-
1 photographic exposure control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > photographic exposure control system
-
2 exposure
[-ʒə] noun1) (an) act of exposing or state of being exposed:تَعَرُّض ، تَعْريضProlonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.
إطار فيلم التَّصويرI have two exposures left.
-
3 фотографическая экспозиция
Русско-английский физический словарь > фотографическая экспозиция
-
4 фотоэкспонометр
-
5 фотографическая выдержка
photographic exposure, camera exposureРусско-английский физический словарь > фотографическая выдержка
-
6 фотоэкспонометр
-
7 фотоэкспонометр
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > фотоэкспонометр
-
8 прерывистое экспонирование
Универсальный русско-английский словарь > прерывистое экспонирование
-
9 время экспонирования
1) Engineering: duration of exposure, execution time, exposure, exposure interval2) Cinema: time of exposure3) Polygraphy: exposure cycle, photographic exposure4) Microelectronics: exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > время экспонирования
-
10 relieve
m.1 terrain (geography).un relieve muy accidentado very rugged terrain2 importance (importancia).para dar relieve al acontecimiento,… to lend importance to the event…poner de relieve to underline (the importance of), to highlight3 relief, embossing, embossment.4 relievo.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: relievar.* * *1 relief2 figurado (renombre) renown, fame\en relieve in reliefponer de relieve figurado to emphasize, highlight, underline* * *noun m.1) relief2) prominence* * *SM1) (Arte, Téc) reliefestampar o grabar en relieve — to emboss
2) (Geog)3) (=importancia) importanceun personaje de relieve — an important o prominent figure
la asistencia del ministro dio relieve a la celebración — the minister's presence lent an added importance to the event
el colapso circulatorio puso de relieve la falta de planificación — the traffic chaos highlighted the lack of planning
* * *1) (Geog)2)a) (Art) reliefb) ( parte que sobresale)3) ( importancia) prominencela presencia del Rey dio relieve a la ceremonia — the King's presence lent an added grandeur to the ceremony
* * *= relief.Ex. A photographic exposure was made on a surface of gelatine treated so that it reproduced the picture in negative relief.----* colección de relieves topográficos = topographical collection.* en relieve = engraved, raised, in relief.* grabado en relieve = embossed.* grabar en relieve = emboss.* mapa en relieve = relief map.* máquina de estampar en relieve = embossing machine.* plancha de impresión en relieve de cobre = engraved copper plate.* poner de relieve = bring into + relief, throw into + relief, underscore, highlight, show, state, throw up, evince, illustrate, underline, emphasise [emphasize, -USA], flag + Nombre + up, reveal.* poner de relieve la importancia = underscore + importance.* * *1) (Geog)2)a) (Art) reliefb) ( parte que sobresale)3) ( importancia) prominencela presencia del Rey dio relieve a la ceremonia — the King's presence lent an added grandeur to the ceremony
* * *= relief.Ex: A photographic exposure was made on a surface of gelatine treated so that it reproduced the picture in negative relief.
* colección de relieves topográficos = topographical collection.* en relieve = engraved, raised, in relief.* grabado en relieve = embossed.* grabar en relieve = emboss.* mapa en relieve = relief map.* máquina de estampar en relieve = embossing machine.* plancha de impresión en relieve de cobre = engraved copper plate.* poner de relieve = bring into + relief, throw into + relief, underscore, highlight, show, state, throw up, evince, illustrate, underline, emphasise [emphasize, -USA], flag + Nombre + up, reveal.* poner de relieve la importancia = underscore + importance.* * *A ( Geog):un mapa del relieve de España a relief map of Spainla ladera occidental tiene un relieve muy accidentado the western slopes are very ruggedB1 ( Art) reliefen relieve in reliefletras en relieve embossed letters2(parte que sobresale): el marco tiene un centímetro de relieve the frame protrudes by a centimeterC (importancia) prominencefirmaron la carta personas de gran relieve the letter was signed by some very prominent peopleno hay institución de más relieve en ese campo it is the leading institution in that fieldesta noticia da especial relieve a la reunión de mañana this news lends special importance to tomorrow's meeting o makes tomorrow's meeting especially importantla presencia del Rey dio relieve a la ceremonia the King's presence lent an added grandeur to the ceremonyponer de relieve to highlightpusieron de relieve la necesidad de mejorar la infraestructura they highlighted o emphasized o stressed the need to improve the infrastructure* * *
relieve sustantivo masculino
1a) (Art, Geog) relief;
letras en relieve embossed lettersb) ( parte que sobresale):
2 ( importancia) prominence;
dar relieve a algo to lend (special) importance to sth;
poner de relieve to highlight
relieve sustantivo masculino
1 Geography relief
2 Arte relief
en relieve, raised o embossed
3 (en importancia o valor) prominence, importance
♦ Locuciones: poner de relieve, to underline, highlight
' relieve' also found in these entries:
Spanish:
aliviar
- calmar
- calmarse
- descargar
- fricción
- quitar
- relevar
- aligerar
- estampar
- mitigar
- necesidad
- terreno
English:
analyst
- embossed
- feature
- relief
- relieve
- ease
- emboss
- emphasize
- highlight
- scratch
- spare
* * *relieve nm1. Geog terrain;una región con un relieve muy accidentado a region with very rugged terrainbajo relieve bas-relief;en relieve in relief4. [importancia] importance;de relieve important;para dar relieve al acontecimiento… to lend importance to the event…;poner de relieve to underline, to highlight* * *m relief;alto/bajo relieve high/bas relief;de relieve fig important;poner de relieve highlight;dar relieve a ( realzar) highlight* * *relieve nm1) : relief, projectionmapa en relieve: relief mapletras en relieve: embossed letters2) : prominence, importance3)poner en relieve : to highlight, to emphasize -
11 фотографическая выдержка
Makarov: camera exposure, photographic exposureУниверсальный русско-английский словарь > фотографическая выдержка
-
12 фотоэкспонометр
1) Engineering: photographic exposure meter2) Cinema: exposure meter -
13 экспозиционные часы
1) Engineering: photographic exposure timer2) Cinema: exposure timerУниверсальный русско-английский словарь > экспозиционные часы
-
14 прерывистая экспозиция
Polygraphy: interrupted photographic exposureУниверсальный русско-английский словарь > прерывистая экспозиция
-
15 фотографическая экспозиция
Physics: photographic exposureУниверсальный русско-английский словарь > фотографическая экспозиция
-
16 фототаймер
1) Engineering: phototimer2) Cinema: photographic exposure timer -
17 Fotobelichtungsmesser
m < phot> ■ photographic exposure meter -
18 фотосъёмка
exposure, photographing, still photography, photography, photographic work* * *фотосъё́мка ж.
photography, photographing (см. тж. фотографирование)документа́льная фотосъё́мка — documentary photography, photographic documentationиссле́довательская фотосъё́мка — research photographyкомбини́рованная фотосъё́мка — composite photographyмомента́льная фотосъё́мка — instantaneous photographyрегистрацио́нная фотосъё́мка — photoinstrumentationстереоскопи́ческая фотосъё́мка — stereoscopic photographyцветна́я фотосъё́мка — colour photographyцейтра́ферная фотосъё́мка — time-lapse photographyчё́рно-бе́лая фотосъё́мка — black-and-white photography -
19 кадровое окно
exposure aperture, film aperture, gate aperture, photographic aperture, picture-taking aperture, picture aperture, aperture кфт., opening, ( фильмового канала) aperture gate, film gate, frame gate, picture gate* * * -
20 фотошаблон
exposure mask, light mask, optical mask, photographic mask, reticle микр.
См. также в других словарях:
Photographic exposure — Время экспонирования, выдержка; Фотографическая экспозиция … Краткий толковый словарь по полиграфии
Additive System of Photographic Exposure — Das APEX System (engl. Additive System of Photographic Exposure, zu deutsch: Additives System zur Fotografiebelichtung) ist ein im Rahmen der Normen ASA PH2.5 1960, ASA PH2.12 1961 und ANSI PH3.49 1971 vorgestelltes mathematisches Verfahren zur… … Deutsch Wikipedia
Photographic processing — is the chemical means by which photographic film and paper is treated after photographic exposure to produce a negative or positive image. Photographic processing transforms the latent image into a visible image, makes this permanent and renders… … Wikipedia
Exposure compensation — is a technique for adjusting the exposure indicated by a photographic exposure meter, in consideration of factors that may cause the indicated exposure to result in aless than optimal image. Factors considered may include unusual lighting… … Wikipedia
Exposure value — In photography, exposure value (EV) denotes all combinations of camera shutter speed and relative aperture that give the same exposure. The concept was developed in Germany in the 1950s (Ray 2000),in an attempt to simplify choosing among… … Wikipedia
exposure meter — noun Date: 1891 a device for indicating correct photographic exposure under varying conditions of illumination … New Collegiate Dictionary
exposure meter — expo′sure me ter n. pht an instrument that measures the intensity of light in a certain place and indicates the proper photographic exposure setting Also called light meter Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
Exposure latitude — is the extent to which a light sensitive material can be over or underexposed and still achieve an acceptable result. Since the acceptability of the result is dependent on both personal aesthetics and artistic intentions, the measurement of… … Wikipedia
Photographic printing — is the process of producing a final image for viewing, usually on chemically processed sensitized paper, from a previously prepared photographic negative, from a positive transparency or slide, or a digital image file. Printing from a Negative… … Wikipedia
Photographic — Pho to*graph ic, Photographical Pho to*graph ic*al, a. [Cf. F. photographique.] Of or pertaining to photography; obtained by photography; used ib photography; as a photographic picture; a photographic camera. {Pho to*graph ic*al*ly}, adv. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Photographic printing — Photographic Pho to*graph ic, Photographical Pho to*graph ic*al, a. [Cf. F. photographique.] Of or pertaining to photography; obtained by photography; used ib photography; as a photographic picture; a photographic camera. {Pho to*graph ic*al*ly} … The Collaborative International Dictionary of English