Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

physically

  • 1 bedenen

    physically

    İngilizce Sözlük Türkçe > bedenen

  • 2 bedenen

    physically.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bedenen

  • 3 fiziksel olarak

    adv. physically
    * * *
    physically

    Turkish-English dictionary > fiziksel olarak

  • 4 acı

    "1. pain, ache. 2. bitterness, sharpness. 3. grief, sorrow (at someone´s death): Allah bu acıyı unutturmasın! May God spare you more grief! 4. mental pain, anguish, suffering, sorrow. -sını almak /ın/ 1. to take the hot, bitter, or biting taste out of (a food). 2. to stop the pain in (a wound or hurt). 3. to assuage, soothe (a sorrow). -sını bağrına basmak/içine gömmek to hide one´s distress or sorrow. - çekmek/duymak to suffer (physically or mentally). -sını çekmek /ın/ to pay the penalty of, pay for, suffer for. -sını çıkarmak /ın/ 1. to take away the hot, bitter, or biting taste of (a food). 2. to make up for, compensate for. 3. to make (someone) suffer for, make (someone) pay for (a wrong). -sı çıkmak /ın/ to suffer the consequences of, suffer for, pay for (an action) (at a given time): Bunun acısı er geç çıkar. Sooner or later you´ll have to suffer for this. - dil harsh words, biting words; reproach. - gelmek /a/ to hurt, distress. -sını görmek /ın/ to suffer the death of (someone one loves). -sı içine/yüreğine çökmek/işlemek /ın/ 1. to feel acutely the (mental) pain of (something). 2. to be tormented by (a possibility). - katmak/koymak /a/ to add a peppery seasoning to (a food). -sı tepesine çıkmak to suffer acutely (physically or mentally). - yitimi analgesia. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > acı

  • 5 birbiri

    ",-ni each other. - ardınca one after the other. -ne düşmek to have a falling-out, fall out with each other, start quarreling. -ne düşürmek /ı/ to set (people) quarreling or fighting. -ne girmek 1. to start (physically) fighting each other, fall upon each other, lay into each other, light into each other. 2. to quarrel bitterly, rip into each other. 3. to crash into each other. 4. to intermingle, become intermingled. 5. to become entangled. -nin gözünü oymak/çıkarmak to quarrel bitterly, tear into each other, tear each other to pieces; to fight (physically), lay into each other. -ni takip eden successive. -ni tutmamak (for words, actions) to be contradictory. -ni yemek 1. to quarrel bitterly, tear each other apart. 2. to try to harm each other, plot against each other, do each other dirt."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > birbiri

  • 6 bedenen

    adv. physically

    Turkish-English dictionary > bedenen

  • 7 maddeten

    materially, physically

    İngilizce Sözlük Türkçe > maddeten

  • 8 abanmak

    "1. /a/ to lean down on; to lean down over; to stand right over (someone). 2. /a/ to lean against; to lean on; to lean into; to lean against (something) hard. 3. /a/ colloq. to try to overpower (someone) physically; to set upon, fall upon, jump (someone). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > abanmak

  • 9 dayanıklı

    1. durable, lasting, sturdy. 2. (physically or mentally) strong, tough (person). 3. /a/ resistant to (water, fire, etc.). - mallar com. durable goods, durables. - tüketim malları com. durable consumer goods, consumer durables.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dayanıklı

  • 10 denge

    1. equilibrium, balance. 2. sports balancing. - araçları equipment for balancing exercises. -si bozulmak 1. (for something) to become unbalanced. 2. (for someone) to become (mentally or physically) unbalanced. - kalası sports balance beam. -sini kaybetmek 1. to lose its balance, lose its equilibrium. 2. to lose one´s sense of balance.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > denge

  • 11 eksin

    1. (physically) disabled. 2. phys., chem. anion.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > eksin

  • 12 idmanlı

    1. (someone) who is in shape, who is physically fit. 2. /a/ practiced, experienced: Bizim Necip pek içkiye idmanlı değil. Our Necip is not a very experienced drinker.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > idmanlı

  • 13 idmansız

    1. (someone) who is out of shape, who is not physically fit. 2. unpracticed, inexperienced.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > idmansız

  • 14 kıvam

    "1. consistency, thickness, degree of density. 2. the right moment or stage (in development). 3. the peak of development. -ında 1. of the proper consistency. 2. at the most suitable time. 3. (person) in top shape, at one´s fittest (physically and mentally); in one´s prime. 4. at its best, at its peak. -ını bulmak/-a gelmek 1. to reach the right consistency. 2. to reach the right moment or stage; to be at its peak. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıvam

  • 15 maddeten

    "1. materially; physically. 2. actually, in actual fact."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > maddeten

  • 16 malul

    ",-lü 1. (physically) disabled; impaired in health. 2. victim (of disease, war). - gazi disabled veteran."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > malul

  • 17 omuz

    ",-mzu shoulder. -una almak /ı/ 1. to put (something) on or over one´s shoulders, shoulder. 2. to take on, shoulder (a job or responsibility). - askısı shoulder strap (on a dress). - atkısı shawl. - atmak /a/ to shoulder, push (someone) with one´s shoulder. - başı end of the shoulder. - çevirmek /a/ to cold-shoulder, give (someone) the cold shoulder. -ları çökük (someone) who looks completely exhausted (emotionally and physically). - omuza 1. (standing) shoulder to shoulder, side by side. 2. (doing something) together, shoulder to shoulder, side by side. - öpüşmek 1. to kiss one another´s shoulders on meeting (as a sign of affection). 2. to be social equals, be on the same social level. - silkmek to shrug one´s shoulders (often as a sign of indifference). -unda taşımak /ı/ 1. to carry (someone, something) on one´s shoulders. 2. to honor, hold (someone) in high esteem. - vermek /a/ 1. to help; to support. 2. to lean one´s shoulder against. 3. to let (someone) climb up on one´s shoulders. 4. slang to pay no attention to. -una vurmak /ı/ to shoulder, put (something) on one´s shoulder."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > omuz

  • 18 sakat

    ",-tı 1. (physically) disabled (person); handicapped (person); /dan/ (someone) who has a defect in (a part of his body): Adam gözlerinden sakat. The man has defective vision. 2. unsound, defective, deformed, crippled, maimed, or mutilated (part of a human body). 3. unsound, broken (piece of furniture). 4. unsound, (plan, project, job) which has a serious drawback or drawbacks. 5. ungrammatical, faultily constructed (phrase, sentence)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sakat

  • 19 sakatlamak

    "/ı/ 1. to disable (someone) physically; to cripple; to maim, mutilate. 2. to spoil the shape or appearance of (something)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sakatlamak

  • 20 sakatlanmak

    "1. to become physically disabled; to become crippled; to become maimed or mutilated. 2. (for the appearance or shape of something) to be spoiled. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sakatlanmak

См. также в других словарях:

  • Physically — Phys ic*al*ly, adv. In a physical manner; according to the laws of nature or physics; by physical force; not morally. [1913 Webster] I am not now treating physically of light or colors. Locke. [1913 Webster] 2. According to the rules of medicine …   The Collaborative International Dictionary of English

  • physically — phys|i|cally S3 [ˈfızıkli] adv 1.) in relation to your body rather than your mind or emotions →↑mentally, emotionally ↑emotionally ▪ She is young and physically fit. ▪ Do you find him physically attractive? ▪ I felt physically sick at the thought …   Dictionary of contemporary English

  • physically — phys|i|cal|ly [ fızıkli ] adverb ** 1. ) in a way that is related to your body or appearance: She came back from work exhausted, both physically and mentally. physically attractive physically active/fit a physically demanding job 2. ) used about… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • physically */*/ — UK [ˈfɪzɪklɪ] / US adverb 1) in a way that is related to your body or appearance She came back from work exhausted, both physically and mentally. physically attractive physically active/fit a physically demanding job 2) used about things in the… …   English dictionary

  • physically — [ˈfɪzɪkli] adv 1) in a way that is related to your body or appearance physically attractive[/ex] physically active/fit[/ex] 2) used about things in the real world, rather than in your imagination or in stories It is physically impossible to be in …   Dictionary for writing and speaking English

  • physically — adv. Physically is used with these adjectives: ↑able, ↑abusive, ↑active, ↑afraid, ↑aggressive, ↑attached, ↑attractive, ↑capable, ↑challenging, ↑demanding, ↑disabled, ↑ …   Collocations dictionary

  • physically — physical ► ADJECTIVE 1) relating to the body as opposed to the mind. 2) relating to things perceived through the senses as opposed to the mind. 3) involving bodily contact or activity. 4) relating to physics or the operation of natural forces. ►… …   English terms dictionary

  • physically — adverb in accord with physical laws (Freq. 7) it is physically impossible • Derived from adjective: ↑physical …   Useful english dictionary

  • physically challenged — UK US adjective disabled in a way that prevents you from using part of your body properly Thesaurus: disability and people with disabilitieshyponym general words for illnesses, diseases and medical conditionssynonym * * * physically challenged,… …   Useful english dictionary

  • Physically Unable to Perform — is the term for a rule in the National Football League which allows teams to designate players as Physically Unable to Perform or PUP . Once they are designated as such, they are prohibited from practicing with the team. They can, however,… …   Wikipedia

  • physically challenged — adj AmE someone who is physically challenged has a problem with their body that makes it difficult for them to do things that other people can do easily …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»