-
1 further
1 ( to or at a greater physical distance) ( also farther) plus loin ; I can't go any further je ne peux pas aller plus loin ; John walked further than me John a marché plus loin que moi ; how much further is it? c'est encore loin? ; how much further have they got to go? est-ce qu'ils vont encore loin? ; to get further and further away s'éloigner de plus en plus ; further north plus (loin) au nord ; further back/forward plus en arrière/en avant ; further away ou off plus loin, plus éloigné ; further on encore plus loin ; to move further back reculer encore ;2 fig ( at or to a more advanced point) ( also farther) I'll go so far but no further j'irai jusque là mais pas plus loin ; the government went even further le gouvernement est allé encore plus loin ; she didn't get any further with him than I did elle n'est arrivée à rien de plus avec lui que moi ; we're further forward than we thought on est plus avancé qu'on ne le pensait ; all that work and we're no further forward tout ce travail ne nous a pas avancés du tout ; nothing could be further from the truth/from my mind rien n'est plus loin or éloigné de la vérité/de mes pensées ;3 ( to or at a greater distance in time) ( also farther) further back than 1964 avant 1964 ; a year further on un an plus tard ; we must look further ahead nous devons regarder plus vers l'avenir ; I haven't read further than page twenty je n'ai pas lu au-delà de la page vingt ;4 (to a greater extent, even more) prices fell/increased (even) further les prix ont baissé/ont augmenté encore plus ; his refusal to co-operate angered them further son refus de coopérer les a agacés encore plus ; we will enquire further into the matter nous nous renseignerons davantage sur la question ; I won't delay you any further je ne vous retarderai pas davantage ; they didn't question him any further ils ne l'ont pas questionné davantage or plus avant ;5 (in addition, furthermore) de plus, en outre ; the company further agrees to… en outre, l'entreprise accepte de… ; she further argued that de plus, elle a affirmé que ; further, I must say that de plus or en outre, je dois dire que.1 ( additional) a further 10%/500 people encore 10%/500 personnes, 10%/500 personnes de plus ; further reforms/changes/increases/questions d'autres réformes/changements/augmentations/questions ; there have been further allegations that il y a eu de nouvelles allégations selon lesquelles ; further research des recherches plus approfondies ; further details can be obtained by writing to the manager pour plus de renseignements, adressez-vous à la direction ; to have no further use for sth ne plus avoir besoin de qch ; without further delay sans plus attendre ; there's nothing further to discuss il n'y a rien d'autre à discuter ; is there anything further? c'est tout? ;
См. также в других словарях:
Physical chemistry — is the study of macroscopic, atomic, subatomic, and particulate phenomena in chemical systems in terms of physical laws and concepts. It applies the principles, practices and concepts of physics such as motion, energy, force, time, thermodynamics … Wikipedia
Extent — has several meanings: *Extent (file systems), a contiguous piece of a file on a computer storage medium *Wingspan, the extent between the tips of the wings of a bird, bat, or other flying animal *Reach (physical measurement), the extent between… … Wikipedia
Physical geography — For other uses, see Physiographic regions of the world. True color image of the Earth s surface and atmosphere. NASA Goddard Space Flight Center image. Physical geography (also known as geosystems or physiography) is one of the two major… … Wikipedia
physical science, principles of — Introduction the procedures and concepts employed by those who study the inorganic world. physical science, like all the natural sciences, is concerned with describing and relating to one another those experiences of the surrounding… … Universalium
Physical quantity — A physical quantity is a physical property that can be quantified. This means it can be measured and/or calculated and expressed in numbers. The value of a physical quantity Q is expressed as the product of a numerical value { Q } and a physical… … Wikipedia
Physical paradox — A physical paradox is an apparent contradiction in physical descriptions of the universe. While many physical paradoxes have accepted resolutions, others defy resolution and may indicate flaws in theory. In physics as in all of science,… … Wikipedia
Physical law — A physical law or scientific law is a scientific generalization based on empirical observations of physical behavior (i.e. the law of nature [ E.g. an observable law relating to natural phenomena. Oxford Dictionary] ). Laws of nature are… … Wikipedia
physical damage assessment — The estimate of the quantitative extent of physical damage (through munition blast, fragmentation, and/or fire damage effects) to a target resulting from the application of military force. This assessment is based usually upon single source data … Military dictionary
List of physical quantities — This is a list of physical quantities.The first table lists the base quantities used in the International System of Units to define the physical dimension of physical quantities for dimensional analysis. Note that the angle and solid angle are… … Wikipedia
ASA physical status classification system — The ASA physical status classification system is a system for assessing the fitness of patients before surgery. In 1963 the American Society of Anesthesiologists (ASA) adopted the five category physical status classification system; a sixth… … Wikipedia
Psycho-Physical Parallelism — Psycho Physical Parallelism † Catholic Encyclopedia ► Psycho Physical Parallelism A doctrine which states that the relation between mental processes, on the one hand, and physical, physiological, or cerebral processes on the other, is … Catholic encyclopedia