-
1 piantone (dello sterzo)
-
2 piantone dello sterzo
см. piantoneDizionario italiano-russo Automobile > piantone dello sterzo
-
3 piantone dello sterzo
авто рулевая колонка, колонка рулевого управленияDictionnaire polytechnique italo-russe > piantone dello sterzo
-
4 piantone dello sterzo telescopico
Dizionario italiano-russo Automobile > piantone dello sterzo telescopico
-
5 piantone dello sterzo telescopico ad assorbimento d'urto
Dizionario italiano-russo Automobile > piantone dello sterzo telescopico ad assorbimento d'urto
-
6 piantone
piantone s.m.* * *I [pjan'tone]II [pjan'tone]stare di piantone — to be on sentry; fig. to wait around
sostantivo maschile mecc.* * *piantone1/pjan'tone/sostantivo m.mil. (di guardia) guard, sentry; (di servizio) orderly; stare di piantone to be on sentry; fig. to wait around.————————piantone2/pjan'tone/sostantivo m.mecc. piantone (dello sterzo) steering column. -
7 piantone
-
8 sterzo
m motoring steering* * *sterzo s.m.1 (mecc.) steering (gear); ( volante) steering wheel: (aut.) piantone dello sterzo, steering column; snodo dello sterzo, steering knuckle2 (di bicicletta, motocicletta) ( manubrio) handlebar: cannotto dello sterzo, steering tube; pipa dello sterzo, steering head* * *['stɛrtso]* * *sterzo/'stεrtso/sostantivo m.(dispositivo) steering (gear); (volante) steering wheel. -
9 steering
['stɪərɪŋ]1) (mechanism) (meccanismo di) sterzo m.2) (action) governo m.* * *noun (the equipment or apparatus for steering a ship or car etc: The steering is faulty.) sterzo; governo* * *steering /ˈstɪərɪŋ/n. [u]3 (autom.) sterzatura; sterzata5 manovrabilità: good [bad] steering, buona [cattiva] manovrabilità● (autom.) steering box, scatola dello sterzo □ (autom.) steering column, piantone dello sterzo □ steering committee, comitato direttivo □ (naut.) steering compartment, timoniera □ (naut.) steering compass, bussola di governo (o di rotta) □ steering gear, (naut.) agghiaccio, dispositivo di comando del timone; (autom.) meccanismo dello sterzo, (comando) sterzo □ (autom.) steering lock, angolo massimo di sterzo, raggio di sterzata; ( anche) bloccasterzo ( antifurto) □ (autom., mecc.) steering system, (meccanismo dello) sterzo □ ( di bicicletta) steering tube, tubo dello sterzo □ steering wheel, (naut.) ruota del timone; (autom.) volante.* * *['stɪərɪŋ]1) (mechanism) (meccanismo di) sterzo m.2) (action) governo m. -
10 ♦ column
♦ column /ˈkɒləm/n.1 colonna (archit. e fig.; di mezzi, persone, cifre, ecc.): an Ionic column, una colonna ionica; a column of smoke, una colonna di fumo; a column of tanks, una colonna di carri armati; four columns of text, sei colonne di testo; (giorn.) ad columns, colonne degli annunci pubblicitari; (mat.) the tens column, la colonna delle decine; to walk in a column, camminare incolonnati2 (giorn.) rubrica: the sports column, la rubrica sportiva; correspondence column, (rubrica delle) lettere al direttore; column inch, pollice-colonna; to have a regular column, tenere una rubrica● (mecc.) column crane, gru a bandiera □ ( moda) column dress, tubino (lungo) □ (polit.) fifth column, quinta colonna □ (anat.) spinal column, colonna vertebrale. -
11 steering column
-
12 колонка
ж.1) colonna f; colonnina f; idrante m2) геол., горн. carota fмаслозаправочная колонка, маслораздаточная колонка — colonnina del distributore [distributore m] di olio
- адсорбционная колонкарулевая колонка, колонка рулевого управления — авто piantone m dello sterzo
- анионообменная колонка
- бензораздаточная колонка
- буровая колонка
- вакуум-дистилляционная колонка
- вакуумная колонка
- вакуум-перегонная колонка
- водогрейная колонка
- водозаборная колонка
- водомерная колонка
- водоразборная колонка
- выпарная колонка
- газохроматографическая колонка
- заправочная колонка
- звуковая колонка
- ионообменная колонка
- катионообменная колонка
- коммутационная колонка
- колонка набора
- колонка насоса
- охладительная колонка
- колонка перфокарты
- колонка породы
- колонка радиатора
- распределительная колонка
- стратиграфическая колонка
- сушильная колонка
- фильтровальная колонка
- фракционирующая колонка
- хроматографическая колонка
- штурвальная колонка -
13 рулевая колонка
2) piantone
См. также в других словарях:
piantone — {{hw}}{{piantone}}{{/hw}}s. m. 1 (bot.) Pollone radicato staccato dal ceppo della pianta e posto direttamente a dimora. 2 Soldato senza armi comandato per servizi interni di caserma, d ufficio, di vigilanza e sim. 3 (est.) Chiunque stia fermo a… … Enciclopedia di italiano
volante (1) — {{hw}}{{volante (1)}{{/hw}}A part. pres. di volare ; anche agg. 1 Che vola | Macchina –v, aeromobile | Cervo –v, aquilone | Foglio –v, foglio di carta che non fa parte di un fascicolo rilegato, di un quaderno e sim. | Indossatrice –v, non legata … Enciclopedia di italiano