di colpi ripetuti: dare una picchiata alla porta | serie di percosse: prendersi una solenne picchiata 2. TS sport nel… … Dizionario italiano
picchiata — {{hw}}{{picchiata}}{{/hw}}s. f. 1 Breve serie di colpi: una picchiata all uscio. 2 Quantità di percosse: gli hanno dato una solenne –p. 3 (aeron.) Volo veloce d un aereo con prua verso il basso su traiettoria ripida … Enciclopedia di italiano
picchiata — picchiata1 s.f. [part. pass. femm. di picchiare ], lett., non com. 1. [il dare colpi: si udì una forte p. alla porta di casa ] ▶◀ battuta, bussata, colpo, picchio. 2. [l andare a colpire involontariamente: ha dato una p. alla spalla ] ▶◀ botta,… … Enciclopedia Italiana
picchiata — pl.f. picchiate … Dizionario dei sinonimi e contrari
picchiata — picchia/ta (1) s. f. battuta, bastonatura, menata (fam.), pestata CONTR. carezza, moina. picchia/ta (2) s. f. (aer., est.) discesa CONTR. cabrata □ salita, impennata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imbarcarsi — 1im·bar·càr·si v.pronom.intr. CO 1. salire a bordo di una nave o di un aereo come passeggero o per prestarvi servizio come membro dell equipaggio: imbarcarsi per l Australia, imbarcarsi per una crociera, imbarcarsi su una nave da carico Contrari … Dizionario italiano
imbarcata — 1im·bar·cà·ta s.f. CO 1. colloq., gruppo numeroso di persone che entrano tutte insieme in un luogo o salgono su un mezzo di trasporto: caricare un imbarcata di gente, è arrivata un imbarcata di scolari 2a. gerg., sbandata amorosa, cotta:… … Dizionario italiano
picchiatello — 1pic·chia·tèl·lo s.m. CO persona un po tocca nel cervello, bizzarra, sventata e stravagante | anche agg.: una ragazza picchiatella Sinonimi: mattoide, pazzoide, stravagante, suonato, svitato. {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: cfr. ingl. amer … Dizionario italiano
picchiato — 1pic·chià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1picchiare, picchiarsi 2. agg. CO di persona un po tocca nel cervello, che si comporta in modo stravagante, eccentrico: mi sembri un po picchiato Sinonimi: eccentrico, strambo, suonato, svitato, 5tocco. 3.… … Dizionario italiano
picchiatore — 1pic·chia·tó·re s.m. 1. CO chi compie azioni di pestaggio spec. in un gruppo organizzato: i picchiatori fascisti 2. TS sport pugile particolarmente aggressivo e violento Sinonimi: bombardiere, bomber, tirapugni. {{line}} {{/line}} DATA: 1958 nell … Dizionario italiano
richiamare — ri·chia·mà·re v.tr. FO 1a. rivolgersi nuovamente a qcn., attirando la sua attenzione: non può sentirti, richiamalo, richiamare con un fischio 1b. telefonare un altra volta: richiamami più tardi, ti richiamo dopo cena 2a. far tornare nuovamente:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский