Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

С языка суахили на:
Английский
С английского на:
Русский

php

Толкование Перевод

1 with

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] na

[Part of Speech] conjunction

[Related Words] -wa na

[English Example] This woman will travel with her child.

[Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] be with

[Swahili Word] -wa na

[Part of Speech] verb

[English Example] Ali was with his friend when he left

[Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] -enye

[Part of Speech] preposition

[Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 1)

[Swahili Word] mwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?

[Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 2, 3, 11, 14)

[Swahili Word] wenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise

[Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] yenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] are you looking for work with good pay?

[Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 5)

[Swahili Word] lenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] The Oil Building with 21 floors

[Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 7)

[Swahili Word] chenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)

[Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 8)

[Swahili Word] vyenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)

[Swahili Example] vyandarua vyenye dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 10)

[Swahili Word] zenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems

[Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] write with a pen

[Swahili Example] andika kwa kalamu

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] katika

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] fi

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] bi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] archaic

[Derived Language] Arabic

[Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword with

[English Word] with (class 15, 17)

[Swahili Word] kwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 16)

[Swahili Word] penye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"

[Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)

------------------------------------------------------------

[English Word] with them

[Swahili Word] kwao

[Part of Speech] pronoun

[English Example] I stayed with them

[Swahili Example] nilikaa kwao

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > with
2 anopheles

[English Word] anopheles (mosquito)

[English Plural] anopheles

[Taxonomy] Anophelesspp.

[Swahili Word] anofelesi

[Swahili Plural] anofelesi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Definition] malaria transmitting mosquito

[Swahili Definition] aina ya mbu anayeambukiza malaria

[English Example] other mosquitoes like the anopheles and the aedes genera can also spread disease

[Swahili Example] mbu wengine kama anofelesi na jamii nyingine za aedes pia huweza kusambaza maradhi (http://majira.co.tz/chapa.php?soma=sayansi&habariNamba=2606 Majira 15/03/2007)

[Terminology] entomology / medical

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > anopheles
3 cabinet

------------------------------------------------------------

[English Word] cabinet

[English Plural] cabinets

[Swahili Word] kabati

[Swahili Plural] kabati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] (English)

------------------------------------------------------------

[English Word] (president's) cabinet

[English Plural] cabinets

[Swahili Word] baraza (la rais)

[Swahili Plural] mabaraza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] barizi

[English Example] 12 ministers who were in the cabinet of retired President Benjamin Mkapa were returned in the new cabinet

[Swahili Example] mawaziri 12 waliokuwa katika Baraza la Rais mstaafu Benjamin Mkapa wamerejeshwa katika baraza jipya (http://www.kurayako.com/2005/habari/article.php?article_id=931 target="_blank KuraYako.com, 4 January 2006)

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > cabinet
4 chat

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] mazungumzo

[Swahili Plural] mazungumzo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zungumza V, zungumzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[English Plural] chats

[Swahili Word] gumzo

[Swahili Plural] magumzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Dialect] recent

[Swahili Definition] kuongea na watu au mtu anayetumia internet [ http://www.chumvi.com/index.php?option=com_loudmouth&Itemid=50&task=reply&id=10"e=1 Yona Maro]

[Terminology] technology

[Note] as of 2005 this term has appeared on at least one website, but does not seem to be widely used

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] maongezi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] ongea

[English Example] begin a conversation

[Swahili Example] weka maongezi

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[English Plural] chats

[Swahili Word] soga

[Swahili Plural] masoga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -zungumza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -ongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] chat

[Swahili Word] -piga masoga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] Alpine chat

[English Plural] Alpine chats

[Taxonomy] Cercomela sordida

[Swahili Word] chati-mlima

[Swahili Plural] chati-mlima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] blue-shouldered robin chat

[English Plural] blue-shouldered robin chats

[Taxonomy] Cossypha cyanocampter

[Swahili Word] kurumbiza bega-buluu

[Swahili Plural] kurumbiza bega-buluu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] brown-tailed rock chat

[English Plural] brown-tailed rock chats

[Taxonomy] Cercomela scotocerca

[Swahili Word] chati mkia-kahawia

[Swahili Plural] chati mkia-kahawia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Cape robin chat

[English Plural] Cape robin chats

[Taxonomy] Cossypha caffra

[Swahili Word] kurumbiza tumbo-jeupe

[Swahili Plural] kurumbiza tumbo-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] familiar chat

[English Plural] familiar chats

[Taxonomy] Cercomela familiaris

[Swahili Word] chati kiuno-chekundu

[Swahili Plural] chati kiuno-chekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] grey-winged robin chat

[English Plural] grey-winged robin chats

[Taxonomy] Cossypha polioptera

[Swahili Word] kurumbiza bawa-kijivu

[Swahili Plural] kurumbiza bawa-kijivu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] mocking cliff-chat

[English Plural] mocking cliff-chats

[Taxonomy] Thamnolaea cinnamomeiventris

[Swahili Word] chati chamawe

[Swahili Plural] chati chamawe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] northern anteater chat

[English Plural] northern anteater chats

[Taxonomy] Myrmecocichla aethiops

[Swahili Word] chati kwapa-nyeupe

[Swahili Plural] chati kwapa-nyeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-capped robin chat

[English Plural] red-capped robin chats

[Taxonomy] Cossypha natalensis

[Swahili Word] kurumbiza utosi-mwekundu

[Swahili Plural] kurumbiza utosi-mwekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] rufous bush chat

[English Plural] rufous bush chats

[Taxonomy] Cercotrichas galactotes

[Swahili Word] kurumbiza kahawiachekundu

[Swahili Plural] kurumbiza kahawiachekundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Rüppell's robin chat

[English Plural] Rüppell's robin chats

[Taxonomy] Cossypha semirufa

[Swahili Word] kurumbiza wa Rüppell

[Swahili Plural] kurumbiza wa Rüppell

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] snowy-crowned robin chat

[English Plural] snowy-crowned robin chats

[Taxonomy] Cossypha niveicapilla

[Swahili Word] kurumbiza utosi-mweupe

[Swahili Plural] kurumbiza utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] sooty chat

[English Plural] sooty chats

[Taxonomy] Myrmecocichla nigra

[Swahili Word] chati bega-jeupe

[Swahili Plural] chati bega-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] stonechat

[English Plural] stonechats

[Taxonomy] Saxicola torquata

[Swahili Word] mhozo kichwa-cheusi

[Swahili Plural] mhozo kichwa-cheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-browed robin chat

[English Plural] white-browed robin chats

[Taxonomy] Cossypha heuglini

[Swahili Word] kurumbiza wa Heuglin

[Swahili Plural] kurumbiza wa Heuglin

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] white-headed black chat

[English Plural] white-headed black chats

[Taxonomy] Myrmecocichla arnotti

[Swahili Word] chati utosi-mweupe

[Swahili Plural] chati utosi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] English

[Derived Word] chat

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] winchat

[English Plural] winchats

[Taxonomy] Saxicola rubetra

[Swahili Word] mhozo mchirizi-mweupe

[Swahili Plural] mhozo mchirizi-mweupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > chat
5 condom

------------------------------------------------------------

[English Word] condom

[English Plural] condoms

[Swahili Word] soksi

[Swahili Plural] soksi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] condom

[English Plural] condom

[Swahili Word] kondomu

[Swahili Plural] kondomu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] condom

[English Plural] condoms

[Swahili Word] mpira (wa kiume)

[Swahili Plural] mipira (ya kiume)

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] condom (brand)

[English Plural] condoms

[Swahili Word] salama

[Swahili Plural] salama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] if you buy "salama condoms" inside the packet is an explanation of how to use condoms

[Swahili Example] ukinunua "salama kondom" ndani ya pakiti, kuna maelekezo kuhusu matumizi ya kondomu [ http://chezasalama.com/article.php?id=125 chezasalama.com]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > condom
6 dirty

------------------------------------------------------------

[English Word] be dirty

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty

[Swahili Word] -chafu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] -chafua, uchafu

[English Example] don't play with politics, politics is a dirty game

[Swahili Example] usicheze na siasa, siasa ni mchezo mchafu [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty

[Swahili Word] najisi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty old man

[English Plural] dirty old men

[Swahili Word] mchimvi

[Swahili Plural] wachimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty person

[English Plural] dirty people

[Swahili Word] mbwedu

[Swahili Plural] wabwedu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] dirty person

[English Plural] dirty people

[Swahili Word] mkoo

[Swahili Plural] wakoo

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] ukoo

------------------------------------------------------------

[English Word] make dirty

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

[Related Words] chafuko, machafuko, mchafuko, mchafuzi, uchafuko, uchafuzi, -chafulia, -chafuliwa, -chafuka, -chafuana, -chafusha

------------------------------------------------------------

[English Word] make dirty

[Swahili Word] -chafusha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafua

------------------------------------------------------------

[English Word] something dirty

[English Plural] dirty things

[Swahili Word] mchafuko

[Swahili Plural] michafuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] chafua V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dirty
7 erode

------------------------------------------------------------

[English Word] be eroded

[Swahili Word] mong'onyoka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Dialect] dialectical

[Swahili Definition] momonyoka

[English Example] ethics have been undergoing erosion day after day

[Swahili Example] maadili yamekuwa yakimong'onyoka siku hadi siku [ http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=2&newsID=384 Maisha].

------------------------------------------------------------

[English Word] be eroded

[Swahili Word] -momonyoka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] monyoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be eroded (of a road)

[Swahili Word] -chimbika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] njia yenyewe ilikuwa imechimbika na gari likatembea kwa shida kidogo [Sul]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > erode
8 face

------------------------------------------------------------

[English Word] be face to face

[Swahili Word] -elekeana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be face to face with someone.

[Swahili Word] -sabihi

[Part of Speech] verb

[English Example] I have met with him face to face

[Swahili Example] Nilimsabihi yeye mwenyewe

------------------------------------------------------------

[English Word] be faced by

[Swahili Word] -kabiliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] anaingia sebuleni na kukabiliwa na giza [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[English Plural] faces

[Swahili Word] sura

[Swahili Plural] sura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] I see the same faces, the same political leaders

[Swahili Example] naona sura zile zile, viongozi wale wale [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 II Proud]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] uso

[Swahili Plural] nyuso

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] uso wake ukionekana umesawijika [Sul], sasa walitazamana uso kwa uso [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -wajihi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -kabili

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] msichana huyo aliyesimama mbele yake katika kioo, akimkabili [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] face

[Swahili Word] -pambana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] face down

[Swahili Word] fudifudi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -fudikiza

------------------------------------------------------------

[English Word] face one another

[Swahili Word] -kabiliana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] face someone

[Swahili Word] -kabili

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabla, kibla, mkabala

[Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] dafrao

[Part of Speech] adverb

[English Example] fight hand to hand

[Swahili Example] piga (pigana) dafrao [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] dafurao

[Part of Speech] adverb

[English Example] fight hand to hand

[Swahili Example] piga (pigana) dafurao [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] mkabala

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] kabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] soli

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] ana kwa ana

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] < Arabic ana (I)

[Swahili Definition] hutumika katika msemo: ana kwa ana, kwa maana ya uso kwa uso

[English Example] They confronted each other face to face.

[Swahili Example] Walikabiliana ana kwa ana.

------------------------------------------------------------

[English Word] face to face

[Swahili Word] macho kwa macho

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] go and face each other

[Swahili Word] -kabiliana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kabla, kibla, mkabala

------------------------------------------------------------

[English Word] little face

[Swahili Word] kijuso

[Swahili Plural] vijuso

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] kainamia kwenye kijuso cha malaika aliyekuwa kalala mapajani pake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] make a face

[Swahili Word] -peta uso

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] on the face

[Swahili Word] fudifudi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] -fudikiza

[English Example] the second blow dropped him on his face

[Swahili Example] pigo la pili lilimwangusha kifudifudi [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. favor

[Swahili Word] majaliwa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > face
9 fear

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to fear

[Swahili Word] -abudisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] cheleo

[Swahili Plural] macheleo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] gamu

[Swahili Plural] magamu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] hofu

[Swahili Plural] hofu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] kicho

[Swahili Plural] vicho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] kituko

[Swahili Plural] vituko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] -tukia

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] macheleo

[Swahili Plural] macheleo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] ucha

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] Kijana aliucha sura zake

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] uoga

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] pata [ingiwa, shikwa na, ona] uoga

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] wahka

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] woga

[Swahili Plural] woga

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[English Plural] fears

[Swahili Word] mchecheto

[Swahili Plural] michecheto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] Who's going to sit on the hot chair, they are all afraid (have fear)

[Swahili Example] "Nani atakaa kwenye kiti moto, wote wana mchecheto" Hali Halisi, 2 Proud, http://www.africanhiphop.com/core/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=13 africanhiphop.com 27-Jun-2002

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -abudu

[Part of Speech] verb

[English Example] Fear God.

[Swahili Example] abudu Mungu

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -cha

[Part of Speech] verb

[Related Words] kicho, macheleo, mcha, mchea, mchelea, uchaji

[English Example] the fear of God is not wearing a white turban (proverb)

[Swahili Example] kucha Mungu si kilemba cheupe (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -hofu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fear

[Swahili Word] -ogopa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fear each other

[Swahili Word] -chana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] fear for

[Swahili Word] -chelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[English Example] the child decided well, however her mother feared for her

[Swahili Example] mtoto alishauri vyema, bali mama-mtu alichelea [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] fear of God

[Swahili Word] uchaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Word] -cha v

[Swahili Example] uchaji mungu

------------------------------------------------------------

[English Word] without fear

[Swahili Word] pasipo hofu

[Part of Speech] preposition

[Swahili Definition] hali ya kutokuwa na ushujaa; bila woga au tisho

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fear
10 final

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] kataa

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[English Example] this is the final word

[Swahili Example] neno hili kataa

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] mwisho

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] isha V

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] tama

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[English Plural] finals

[Swahili Word] fainali

[Swahili Plural] fainali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] final

[English Example] after a long campaign for the candidates of various political parties for President, Parliament, and Councillor, finally the 'finals' are over today

[Swahili Example] baada ya kampeni za muda kwa wagombea Urais, Ubunge na Udiwani kwa wagombea kutoka vyama mbalimbali vya siasa hatimaye 'fainali' inamalizika leo (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=1&newsID=850 Maisha, 17 Disemba, 2005)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] final

[Swahili Word] -a kwisha

[Part of Speech] noun

[Derived Word] isha V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > final
11 fresh

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] -bichi

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] lazima tupokee kibivu, maadam mume wangu havumbui kibichi [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] biti

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] marini

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] -pya

[Part of Speech] adjective

[Related Words] upya

[English Example] fresh tomatoes

[Swahili Example] nyanya mpya

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] safi

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji

[English Example] http://www.npr.org/templates/rundowns/rundown.php?prgId=13 fresh air

[Swahili Example] hewa safi

------------------------------------------------------------

[English Word] fresh

[Swahili Word] swafi

[Part of Speech] adjective

[English Example] fresh air

[Swahili Example] hewa safi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fresh
12 hand

------------------------------------------------------------

[English Word] back of the hand

[English Plural] backs of hands

[Swahili Word] kingaja

[Swahili Plural] vingaja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] closed hand

[English Plural] closed hands

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] give a hand

[Swahili Word] -pa mkono

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[Swahili Word] akarabu

[Swahili Plural] akarabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand

[English Plural] hands

[Swahili Word] mkono

[Swahili Plural] mikono

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself

[Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand (of a watch)

[English Plural] hands (of a watch)

[Swahili Word] mshale (wa saa)

[Swahili Plural] mishale (ya saa)

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.

[Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand clap (with a dance)

[English Plural] hand claps

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] clap

[Swahili Example] piga makofi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand in hand

[Swahili Word] ngosho kwa ngosho

[Part of Speech] phrase

[English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand

[Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of a clock

[English Plural] hands of a clock

[Swahili Word] akrabu ya saa

[Swahili Plural] akrabu za saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] hand of bananas

[English Plural] hands of bananas

[Swahili Word] mkono wa ndizi

[Swahili Plural] mikono ya ndizi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] ndizi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand on

[Swahili Word] -rithisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -gawa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand out (presents)

[Swahili Word] -pukusa

[Part of Speech] verb

[English Example] hand out presents to the children

[Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu

[Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -kai

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -pokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man

[Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -salimu

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over the spirit (die)

[Swahili Example] salimu roho.

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over

[Swahili Word] -takabadhi

[Part of Speech] verb

[English Example] hand over money for them to inherit

[Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi

------------------------------------------------------------

[English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)

[Swahili Word] -lembea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] I hand over to you

[Swahili Word] nakupokeza

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you

[Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza

------------------------------------------------------------

[English Word] left hand

[English Plural] left hands

[Swahili Word] mkono wa kushoto

[Swahili Plural] mikono ya kushoto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kushoto

------------------------------------------------------------

[English Word] open hand

[English Plural] open hands

[Swahili Word] kofi

[Swahili Plural] makofi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kuume

[Swahili Plural] mikono ya kuume

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kuume

------------------------------------------------------------

[English Word] right hand

[English Plural] right hands

[Swahili Word] mkono wa kulia

[Swahili Plural] mikono ya kulia

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] kulia

------------------------------------------------------------

[English Word] the open hand

[Swahili Word] konzi

[Swahili Plural] makoni, konzi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] konde N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hand
13 hymen

------------------------------------------------------------

[English Word] hymen

[Swahili Word] kizinda

[Swahili Plural] vizinda

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zinda N

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] hymen

[Swahili Word] ubikira

[Part of Speech] noun

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] hymen

[English Plural] hymens

[Swahili Word] ungo

[Swahili Plural] maungo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] unga

[English Example] to leave her hymen open before Mansuri's eyes

[Swahili Example] kuyawacha maungo yake wazi mbele ya macho ya Mansuri [Sul]

[Terminology] anatomy

[Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hymen
14 marathon

------------------------------------------------------------

[English Word] marathon

[English Plural] marathons

[Swahili Word] marathon

[Swahili Plural] marathon

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] marathon

[English Definition] a footrace of 26 miles 385 yards

[Swahili Definition] mbio ya kilomita 41.2

[English Example] Tanzania Breweries (TBL) is the chief race sponsor of the 42 kilometer Kilamanjaro Marathon competition

[Swahili Example] Kampuni ya Bia Tanzania (TBL) ndiyo mdhamini mkuu katika mbio za kilomita 42 kwenye mashindano hayo ya Kilimanjaro Marathon (http://bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=2&newsID=1031 Majira 6 Machi 2004)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] marathon

[English Plural] marathons

[Swahili Word] mbio za masafa marefu

[Swahili Plural] mbio za masafa marefu

[Part of Speech] noun

[Class] 10

[English Definition] a footrace of 26 miles 385 yards

[Swahili Definition] mbio ya kilomita 41.2

[English Example] The marathon, called the Kilimanjaro Marathon, which was started two years ago, has helped improve the level of Tanzanian athletes and their participation in marathons around the world.

[Swahili Example] Mbio za masafa marefu, Kilimanjaro Marathon, zilizoanzishwa miaka miwili iliyopita zimesaidia kuboresha viwango vya wanariadha wa Tanzania na ushiriki wao katika mbio za masafa marefu duniani. (http://196.41.49.109/ipp/itv/2005/01/23/30673.html IPP TV 23 Januari 2005)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marathon
15 menstruate

------------------------------------------------------------

[English Word] begin to menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vunja

[English Example] but beginning to menstruate does not mean you are ready to have sex

[Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[Swahili Word] mwali

[Swahili Plural] wali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[English Plural] girls

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -tumia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > menstruate
16 muscle

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] mshipa

[Swahili Plural] mishipa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] musuli

[Swahili Plural] misuli

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] English

[Derived Word] muscle

[Swahili Example] akajichua misuli mwenyewe [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] muscle

[English Plural] muscles

[Swahili Word] msuli

[Swahili Plural] misuli

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] English

[Derived Word] muscle

[English Example] anyhow you like it, you will play the muscle

[Swahili Example] vyovyote utakavyo, wee utacheza msuli [ http://www.africanhiphop.com/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=157 Saigon <i>Msuli</i>]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > muscle
17 prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] nominal prefix

[English Plural] nominal prefixes

[Swahili Word] kiambishi awali cha jina

[Swahili Plural] viambishi awali vya jina

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, awali, jina

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] prefix

[English Plural] prefixes

[Swahili Word] kiambishi awali

[Swahili Plural] viambishi awali

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba, awali

[Related Words] kiambishi awali cha jina

[English Example] one use of the prefix 'ki' is to make clear that the root that follows is a language

[Swahili Example] Matumizi mamoja ya kiambishi awali "ki" ni kuashiria kuwa shina linalofuata ni

lugha."[ http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/questions/swahili_vs_kiswahili_sw.php MASWALI YANAYOULIZWA MARA NYINGI]

[Terminology] grammar

------------------------------------------------------------

[English Word] prefix in the names of certain birds and plants.

[Swahili Word] binti

[Part of Speech] prefix

[Swahili Example] binti Athmani/Ali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > prefix
18 prophylactic

[English Word] prophylactic

[English Plural] prophylactics

[Swahili Word] kinga

[Swahili Plural] kinga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] but remember that you still need to have intercourse with prophylactics (condoms) even if you and your partner have HIV

[Swahili Example] lakini kumbuka kwamba bado unahitaji kujamiiana kwa kinga (kondom) hata kama wewe na mwenzio mna VVU http://www.chezasalama.com/article.php?id=941 ChezaSalama.com

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > prophylactic
19 ready

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -andaliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] andaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -iva

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bivu

[Swahili Example] mambo yote yameiva

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -tengenea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready

[Swahili Word] -wiva

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be ready (to do something)

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] he was ready to work

[Swahili Example] aliwahi kufanya kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] make oneself ready

[Swahili Word] -jiandaa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -andaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -fanya tayari

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fanya

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -tayarisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make ready

[Swahili Word] -zatiti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ready

[Swahili Word] tayari

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Farsi

[Related Words] -tayarisha, matayarisho, utayari

[English Example] but beginning to menstruate does not mean that you are ready to have sex

[Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)

------------------------------------------------------------

[English Word] set ready

[Swahili Word] -tega

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ready
20 revamp

[English Word] revamp

[Swahili Word] -inua

[Part of Speech] verb

[English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems

[Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > revamp

Страницы

См. также в других словарях:

PHP — This article is about the scripting language. For other uses, see PHP (disambiguation). PHP PHP: Hypertext Preprocessor Paradigm(s) imperative, object oriented, Procedural, reflective Appeared in … Wikipedia
PHP-Fusion — is a light weight open source content management system (CMS) written and developed by Nick Jones (also known as Digitanium) in PHP. It uses a MySQL database to store a web site s content and comes with a simple but comprehensive administration… … Wikipedia
PHP-Nuke — Original author(s) Francisco Burzi Stable release 8.2 / May 22, 2009; 2 years ago (2009 05 22 … Wikipedia
PHP Certification — is the exam taken by some companies in training certification area. The PHP Certification exam was created by Zend Technologies, and is given through VUE testing centers.PHP is a programming language designed to work on web, but nowadays it is… … Wikipedia
PHP (disambiguation) — PHP may mean:* PHP, an open source programming language * Pizza Hut Park, home venue for soccer team FC Dallas * Parallel History Project * Percutaneous hepatic perfusion, a regionalized cancer treatment * Penultimate Hop Popping, a function of… … Wikipedia
PHP-GTK — Infobox Software name = PHP GTK caption = PHP GTK Logo developer = Andrei Zmievski latest release version = 2.0.1 latest release date = May 16 2008 latest preview version = latest preview date = operating system = Cross platform genre = Language… … Wikipedia
PHP License — Infobox software license name = PHP License caption = author = version = 3.01 copyright = The PHP Group date = OSI approved = Yes Debian approved = Free Software = Yes GPL compatible = No copyleft = No linking = The PHP License is the software… … Wikipedia
PHP Extension and Application Repository — The PHP Extension and Application Repository, or PEAR, is a repository of PHP software code. Stig S. Bakken founded the PEAR project in 1999 to promote the re use of code that performs common functions. The project seeks to provide a structured… … Wikipedia
List of PHP editors — This article contains a list of editors suitable for use with the PHP scripting language.Free editorsWindows* ConTEXT Free ware editor with syntax highlighting. * Crimson Editor lightweight editor. Supports FTP * Notepad++ Supports FTP *… … Wikipedia
Web Application Structure for PHP — aka WASP is a free package or framework of software running with PHP version 5 that allows developers to code systems in a more traditional enterprise three tier model (like Web Logic Server aka WLS) rather than PHP s more usual script style,… … Wikipedia
List of PHP libraries — This is the present list of all officially documented libraries for the PHP programming language. Apache BCMath Bzip2 Calendars CCVS COM ClibPDF cURL Cybercash DB2 dBase DBM dbx DB++ DOM XML .NET FileMaker Pro FrontBase filePro … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

php

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

php

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: