Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

pièce+de

  • 81 caper

    ['keipə] 1. verb
    (to leap or jump about: The child was capering about.) hoppa og skoppa
    2. noun
    1) (a frisky jump.) hopp
    2) (a piece of playful behaviour.) gáskafull gletta

    English-Icelandic dictionary > caper

  • 82 caprice

    [kə'pri:s]
    1) (an especially unreasonable sudden change of mind etc; a whim: I'm tired of the old man and his caprices.) duttlungur
    2) (a fanciful and lively piece of music etc.) gletta, fjörlegt tónverk
    - capriciously
    - capriciousness

    English-Icelandic dictionary > caprice

  • 83 car park

    ( American parking lot) (a piece of land or a building where cars may be parked.) bílastæði

    English-Icelandic dictionary > car park

  • 84 card

    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kort, spjald
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) spil
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kort
    - cardboard

    English-Icelandic dictionary > card

  • 85 carve

    1) (to make designs, shapes etc by cutting a piece of wood etc: A figure carved out of wood.) skera út; rista; tálga
    2) (to cut up (meat) into slices: Father carved the joint.) skera
    - carve out

    English-Icelandic dictionary > carve

  • 86 case

    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) dæmi um e-ð; tilfelli
    2) (a particular situation: It's different in my case.) tilfelli, tilvik
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) dómsmál
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) rök (fyrir málstað), málstaður
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) tilfelli, staðreynd
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) fall
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) kassi; taska
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) kassi
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) sÿningarkassi; bókaskápur

    English-Icelandic dictionary > case

  • 87 cast-off

    noun, adjective ((a piece of clothing etc) no longer needed: cast-off clothes; I don't want my sister's cast-offs.) notuð föt

    English-Icelandic dictionary > cast-off

  • 88 castle

    1) (a large building strengthened against attack: the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle.) kastali
    2) ((also rook) a piece in chess.) hrókur

    English-Icelandic dictionary > castle

  • 89 catgut

    noun (a kind of cord made from the intestines of sheep etc, used for violin strings etc.) girni(a small, thick piece of glass fixed in the surface of a road to reflect light and guide drivers at night.)

    English-Icelandic dictionary > catgut

  • 90 catsuit

    noun (a woman's close-fitting one-piece trouser suit.) þéttsniðin buxnadragt

    English-Icelandic dictionary > catsuit

  • 91 cell

    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) klefi
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) fruma
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) rafhlaða, rafhlöðueining
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) hólf
    - cellphone

    English-Icelandic dictionary > cell

  • 92 cemetery

    ['semətri, ]( American[) -teri]
    American - cemeteries; noun
    (a piece of ground, usually not round a church, where people are buried.) kirkjugarður, grafreitur

    English-Icelandic dictionary > cemetery

  • 93 chalk

    [ o:k]
    1) (a white rock; a type of limestone.) kalksteinn
    2) ((a piece of) a chalk-like substance used for writing (especially on blackboards): a box of chalks.) krít
    - chalkboard

    English-Icelandic dictionary > chalk

  • 94 charade

    (a piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.) látaleikur, skopstæling

    English-Icelandic dictionary > charade

  • 95 chest of drawers

    (a piece of furniture fitted with several drawers.) kommóða

    English-Icelandic dictionary > chest of drawers

  • 96 chore

    [ o:]
    (a piece of housework or other hard or dull job.) verk, leiðindastarf

    English-Icelandic dictionary > chore

  • 97 chunk

    (a thick piece of anything, as wood, bread etc: chunks of meat.) bútur, stórt stykki

    English-Icelandic dictionary > chunk

  • 98 cinder

    ['sində]
    (a piece of burnt coal, wood etc: the cinders in the fireplace.) útbrunninn kola/viðarmoli
    - cinema

    English-Icelandic dictionary > cinder

  • 99 circular

    ['sə:kjulə] 1. adjective
    1) (having the form of a circle: a circular piece of paper.) hringlaga
    2) (leading back to the point from which it started: a circular road.) sem myndar hring
    2. noun
    (a notice etc, especially advertising something, sent to a number of persons: We often get circulars advertising holidays.) dreifibréf

    English-Icelandic dictionary > circular

  • 100 clamp

    [klæmp] 1. noun
    (a piece of wood, iron etc used to fasten things together or to strengthen them.) þvinga, klemma
    2. verb
    (to bind together with a clamp: They clamped the iron rods together.) klemma, þvinga

    English-Icelandic dictionary > clamp

См. также в других словарях:

  • pièce — [ pjɛs ] n. f. • 1080; lat. médiév. petia, d o. gaul. °pettia I ♦ Partie séparée (brisée, déchirée) d un tout. ⇒ fragment, morceau. « un cristal, jeté violemment sur le sol et qui y volait en mille pièces » (Barbey). Mettre en pièces qqch., le… …   Encyclopédie Universelle

  • Piece of Me — Saltar a navegación, búsqueda Piece of Me Sencillo de Britney Spears del álbum Blackout Lanzamiento …   Wikipedia Español

  • piece — PIECE. sub. f. Partie, portion, morceau d un tout. Une piece de pain. une piece de viande, une piece de bois. on distribuoit par jour aux troupes tant de pieces de viande. & tant de pieces de bois. un acroc luy a emporté une piece de son habit.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Piece of Me — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face A Piece of Me Face B Piece of Me [Böz O Lö Remix] Sortie …   Wikipédia en Français

  • Piece of me — Single par Britney Spears extrait de l’album Blackout Face A Piece of Me Face B Piece of Me [Böz O Lö Remix] Sortie …   Wikipédia en Français

  • piece — Piece, signifie une partie separée de quelque chose entiere, comme une piece de pain, une piece de fromage, Segmen. Il signifie aussi non une partie, ains toute la piece entiere, comme quand nous disons une piece de toile, de drap, de velours, de …   Thresor de la langue françoyse

  • Piece — Piece, n. [OE. pece, F. pi[ e]ce, LL. pecia, petia, petium, probably of Celtic origin; cf. W. peth a thing, a part, portion, a little, Armor. pez, Gael. & Ir. cuid part, share. Cf. {Petty}.] 1. A fragment or part of anything separated from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Piece — Pièce Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • piece — ► NOUN 1) a portion separated from or regarded distinctly from the whole. 2) an item used in constructing something or forming part of a set. 3) a musical or written work. 4) a figure or token used to make moves in a board game. 5) a coin of… …   English terms dictionary

  • piece — [pēs] n. [ME pece < OFr < ML * pettia < Celt * pett > Welsh peth, part, Bret pez, piece] 1. a part or fragment broken or separated from the whole 2. a section, division, or quantity regarded as complete in itself and distinct from the …   English World dictionary

  • Piece of Me — «Piece Of Me» Сингл Бритн …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»