-
1 pianta
I. pianta s.f. ( Bot) plante; ( albero) arbre m.; ( arbusto) plant m., arbuste m.: una pianta di oleandro un plant de laurier-rose; innaffiare le piante arroser les plantes. II. pianta s.f. 1. ( disegno) plan m. 2. (Edil,Arch) plan m.: la pianta di una costruzione le plan d'une construction. 3. ( Topogr) plan m., carte: una pianta di Roma le plan de Rome. 4. (del piede, della scarpa) plante: pianta del piede plante du pied; scarpe a pianta larga chaussures larges. 5. ( ant) ( piede) pied m. -
2 pianta
(n.f.)Fr plante -
3 piantà
(v.)Fr arrêter -
4 resistere
resistere v.intr. (pres.ind. resìsto; p.rem. resistéi/resistètti; p.p. resistìto; aus. avere) 1. résister (a qcs. à qqch.) ( anche fig): la nave ha resistito alla tempesta le bateau a résisté à la tempête; non ho potuto resistere, sono andata a trovarlo je n'ai pas pu résister, je suis allée le trouver; questa pianta resiste bene al freddo cette plante résiste bien au froid. 2. ( tenere duro) résister, tenir bon, ( colloq) tenir le coup: non potrà resistere a lungo il ne pourra pas résister longtemps. 3. ( durare) durer. 4. (tollerare, sopportare) résister (a à), supporter tr., endurer tr.: resistere alla fame endurer la faim; resistere alla fatica résister à la fatigue; resistere agli strapazzi résister à la fatigue; questa pianta resiste bene al freddo cette plante résiste bien au froid. -
5 acagiù
-
6 acchiappamosche
acchiappamosche s.m.inv. 1. ( arnese) attrape-mouches; ( carta invischiata) papier m. tue-mouche; ( palettina) tapette f., ( region) tape-mouche m. 2. (Bot,colloq) ( pianta carnivora) attrape-mouches m. 3. ( Zool) gobe-mouches m. 4. ( fig) ( fannullone) fainéant m., paresseux m., ( colloq) flemmard m. -
7 acotiledone
acotiledone I. s.f. ( Bot) acotylédone m./f. II. agg.m./f. ( Bot) acotylédone: pianta acotiledone plante acotylédone. -
8 acquatico
acquatico agg. (pl. -ci) 1. ( Biol) aquatique: fauna acquatica faune aquatique; pianta acquatica plante aquatique. 2. ( che si pratica sull'acqua) nautique: sci acquatico ski nautique; sport acquatici sports nautiques, sports aquatiques, sports d'eau. -
9 aerofito
-
10 albino
albino I. agg. albinos inv.: bambino albino enfant albinos; pianta albina plante albinos. II. s.m. (f. -a) albinos. -
11 antichità
antichità s.f. 1. ( l'essere antico) antiquité, grande ancienneté: la pianta del tempio è prova della sua antichità le plan du temple témoigne son antiquité. 2. ( età antica) antiquité: gli scrittori dell'antichità les auteurs de l'antiquité; nell'antichità dans l'antiquité. 3. al pl. (oggetti, monumenti antichi) antiquités: negozio di antichità magasin d'antiquités, boutique d'antiquités. -
12 arboricolo
arboricolo agg. 1. ( di animale) arboricole, qui vit dans les arbres. 2. ( di pianta) épiphyte, qui pousse sur les arbres. -
13 avvizzito
-
14 bienne
-
15 bonsai
-
16 bulboso
-
17 caffè
-
18 cappero
cappero s.m. 1. ( Bot) câpre f.: pianta di capperi câprier. 2. al pl. ( colloq) (esclam.) zut!, mince! -
19 carnivoro
carnivoro I. agg. 1. (rif. a piante) carnivore. 2. (rif. ad animali) carnivore, carnassier. 3. (rif. all'uomo) carnivore ( anche estens). II. s.m. (f. -a) 1. (rif. ad animale) carnivore m./f., carnassier. 2. (rif. a pianta) carnivore m./f. 3. (rif. all'uomo) carnivore m./f. ( anche estens). -
20 cereale
cereale I. s.m. (Agr,Alim) 1. céréale f. 2. al pl. ( per la colazione) céréales f.pl., corn flakes. II. agg.m./f. (Agr,Alim) céréal: pianta cereale plante céréale.
См. также в других словарях:
Pianta — Saltar a navegación, búsqueda Pianta Personaje de Super Mario Bros. Pianta en Super Mario Sunshine Primera aparición Super Mario Sunshine (2002) Creador(es) … Wikipedia Español
pianta — s.f. [lat. planta virgulto , pianta del piede ]. 1. (bot.) [denominazione generica di qualunque organismo vegetale] ▶◀ vegetale. ⇓ albero, arbusto, erba. ▲ Locuz. prep.: fig., di sana pianta [dalle radici, in modo completo: è una cosa inventata… … Enciclopedia Italiana
piantă — piántă, piánte, s.f. (reg.) partea de sub călcâi a unui obiect de încălţăminte. Trimis de blaurb, 18.09.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
pianta — piàn·ta s.f. 1a. FO ogni organismo vegetale arboreo, arbustivo o erbaceo costituito da radici, fusto, foglie e talora fiori e frutti: pianta di fico, da frutto, ornamentale, in vaso, tropicale 1b. TS bot. nelle classificazioni tradizionali, ogni… … Dizionario italiano
pianta — {{hw}}{{pianta}}{{/hw}}s. f. 1 Ogni vegetale, erbaceo, arbustivo o arboreo. 2 (anat.) Parte inferiore del piede | (est.) Parte inferiore della scarpa: stivali a pianta larga. 3 Rappresentazione grafica in scala, ottenuta sezionando con un piano… … Enciclopedia di italiano
pianta- — piàn·ta conf. chi pianta: piantagrane | che pianta, che serve a piantare {{line}} {{/line}} ETIMO: da piantare … Dizionario italiano
pianta — s. f. 1. vegetale, arbusto, arboscello, albero, erba CFR. fito 2. (di scarpa) suola 3. proiezione, planimetria, progetto, disegno □ (est., di luogo) mappa, carta, cartina 4. (bur … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Pianta — Les Piantas sont des personnages colorés (vraisemblablement d inspiration polynésienne) présents dans la saga Super Mario de Nintendo. Ils vivent sur l Île Delfino et parfois à Champi ville. Les Piantas peuvent être définis comme des êtres calmes … Wikipédia en Français
pianta — is., İt. pianta Ayakkabı tabanının geniş bırakılan kenarı … Çağatay Osmanlı Sözlük
Pianta Leone — Pantalon (commedia dell arte) Pour le vêtement, voir Pantalon. Le Pantalon vu par Maurice Sand, 1860 … Wikipédia en Français
pianta — pianta1 pl.f. piante pianta2 pl.f. piante … Dizionario dei sinonimi e contrari