Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

photocopied

  • 1 fotocopiar

    v.
    to photocopy.
    * * *
    1 to photocopy
    * * *
    * * *
    verbo transitivo to photocopy, xerox
    * * *
    = xerox, photocopy.
    Ex. Many of the books contained letters, ex-libris plates or handwritten dedications; those bound with the book have been xeroxed, others left loose have been removed, replaced by xerox copies and put in the library's autograph collection.
    Ex. Only about half of the items photocopied were published copyright materials, the rest being lecture notes, essays, etc.
    * * *
    verbo transitivo to photocopy, xerox
    * * *
    = xerox, photocopy.

    Ex: Many of the books contained letters, ex-libris plates or handwritten dedications; those bound with the book have been xeroxed, others left loose have been removed, replaced by xerox copies and put in the library's autograph collection.

    Ex: Only about half of the items photocopied were published copyright materials, the rest being lecture notes, essays, etc.

    * * *
    fotocopiar [A1 ]
    vt
    to photocopy
    * * *

    fotocopiar ( conjugate fotocopiar) verbo transitivo
    to photocopy, xerox
    fotocopiar verbo transitivo to photocopy
    ' fotocopiar' also found in these entries:
    English:
    photocopy
    - copy
    - xerox
    * * *
    to photocopy
    * * *
    v/t photocopy
    * * *
    fotocopiar vb to photocopy [pt. & pp. photocopied]

    Spanish-English dictionary > fotocopiar

  • 2 apuntes de clase

    (n.) = lecture notes, class notes
    Ex. Only about half of the items photocopied were published copyright materials, the rest being lecture notes, essays, etc.
    Ex. The overriding goal of the project is to develop software that will aid university instructors in maximizing the instructional value of WWW-based course materials such as syllabi, class notes, etc..
    * * *
    (n.) = lecture notes, class notes

    Ex: Only about half of the items photocopied were published copyright materials, the rest being lecture notes, essays, etc.

    Ex: The overriding goal of the project is to develop software that will aid university instructors in maximizing the instructional value of WWW-based course materials such as syllabi, class notes, etc..

    Spanish-English dictionary > apuntes de clase

  • 3 autoevaluación

    f.
    self-assessment, self-evaluation.
    * * *
    * * *
    femenino self-assessment
    * * *
    = self-evaluation, self-study report, self-testing, self-appraisal, self-assessment.
    Ex. Lack of proper self-evaluation may explain both their callousness and their imprudence = La falta de una autoevaluación adecuada puede explicar su insensibilidad e imprudencia.
    Ex. She looked incredulously at the single photocopied page from the last self-study report.
    Ex. This system uses expert system architectural principles to generate an inexhaustible supply of accounting questions that can be used by students for self-study and self-testing.
    Ex. Reference group theory is based upon the principle that people take the standards of significant others as a basis for making self-appraisals, comparisons, and choices regarding need and use of information.
    Ex. The check-list is intended to be used for self-assessment for newly qualified librarians during the pre-registration period.
    * * *
    femenino self-assessment
    * * *
    = self-evaluation, self-study report, self-testing, self-appraisal, self-assessment.

    Ex: Lack of proper self-evaluation may explain both their callousness and their imprudence = La falta de una autoevaluación adecuada puede explicar su insensibilidad e imprudencia.

    Ex: She looked incredulously at the single photocopied page from the last self-study report.
    Ex: This system uses expert system architectural principles to generate an inexhaustible supply of accounting questions that can be used by students for self-study and self-testing.
    Ex: Reference group theory is based upon the principle that people take the standards of significant others as a basis for making self-appraisals, comparisons, and choices regarding need and use of information.
    Ex: The check-list is intended to be used for self-assessment for newly qualified librarians during the pre-registration period.

    * * *
    self-appraisal
    * * *
    self-assessment

    Spanish-English dictionary > autoevaluación

  • 4 con incredulidad

    Ex. She looked incredulously at the single photocopied page from the last self-study report.
    * * *

    Ex: She looked incredulously at the single photocopied page from the last self-study report.

    Spanish-English dictionary > con incredulidad

  • 5 incrédulamente

    adv.
    incredulously, sceptically, skeptically.
    * * *
    Ex. She looked incredulously at the single photocopied page from the last self-study report.
    * * *

    Ex: She looked incredulously at the single photocopied page from the last self-study report.

    Spanish-English dictionary > incrédulamente

  • 6 notas de conferencias

    Ex. Only about half of the items photocopied were published copyright materials, the rest being lecture notes, essays, etc.
    * * *

    Ex: Only about half of the items photocopied were published copyright materials, the rest being lecture notes, essays, etc.

    Spanish-English dictionary > notas de conferencias

  • 7 papel de escritura

    (n.) = bond paper
    Ex. If the information on a newspaper clipping rather than the clipping itself is required, the clipping can be photocopied on acid-free bond paper.
    * * *
    (n.) = bond paper

    Ex: If the information on a newspaper clipping rather than the clipping itself is required, the clipping can be photocopied on acid-free bond paper.

    Spanish-English dictionary > papel de escritura

  • 8 papel hilo

    (n.) = bond paper
    Ex. If the information on a newspaper clipping rather than the clipping itself is required, the clipping can be photocopied on acid-free bond paper.
    * * *
    (n.) = bond paper

    Ex: If the information on a newspaper clipping rather than the clipping itself is required, the clipping can be photocopied on acid-free bond paper.

    Spanish-English dictionary > papel hilo

  • 9 reservados todos los derechos

    Ex. All rights reserved; no part of this publication may be photocopied, recorded or otherwise reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any electronic or mechanical means without the prior permission of the copyright holders and publisher.
    * * *

    Ex: All rights reserved; no part of this publication may be photocopied, recorded or otherwise reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any electronic or mechanical means without the prior permission of the copyright holders and publisher.

    Spanish-English dictionary > reservados todos los derechos

  • 10 todos los derechos reservados

    Ex. All rights reserved; no part of this publication may be photocopied, recorded or otherwise reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any electronic or mechanical means without the prior permission of the copyright holders and publisher.
    * * *

    Ex: All rights reserved; no part of this publication may be photocopied, recorded or otherwise reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any electronic or mechanical means without the prior permission of the copyright holders and publisher.

    Spanish-English dictionary > todos los derechos reservados

  • 11 fotocopia

    f.
    1 photocopy (object).
    hacer una fotocopia to make o take a photocopy
    2 photocopying (procedimiento).
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: fotocopiar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: fotocopiar.
    * * *
    1 photocopy
    \
    hacer una fotocopia de algo / sacar una fotocopia de algo to photocopy something
    * * *
    SF
    1) (=copia) photocopy, print
    2) (=acción) photocopying
    * * *
    femenino photocopy, Xerox®

    hizo or sacó una fotocopia de la carta — he made o took a photocopy of the letter

    * * *
    = photocopy, photocopying, ditto sheet, ditto.
    Ex. A search of these files may be useful in the ordering of photocopies and loans.
    Ex. They then go back to libraries for interlibrary loan use or fulfillment of photocopying request.
    Ex. The need for concrete learning experiences, rather than the use of materials such as workbooks and ditto sheets, is stressed.
    Ex. Meetings ended with students submitting excerpts that could be used in preparing a class ditto for the following week.
    ----
    * era de la fotocopia, la = photocopying era, the.
    * papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.
    * servicio de fotocopia = copying facilities.
    * servicio de fotocopias = photocopying service.
    * * *
    femenino photocopy, Xerox®

    hizo or sacó una fotocopia de la carta — he made o took a photocopy of the letter

    * * *
    = photocopy, photocopying, ditto sheet, ditto.

    Ex: A search of these files may be useful in the ordering of photocopies and loans.

    Ex: They then go back to libraries for interlibrary loan use or fulfillment of photocopying request.
    Ex: The need for concrete learning experiences, rather than the use of materials such as workbooks and ditto sheets, is stressed.
    Ex: Meetings ended with students submitting excerpts that could be used in preparing a class ditto for the following week.
    * era de la fotocopia, la = photocopying era, the.
    * papeleta de petición de fotocopias = photocopy request form.
    * servicio de fotocopia = copying facilities.
    * servicio de fotocopias = photocopying service.

    * * *
    photocopy
    hizo or sacó fotocopias para toda la clase she made photocopies for the whole class
    hizo or sacó una fotocopia de la carta he made o took a photocopy of the letter, he photocopied the letter
    * * *

    Del verbo fotocopiar: ( conjugate fotocopiar)

    fotocopia es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    fotocopia    
    fotocopiar
    fotocopia sustantivo femenino
    photocopy, Xerox®;
    hizo or sacó una fotocopia de la carta he made o took a photocopy of the letter
    fotocopiar ( conjugate fotocopiar) verbo transitivo
    to photocopy, xerox
    fotocopia sustantivo femenino photocopy
    fotocopiar verbo transitivo to photocopy
    ' fotocopia' also found in these entries:
    Spanish:
    agrandar
    - autenticar
    - reducir
    English:
    photocopy
    * * *
    1. [objeto] photocopy;
    hacer una fotocopia de to make o take a photocopy of
    2. [procedimiento] photocopying
    * * *
    f photocopy
    * * *
    : photocopy
    fotocopiar vt
    * * *
    fotocopia n photocopy [pl. photocopies]

    Spanish-English dictionary > fotocopia

См. также в других словарях:

  • photocopied — fəʊtəʊkÉ‘pɪd / kÉ’p adj. duplicated, copied in a photocopy machine fəʊtəʊkÉ‘pɪ / kÉ’p n. duplicate of a document, copied document v. duplicate a document, copy a document in a copy machine …   English contemporary dictionary

  • Socialist Party of Oregon — Oregon was the 33rd state of the union, admitted to the United States in February 1859. The Socialist Party of Oregon (SPO) is the name of three closely related organizations an Oregon state affiliate of the Social Democratic Party of America… …   Wikipedia

  • Minicomic — A minicomic is a creator published comic book, often photocopied and stapled or with a handmade binding. In the United Kingdom and Europe the term small press comic is equivalent with minicomic reserved for those publications measuring A6… …   Wikipedia

  • Found Magazine — created by Davy Rothbart and Jason Bitner and based in Ann Arbor, Michigan and New York City, collects and catalogs found notes, photos, and other interesting items, publishing them in an irregularly issued magazine, in books, and on its website …   Wikipedia

  • Killian documents authenticity issues — During the Killian documents controversy in 2004, the authenticity of the documents themselves was disputed by a variety of individuals and groups. Proof of authenticity is not possible without original documents, and since CBS used only faxed… …   Wikipedia

  • Origin Edition — Studio album by Suburban Legends Released 1999 …   Wikipedia

  • List of Drake & Josh characters — This is a complete list of characters from the Nickelodeon television series Drake Josh. Contents 1 Main characters 1.1 Drake Parker 1.2 Josh Nichols 1.3 Megan Parker …   Wikipedia

  • Fax — For other uses, see Fax (disambiguation). A Samsung fax machine Fax (short for facsimile), sometimes called telecopying, is the telephonic transmission of scanned printed material (both text and images), normally to a telephone number connected… …   Wikipedia

  • Fanzine — Fanzines A fanzine (portmanteau of fan and magazine or zine) is a nonprofessional and nonofficial publication produced by fans of a particular cultural phenomenon (such as a literary or musical genre) for the pleasure of others who share their… …   Wikipedia

  • Do it yourself — Large hardware stores have capitalized upon the DIY ambitions of North Americans A boy assembli …   Wikipedia

  • DIY ethic — The DIY ethic refers to the ethic of self sufficiency through completing tasks oneself as opposed to having others who are more experienced or able complete them for one s behalf. It promotes the idea that an ordinary person can learn to do more… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»