Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

php

Толкование Перевод

1 with

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] na

[Part of Speech] conjunction

[Related Words] -wa na

[English Example] This woman will travel with her child.

[Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] be with

[Swahili Word] -wa na

[Part of Speech] verb

[English Example] Ali was with his friend when he left

[Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] -enye

[Part of Speech] preposition

[Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 1)

[Swahili Word] mwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?

[Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 2, 3, 11, 14)

[Swahili Word] wenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise

[Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] yenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] are you looking for work with good pay?

[Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 5)

[Swahili Word] lenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] The Oil Building with 21 floors

[Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 7)

[Swahili Word] chenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)

[Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 8)

[Swahili Word] vyenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)

[Swahili Example] vyandarua vyenye dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 10)

[Swahili Word] zenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems

[Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] write with a pen

[Swahili Example] andika kwa kalamu

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] katika

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] fi

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] bi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] archaic

[Derived Language] Arabic

[Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword with

[English Word] with (class 15, 17)

[Swahili Word] kwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 16)

[Swahili Word] penye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"

[Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)

------------------------------------------------------------

[English Word] with them

[Swahili Word] kwao

[Part of Speech] pronoun

[English Example] I stayed with them

[Swahili Example] nilikaa kwao

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > with
2 anopheles

[English Word] anopheles (mosquito)

[English Plural] anopheles

[Taxonomy] Anophelesspp.

[Swahili Word] anofelesi

[Swahili Plural] anofelesi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Definition] malaria transmitting mosquito

[Swahili Definition] aina ya mbu anayeambukiza malaria

[English Example] other mosquitoes like the anopheles and the aedes genera can also spread disease

[Swahili Example] mbu wengine kama anofelesi na jamii nyingine za aedes pia huweza kusambaza maradhi (http://majira.co.tz/chapa.php?soma=sayansi&habariNamba=2606 Majira 15/03/2007)

[Terminology] entomology / medical

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > anopheles
3 cabinet

------------------------------------------------------------

[English Word] cabinet

[English Plural] cabinets

[Swahili Word] kabati

[Swahili Plural] kabati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] (English)

------------------------------------------------------------

[English Word] (president's) cabinet

[English Plural] cabinets

[Swahili Word] baraza (la rais)

[Swahili Plural] mabaraza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] barizi

[English Example] 12 ministers who were in the cabinet of retired President Benjamin Mkapa were returned in the new cabinet

[Swahili Example] mawaziri 12 waliokuwa katika Baraza la Rais mstaafu Benjamin Mkapa wamerejeshwa katika baraza jipya (http://www.kurayako.com/2005/habari/article.php?article_id=931 target="_blank KuraYako.com, 4 January 2006)

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > cabinet
4 chat

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] mazungumzo

[Swahili Plural] mazungumzo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zungumza V, zungumzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[English Plural] chats

[Swahili Word] gumzo

[Swahili Plural] magumzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Dialect] recent

[Swahili Definition] kuongea na watu au mtu anayetumia internet [ http://www.chumvi.com/index.php?option=com_loudmouth&Itemid=50&task=reply&id=10"e=1 Yona Maro]

[Terminology] technology

[Note] as of 2005 this term has appeared on at least one website, but does not seem to be widely used

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] maongezi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] ongea

[English Example] begin a conversation

[Swahili Example] weka maongezi

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[English Plural] chats

[Swahili Word] soga

[Swahili Plural] masoga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -zungumza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -ongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -piga masoga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] Alpine chat

[English Plural] Alpine chats

[Taxonomy] Cercomela sordida

[Swahili Word] chati-mlima

[Swahili Plural] chati-mlima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] blue-shouldered robin chat

[English Plural] blue-shouldered robin chats

[Taxonomy] Cossypha cyanocampter

[Swahili Word] kurumbiza bega-buluu

[Swahili Plural] kurumbiza bega-buluu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] brown-tailed rock chat

[English Plural] brown-tailed rock chats

[Taxonomy] Cercomela scotocerca

[Swahili Word] chati mkia-kahawia

[Swahili Plural] chati mkia-kahawia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Cape robin chat

[English Plural] Cape robin chats

[Taxonomy] Cossypha caffra

[Swahili Word] kurumbiza tumbo-jeupe

[Swahili Plural] kurumbiza tumbo-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] familiar chat

[English Plural] familiar chats

[Taxonomy] Cercomela familiaris

[Swahili Word] chati kiuno-chekundu

[Swahili Plural] chati kiuno-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-winged robin chat

[English Plural] grey-winged robin chats

[Taxonomy] Cossypha polioptera

[Swahili Word] kurumbiza bawa-kijivu

[Swahili Plural] kurumbiza bawa-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] mocking cliff-chat

[English Plural] mocking cliff-chats

[Taxonomy] Thamnolaea cinnamomeiventris

[Swahili Word] chati chamawe

[Swahili Plural] chati chamawe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] northern anteater chat

[English Plural] northern anteater chats

[Taxonomy] Myrmecocichla aethiops

[Swahili Word] chati kwapa-nyeupe

[Swahili Plural] chati kwapa-nyeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-capped robin chat

[English Plural] red-capped robin chats

[Taxonomy] Cossypha natalensis

[Swahili Word] kurumbiza utosi-mwekundu

[Swahili Plural] kurumbiza utosi-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] rufous bush chat

[English Plural] rufous bush chats

[Taxonomy] Cercotrichas galactotes

[Swahili Word] kurumbiza kahawiachekundu

[Swahili Plural] kurumbiza kahawiachekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Rüppell's robin chat

[English Plural] Rüppell's robin chats

[Taxonomy] Cossypha semirufa

[Swahili Word] kurumbiza wa Rüppell

[Swahili Plural] kurumbiza wa Rüppell

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] snowy-crowned robin chat

[English Plural] snowy-crowned robin chats

[Taxonomy] Cossypha niveicapilla

[Swahili Word] kurumbiza utosi-mweupe

[Swahili Plural] kurumbiza utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] sooty chat

[English Plural] sooty chats

[Taxonomy] Myrmecocichla nigra

[Swahili Word] chati bega-jeupe

[Swahili Plural] chati bega-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] stonechat

[English Plural] stonechats

[Taxonomy] Saxicola torquata

[Swahili Word] mhozo kichwa-cheusi

[Swahili Plural] mhozo kichwa-cheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-browed robin chat

[English Plural] white-browed robin chats

[Taxonomy] Cossypha heuglini

[Swahili Word] kurumbiza wa Heuglin

[Swahili Plural] kurumbiza wa Heuglin

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-headed black chat

[English Plural] white-headed black chats

[Taxonomy] Myrmecocichla arnotti

[Swahili Word] chati utosi-mweupe

[Swahili Plural] chati utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] winchat

[English Plural] winchats

[Taxonomy] Saxicola rubetra

[Swahili Word] mhozo mchirizi-mweupe

[Swahili Plural] mhozo mchirizi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > chat
5 condom

------------------------------------------------------------

[English Word] condom

[English Plural] condoms

[Swahili Word] soksi

[Swahili Plural] soksi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] condom

[English Plural] condom

[Swahili Word] kondomu

[Swahili Plural] kondomu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] condom

[English Plural] condoms

[Swahili Word] mpira (wa kiume)

[Swahili Plural] mipira (ya kiume)

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] condom (brand)

[English Plural] condoms

[Swahili Word] salama

[Swahili Plural] salama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] if you buy "salama condoms" inside the packet is an explanation of how to use condoms

[Swahili Example] ukinunua "salama kondom" ndani ya pakiti, kuna maelekezo kuhusu matumizi ya kondomu [ http://chezasalama.com/article.php?id=125 chezasalama.com]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > condom
6 dirty

------------------------------------------------------------

[English Word] be dirty

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty

[Swahili Word] -chafu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] -chafua, uchafu

[English Example] don't play with politics, politics is a dirty game

[Swahili Example] usicheze na siasa, siasa ni mchezo mchafu [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty

[Swahili Word] najisi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty old man

[English Plural] dirty old men

[Swahili Word] mchimvi

[Swahili Plural] wachimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty person

[English Plural] dirty people

[Swahili Word] mbwedu

[Swahili Plural] wabwedu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty person

[English Plural] dirty people

[Swahili Word] mkoo

[Swahili Plural] wakoo

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] ukoo

------------------------------------------------------------

[English Word] make dirty

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

[Related Words] chafuko, machafuko, mchafuko, mchafuzi, uchafuko, uchafuzi, -chafulia, -chafuliwa, -chafuka, -chafuana, -chafusha

------------------------------------------------------------

[English Word] make dirty

[Swahili Word] -chafusha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafua

------------------------------------------------------------

[English Word] something dirty

[English Plural] dirty things

[Swahili Word] mchafuko

[Swahili Plural] michafuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] chafua V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dirty
7 erode

------------------------------------------------------------

[English Word] be eroded

[Swahili Word] mong'onyoka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Dialect] dialectical

[Swahili Definition] momonyoka

[English Example] ethics have been undergoing erosion day after day

[Swahili Example] maadili yamekuwa yakimong'onyoka siku hadi siku [ http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=2&newsID=384 Maisha].

------------------------------------------------------------

[English Word] be eroded

[Swahili Word] -momonyoka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] monyoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be eroded (of a road)

[Swahili Word] -chimbika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] njia yenyewe ilikuwa imechimbika na gari likatembea kwa shida kidogo [Sul]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > erode
8 face

------------------------------------------------------------

[English Word] be face to face

[Swahili Word] -elekeana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be face to face with someone.

[Swahili Word] -sabihi

[Part of Speech] verb

[English Example] I have met with him face to face

[Swahili Example] Nilimsabihi yeye mwenyewe

------------------------------------------------------------

[English Word] be faced by

[Swahili Word] -kabiliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] anaingia sebuleni na kukabiliwa na giza [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[English Plural] faces

[Swahili Word] sura

[Swahili Plural] sura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] I see the same faces, the same political leaders

[Swahili Example] naona sura zile zile, viongozi wale wale [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] uso

[Swahili Plural] nyuso

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] uso wake ukionekana umesawijika [Sul], sasa walitazamana uso kwa uso [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -wajihi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -kabili

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] msichana huyo aliyesimama mbele yake katika kioo, akimkabili [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -pambana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] face down

[Swahili Word] fudifudi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -fudikiza

------------------------------------------------------------

[English Word] face one another

[Swahili Word] -kabiliana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] face someone

[Swahili Word] -kabili

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabla, kibla, mkabala

[Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] dafrao

[Part of Speech] adverb

[English Example] fight hand to hand

[Swahili Example] piga (pigana) dafrao [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] dafurao

[Part of Speech] adverb

[English Example] fight hand to hand

[Swahili Example] piga (pigana) dafurao [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] mkabala

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] kabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] soli

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] ana kwa ana

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] < Arabic ana (I)

[Swahili Definition] hutumika katika msemo: ana kwa ana, kwa maana ya uso kwa uso

[English Example] They confronted each other face to face.

[Swahili Example] Walikabiliana ana kwa ana.

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] macho kwa macho

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] go and face each other

[Swahili Word] -kabiliana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabla, kibla, mkabala

------------------------------------------------------------

[English Word] little face

[Swahili Word] kijuso

[Swahili Plural] vijuso

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] kainamia kwenye kijuso cha malaika aliyekuwa kalala mapajani pake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] make a face

[Swahili Word] -peta uso

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] on the face

[Swahili Word] fudifudi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -fudikiza

[English Example] the second blow dropped him on his face

[Swahili Example] pigo la pili lilimwangusha kifudifudi [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. favor

[Swahili Word] majaliwa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > face
9 fear

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to fear

[Swahili Word] -abudisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] cheleo

[Swahili Plural] macheleo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] gamu

[Swahili Plural] magamu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] hofu

[Swahili Plural] hofu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] kicho

[Swahili Plural] vicho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] kituko

[Swahili Plural] vituko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] -tukia

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] macheleo

[Swahili Plural] macheleo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] ucha

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] Kijana aliucha sura zake

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] uoga

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] pata [ingiwa, shikwa na, ona] uoga

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] wahka

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] woga

[Swahili Plural] woga

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] mchecheto

[Swahili Plural] michecheto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] Who's going to sit on the hot chair, they are all afraid (have fear)

[Swahili Example] "Nani atakaa kwenye kiti moto, wote wana mchecheto" Hali Halisi, 2 Proud, http://www.africanhiphop.com/core/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 africanhiphop.com 27-Jun-2002

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -abudu

[Part of Speech] verb

[English Example] Fear God.

[Swahili Example] abudu Mungu

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -cha

[Part of Speech] verb

[Related Words] kicho, macheleo, mcha, mchea, mchelea, uchaji

[English Example] the fear of God is not wearing a white turban (proverb)

[Swahili Example] kucha Mungu si kilemba cheupe (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -hofu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -ogopa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fear each other

[Swahili Word] -chana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear for

[Swahili Word] -chelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[English Example] the child decided well, however her mother feared for her

[Swahili Example] mtoto alishauri vyema, bali mama-mtu alichelea [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] fear of God

[Swahili Word] uchaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] -cha v

[Swahili Example] uchaji mungu

------------------------------------------------------------

[English Word] without fear

[Swahili Word] pasipo hofu

[Part of Speech] preposition

[Swahili Definition] hali ya kutokuwa na ushujaa; bila woga au tisho

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fear
10 final

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] kataa

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[English Example] this is the final word

[Swahili Example] neno hili kataa

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] mwisho

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] isha V

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] tama

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[English Plural] finals

[Swahili Word] fainali

[Swahili Plural] fainali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] final

[English Example] after a long campaign for the candidates of various political parties for President, Parliament, and Councillor, finally the 'finals' are over today

[Swahili Example] baada ya kampeni za muda kwa wagombea Urais, Ubunge na Udiwani kwa wagombea kutoka vyama mbalimbali vya siasa hatimaye 'fainali' inamalizika leo (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=1&newsID=850 Maisha, 17 Disemba, 2005)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] -a kwisha

[Part of Speech] noun

[Derived Word] isha V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > final
11 fresh

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] -bichi

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] lazima tupokee kibivu, maadam mume wangu havumbui kibichi [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] biti

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] marini

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] -pya

[Part of Speech] adjective

[Related Words] upya

[English Example] fresh tomatoes

[Swahili Example] nyanya mpya

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] safi

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji

[English Example] http://www.npr.org/templates/rundowns/rundown.php?prgId=13 fresh air

[Swahili Example] hewa safi

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] swafi

[Part of Speech] adjective

[English Example] fresh air

[Swahili Example] hewa safi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fresh
12 hand

------------------------------------------------------------

[English Word] back of the hand

[English Plural] backs of hands

[Swahili Word] kingaja

[Swahili Plural] vingaja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] closed hand

[English Plural] closed hands

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] give a hand

[Swahili Word] -pa mkono

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[Swahili Word] akarabu

[Swahili Plural] akarabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[English Plural] hands

[Swahili Word] mkono

[Swahili Plural] mikono

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself

[Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand (of a watch)

[English Plural] hands (of a watch)

[Swahili Word] mshale (wa saa)

[Swahili Plural] mishale (ya saa)

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.

[Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand clap (with a dance)

[English Plural] hand claps

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] clap

[Swahili Example] piga makofi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand in hand

[Swahili Word] ngosho kwa ngosho

[Part of Speech] phrase

[English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand

[Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of a clock

[English Plural] hands of a clock

[Swahili Word] akrabu ya saa

[Swahili Plural] akrabu za saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of bananas

[English Plural] hands of bananas

[Swahili Word] mkono wa ndizi

[Swahili Plural] mikono ya ndizi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] ndizi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand on

[Swahili Word] -rithisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -gawa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out (presents)

[Swahili Word] -pukusa

[Part of Speech] verb

[English Example] hand out presents to the children

[Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kai

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man

[Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimu

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over the spirit (die)

[Swahili Example] salimu roho.

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -takabadhi

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over money for them to inherit

[Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)

[Swahili Word] -lembea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] I hand over to you

[Swahili Word] nakupokeza

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you

[Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza

------------------------------------------------------------

[English Word] left hand

[English Plural] left hands

[Swahili Word] mkono wa kushoto

[Swahili Plural] mikono ya kushoto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kushoto

------------------------------------------------------------

[English Word] open hand

[English Plural] open hands

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kuume

[Swahili Plural] mikono ya kuume

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kuume

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kulia

[Swahili Plural] mikono ya kulia

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kulia

------------------------------------------------------------

[English Word] the open hand

[Swahili Word] konzi

[Swahili Plural] makoni, konzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] konde N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hand
13 hymen

------------------------------------------------------------

[English Word] hymen

[Swahili Word] kizinda

[Swahili Plural] vizinda

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zinda N

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] hymen

[Swahili Word] ubikira

[Part of Speech] noun

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] hymen

[English Plural] hymens

[Swahili Word] ungo

[Swahili Plural] maungo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] unga

[English Example] to leave her hymen open before Mansuri's eyes

[Swahili Example] kuyawacha maungo yake wazi mbele ya macho ya Mansuri [Sul]

[Terminology] anatomy

[Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hymen
14 marathon

------------------------------------------------------------

[English Word] marathon

[English Plural] marathons

[Swahili Word] marathon

[Swahili Plural] marathon

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] marathon

[English Definition] a footrace of 26 miles 385 yards

[Swahili Definition] mbio ya kilomita 41.2

[English Example] Tanzania Breweries (TBL) is the chief race sponsor of the 42 kilometer Kilamanjaro Marathon competition

[Swahili Example] Kampuni ya Bia Tanzania (TBL) ndiyo mdhamini mkuu katika mbio za kilomita 42 kwenye mashindano hayo ya Kilimanjaro Marathon (http://bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=2&newsID=1031 Majira 6 Machi 2004)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] marathon

[English Plural] marathons

[Swahili Word] mbio za masafa marefu

[Swahili Plural] mbio za masafa marefu

[Part of Speech] noun

[Class] 10

[English Definition] a footrace of 26 miles 385 yards

[Swahili Definition] mbio ya kilomita 41.2

[English Example] The marathon, called the Kilimanjaro Marathon, which was started two years ago, has helped improve the level of Tanzanian athletes and their participation in marathons around the world.

[Swahili Example] Mbio za masafa marefu, Kilimanjaro Marathon, zilizoanzishwa miaka miwili iliyopita zimesaidia kuboresha viwango vya wanariadha wa Tanzania na ushiriki wao katika mbio za masafa marefu duniani. (http://196.41.49.109/ipp/itv/2005/01/23/30673.html IPP TV 23 Januari 2005)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marathon
15 menstruate

------------------------------------------------------------

[English Word] begin to menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vunja

[English Example] but beginning to menstruate does not mean you are ready to have sex

[Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[Swahili Word] mwali

[Swahili Plural] wali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[English Plural] girls

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -tumia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > menstruate
16 muscle

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] mshipa

[Swahili Plural] mishipa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] musuli

[Swahili Plural] misuli

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] English

[Derived Word] muscle

[Swahili Example] akajichua misuli mwenyewe [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] msuli

[Swahili Plural] misuli

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] English

[Derived Word] muscle

[English Example] anyhow you like it, you will play the muscle

[Swahili Example] vyovyote utakavyo, wee utacheza msuli [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=157 Saigon <i>Msuli</i>]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > muscle
17 prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] nominal prefix

[English Plural] nominal prefixes

[Swahili Word] kiambishi awali cha jina

[Swahili Plural] viambishi awali vya jina

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, awali, jina

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] prefix

[English Plural] prefixes

[Swahili Word] kiambishi awali

[Swahili Plural] viambishi awali

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, awali

[Related Words] kiambishi awali cha jina

[English Example] one use of the prefix 'ki' is to make clear that the root that follows is a language

[Swahili Example] Matumizi mamoja ya kiambishi awali "ki" ni kuashiria kuwa shina linalofuata ni

lugha."[ http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/questions/swahili_vs_kiswahili_sw.php MASWALI YANAYOULIZWA MARA NYINGI]

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] prefix in the names of certain birds and plants.

[Swahili Word] binti

[Part of Speech] prefix

[Swahili Example] binti Athmani/Ali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > prefix
18 prophylactic

[English Word] prophylactic

[English Plural] prophylactics

[Swahili Word] kinga

[Swahili Plural] kinga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] but remember that you still need to have intercourse with prophylactics (condoms) even if you and your partner have HIV

[Swahili Example] lakini kumbuka kwamba bado unahitaji kujamiiana kwa kinga (kondom) hata kama wewe na mwenzio mna VVU http://www.chezasalama.com/article.php?id=941 ChezaSalama.com

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > prophylactic
19 ready

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -andaliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] andaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -iva

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bivu

[Swahili Example] mambo yote yameiva

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -tengenea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -wiva

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready (to do something)

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] he was ready to work

[Swahili Example] aliwahi kufanya kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] make oneself ready

[Swahili Word] -jiandaa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -andaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -fanya tayari

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fanya

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -tayarisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -zatiti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ready

[Swahili Word] tayari

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Farsi

[Related Words] -tayarisha, matayarisho, utayari

[English Example] but beginning to menstruate does not mean that you are ready to have sex

[Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)

------------------------------------------------------------

[English Word] set ready

[Swahili Word] -tega

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ready
20 revamp

[English Word] revamp

[Swahili Word] -inua

[Part of Speech] verb

[English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems

[Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > revamp

Страницы

См. также в других словарях:

PHP — serverseitig interpretierte Skriptsprache Basisdaten Paradigmen: imperativ, objektorientiert Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
PHP/FI — PHP serverseitig interpretierte Skriptsprache Basisdaten Paradigmen: imperativ, objektorientiert Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Php — serverseitig interpretierte Skriptsprache Basisdaten Paradigmen: imperativ, objektorientiert Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Php — PHP: Hypertext Preprocessor « PHP » redirige ici. Pour les autres significations, voir PHP (homonymie) … Wikipédia en Français
PHP — Desarrollador(es) PHP Group php.net/ Información general … Wikipedia Español
PHP — [Abk. für Hypertext PreProcessor; früher stand PHP für Personal Homepage Tools, dt. »Werkzeuge für persönliche Webseiten«, oder für Professional Homepage], in HTML eingebettete … Universal-Lexikon
PHP-Qt — Тип Библиотека Разработчик Katrina Niolet, Jean Luc Gyger, Thomas Moenicke Операционная система Кроссплатформенный Последняя версия 0.9 (26 декабря 2007) Лицензия GNU Lesser General Public License … Википедия
PHP-Qt — Desarrollador Thomas Moenicke Información general Última versión estable 0.9 26 de diciembre de 2007 … Wikipedia Español
PHP — (acrónimo recursivo de PHP: Hypertext Preprocessor , originado inicialmente del nombre PHP Tools, o Personal Home Page Tools) es un lenguaje de programación interpretado, con licencia open source … Enciclopedia Universal
PHP — (Personal Home Page) cross platform server side scripting language used to create dynamic Web pages (Computers) PHP (Personal Handy Phone) mobile phone handset used in conjunction with the Japanese mobile phone system called Personal Handy Phone… … English contemporary dictionary
PHP — система разработки сценариев, включающая: CGI интерфейс, интерпретатор языка; и набор функций для доступа к базам данных и различным объектам WWW. См. также: Скрипт языки CGI приложения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

php

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

php

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: