Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

piccadilly+circus

  • 1 romería

    f.
    pilgrimage, journey to a sacred or devotional place.
    * * *
    1 RELIGIÓN pilgrimage, procession
    2 (fiesta) festivities which take place at a local shrine
    * * *
    SF
    1) (Rel) pilgrimage
    2) (Aut) queue, tailback
    ROMERÍA In Spain romerías are annual religious pilgrimages to chapels and shrines associated with particular saints or miracles of the Virgin. The pilgrims, called romeros, make their way on foot to the particular holy site, often covering long distances, and make offerings. The day's festivities often include sports fixtures, fireworks and traditional music and dancing. Some romerías are large-scale events, one of the best known being the Romería de la Virgen del Rocío at Huelva in Andalusia, which involves spectacular processions of pilgrims in traditional Andalusian dress, some on horseback and some in brilliantly decorated wagons.
    * * *
    a) (Relig) procession (to a local shrine, gen followed by festivities)
    b) (AmL fam) ( multitud) mass, crowd
    * * *
    a) (Relig) procession (to a local shrine, gen followed by festivities)
    b) (AmL fam) ( multitud) mass, crowd
    * * *
    1 ( Relig) procession (to a local shrine, gen followed by festivities)
    2 ( AmL fam) (multitud) mass, crowd
    aquello era una romería it was like Grand Central Station ( AmE) o ( BrE) Piccadilly Circus
    * * *

    romería sustantivo femenino
    a) (Relig) procession (to a local shrine, gen followed by festivities)

    b) (AmL fam) ( multitud) mass, crowd

    romería sustantivo femenino
    1 (fiesta popular) celebration of a saint's day held close to a country church or shrine
    2 Rel pilgrimage
    ' romería' also found in these entries:
    Spanish:
    ermita
    * * *
    1. [peregrinación] pilgrimage
    2. [fiesta] = open-air festivities to celebrate a religious event
    3. [mucha gente]
    los fines de semana el centro es una romería the centre is packed at weekends;
    la entrada del hospital era una romería de gente there were crowds of people outside the hospital entrance
    ROMERÍA
    Many towns in Spain and Latin America maintain the Christian tradition of going on a romería. This is a pilgrimage to a rural chapel to honour the Virgin Mary or a patron saint. Some of these churches are on sites used by pre-Christian worshippers. People may walk for many miles, praying to the Virgin or saint for a special favour, showing gratitude for a previous one or praying for healing. The pilgrimages are often festive occasions where music and food play a key role.
    * * *
    f procession
    * * *
    1) : pilgrimage, procession
    2) : crowd, gathering

    Spanish-English dictionary > romería

См. также в других словарях:

  • Piccadilly Circus — is a famous road junction and public space of London s West End in the City of Westminster,built in 1819 to connect Regent Street with the major shopping street of Piccadilly. In this context a circus , from the Latin word meaning a circle, is a… …   Wikipedia

  • Piccadilly Circus — Saltar a navegación, búsqueda Mapa del West End y Piccadilly Circus Piccadilly Circus es una famosa plaza e intersección de calles situada en el West End de Londres, en el distrito de Westminster. C …   Wikipedia Español

  • Piccadilly Circus — Platz in London …   Deutsch Wikipedia

  • Piccadilly Circus — Piccadilly Cir|cus a round, open area in central London, where several streets join together, famous for being very busy, for its advertising signs made of neon lights, and for the statue of ↑Eros in its centre. People sometimes say that a place… …   Dictionary of contemporary English

  • Piccadilly Circus — es una famosa intersección de tráfico y un espacio publico de la Costa Este de Londres en la Ciudad de Westminster. Este artículo está actualmente en proceso de traducción del en inglés …   Enciclopedia Universal

  • Piccadilly Circus — PICCADILLY CIRCUS …   Wikipédia en Français

  • Piccadilly Circus — a traffic circle and open square in W London, England: theater and amusement center. * * * ▪ area, London, United Kingdom  busy London intersection and popular meeting place. Lying between the neighbourhoods of St. James (Saint James) (south) and …   Universalium

  • Piccadilly Circus — UK [ˌpɪkədɪlɪ ˈsɜː(r)kəs] / US [ˌpɪkədɪlɪ ˈsɜrkəs] a place in London where several large roads join each other and where there is always a lot of traffic. People sometimes say a place is like Piccadilly Circus when they mean it is busy or crowded …   English dictionary

  • Piccadilly Circus (metro de Londres) — Piccadilly Circus (métro de Londres) Piccadilly Circus Localisation District de Londres …   Wikipédia en Français

  • Piccadilly circus (métro de londres) — Piccadilly Circus Localisation District de Londres …   Wikipédia en Français

  • Piccadilly Circus (métro de Londres) — Piccadilly Circus Localisation District de Londres W …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»