-
21 échappé
n. m. Echappé de bocal (pej.): 'Squirt', 'runt', physically under- developed person (also: raclure de bidet). -
22 flanc
n. m.1. Etre sur leflanc:a To be 'knackered', 'buggered', to be exhausted.b To be 'off sick', to have a 'sick-note', to be off work for health reasons.2. Mettre sur le flanc: To exhaust, to wear out mentally and physically. En vacances, il nous met tous sur leflanc: Holidaying with him leaves you longing for a rest!3. Tirer au flanc: To 'come the old soldier', to 'swing the lead', to malinger.a To rack one's brains.b To 'flog oneself needlessly', to get into a useless frenzy of activity. -
23 garni
I.n. m.1. Furnished accommodation. Vivre en garni: To live in furnished digs.2. 'Knockingshop', hotel room. (Originally the gami was an inexpensive hotel let by the week or the month to regulars. With the closing of brothels and the outlawing of prostitution, prostitutes started using them to ply their trade, giving them a bad name. Also: garno.)II.adj. Etre bien garnie (of woman): To be 'well-stacked', to 'have everything in the right places', to be physically well-endowed. -
24 rebecter
I.v. trans. (also: rebecqueter):1. To engineer a reconciliation.2. To nurse back to health.3. To prop up financially, to help out of a tight monetary spot.II.v. pronom. (also: rebecqueter): To get back on one's feet physically or financially.III.v. trans. reflex. (also: rebecqueter): To 'kiss and make up', to 'make it up', to become reconciled. -
25 voler
I.v. trans. Ne l'avoir pas volé: To have 'asked for it', to deserve the punishment meted out. Ecoute, mon vieux, tu ne l'as pas volé, ta femme a bien fait de filer! You deserve all you got; your wife was right to leave!II.v. intrans.a To 'go for someone with fists flying', to attack someone physically with ferocity.b (fig.): To 'pitch into someone', to launch a ferocious verbal assault on someone.2. Voler bas (of person): To be 'more than a trifle dim', to be pretty thick and stupid.3. Les mouches volent bas! There's trouble brewing! (The imagery derives from the fact that many insects take to flying at a low altitude when a storm is imminent.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Physically — Phys ic*al*ly, adv. In a physical manner; according to the laws of nature or physics; by physical force; not morally. [1913 Webster] I am not now treating physically of light or colors. Locke. [1913 Webster] 2. According to the rules of medicine … The Collaborative International Dictionary of English
physically — phys|i|cally S3 [ˈfızıkli] adv 1.) in relation to your body rather than your mind or emotions →↑mentally, emotionally ↑emotionally ▪ She is young and physically fit. ▪ Do you find him physically attractive? ▪ I felt physically sick at the thought … Dictionary of contemporary English
physically — phys|i|cal|ly [ fızıkli ] adverb ** 1. ) in a way that is related to your body or appearance: She came back from work exhausted, both physically and mentally. physically attractive physically active/fit a physically demanding job 2. ) used about… … Usage of the words and phrases in modern English
physically */*/ — UK [ˈfɪzɪklɪ] / US adverb 1) in a way that is related to your body or appearance She came back from work exhausted, both physically and mentally. physically attractive physically active/fit a physically demanding job 2) used about things in the… … English dictionary
physically — [ˈfɪzɪkli] adv 1) in a way that is related to your body or appearance physically attractive[/ex] physically active/fit[/ex] 2) used about things in the real world, rather than in your imagination or in stories It is physically impossible to be in … Dictionary for writing and speaking English
physically — adv. Physically is used with these adjectives: ↑able, ↑abusive, ↑active, ↑afraid, ↑aggressive, ↑attached, ↑attractive, ↑capable, ↑challenging, ↑demanding, ↑disabled, ↑ … Collocations dictionary
physically — physical ► ADJECTIVE 1) relating to the body as opposed to the mind. 2) relating to things perceived through the senses as opposed to the mind. 3) involving bodily contact or activity. 4) relating to physics or the operation of natural forces. ►… … English terms dictionary
physically — adverb in accord with physical laws (Freq. 7) it is physically impossible • Derived from adjective: ↑physical … Useful english dictionary
physically challenged — UK US adjective disabled in a way that prevents you from using part of your body properly Thesaurus: disability and people with disabilitieshyponym general words for illnesses, diseases and medical conditionssynonym * * * physically challenged,… … Useful english dictionary
Physically Unable to Perform — is the term for a rule in the National Football League which allows teams to designate players as Physically Unable to Perform or PUP . Once they are designated as such, they are prohibited from practicing with the team. They can, however,… … Wikipedia
physically challenged — adj AmE someone who is physically challenged has a problem with their body that makes it difficult for them to do things that other people can do easily … Dictionary of contemporary English
